1樓:
石壕吏原 文 譯 文
暮投石壕村,有吏夜捉人。 傍晚投宿於石壕村,在夜裡有官吏來捉人。
老翁逾牆走,老婦出門看。 老翁翻牆逃走,老婦走出去應對。
史呼一何怒! 婦啼一何苦! 官吏喊叫的聲音是那樣兇,老婦啼哭的情形是那樣淒苦。
聽婦前致詞:三男鄴城戍。 我聽到老婦上前說:「我三個兒子都服役去參加圍困鄴城之戰。
一男附書至,二男新戰死。 其中乙個兒子託人捎了信回來,其中兩個最近剛戰死了。
存者且偷生,死者長已矣! 活著的人暫且偷生,死的人永遠逝去。
室中更無人,惟有乳下孫。 家中再也沒有什麼人丁了,只有個吃乳的小孫子。
有孫母未去,出入無完裙。 �因為有小孫子,所以兒媳婦沒有離開這個家,但進進出出沒有一條完好的裙子。
老嫗力雖衰.請從吏夜歸。 老婦我雖然身體衰弱,請允許我跟叢您夜歸。
急應河陽役,猶得備晨炊。 趕緊應付河陽需要的勞役,現在還趕得上做早炊。」
夜久語聲絕,如聞泣幽咽。 �入夜說話的聲音也已經消失了,但好像聽到低聲哭泣抽咽。
天明登前途,獨與老翁別。 天亮後我繼續趕前面的路程,只能與逃走回來的老翁告別。
2樓:匿名使用者
陋室銘山不在乎高,有了神仙就有名;水不在乎深,有蛟龍就神奇。這雖然是一間簡陋的屋子,但只要我的品德高尚就足夠了。苔蘚爬上了台階,使台階充滿綠的生機,青草的顏色映上了竹簾,使竹簾變成了綠色。
與我談笑的都是品德高尚的人,來往的都是有學問的人。我們可以彈不加裝飾的琴,閱讀佛經。沒有**擾亂耳朵,沒有官府的公文使人勞累。
南陽諸葛亮的茅廬,西蜀揚子雲的亭子,孔子都說:「有什麼簡陋的?」
春望國家雖然毀滅了可山河還在,
春天到了,這個城裡的草木都長得很高了。
我看到這個時局眼淚就滾落到花上,
帶著仇恨離開驚動了鳥。
連著打了三隔月的仗,
家信抵得上萬兩**。
由於悲憤使白髮月搔越短,
連簪子都戴不上。
3樓:
望嶽泰山究竟是什麼模樣?
青翠的山巒齊魯都能望到.
它凝聚了天地間的神奇秀美,
南北山坡被分割成黃昏與拂曉.
山中雲氣層生令人胸襟坦蕩,
睜大眼睛看能發現歸鳥入巢.
只有登上泰山的頂峰,
鳥瞰才發覺眾山矮小.
春望山河依舊國都早已淪陷,
草木茂盛滿城都是春天.
感傷時局淚水濺是了花朵,
親人離散鳥啼聲更讓人心傷.
戰爭連綿了整個春天,
珍貴的家書也難相見.
滿頭的白髮愈搔愈短,
稀疏得簡直無法插簪.
4樓:進藤塔矢上杉
我經常用的
所有的古文翻譯都有
5樓:
這個**太好了,進藤塔矢上杉 ,謝了.
春望》《陋室銘,《桃花源記》《陋室銘》和《愛蓮說》,《望嶽》,《春望》的寫作手法。急!!!
天之南方 出句 劉禹錫德馨居陋室 對句 穆藝精處高堂 出句 事主人安貧樂道 對 懷天下居安思危 出 學夢得安貧樂道 對 師扁鵲救死扶傷 烽火連三月,家書抵萬金 諸葛亮茅廬觀天下 保勝教育 表達心情的詩句為 烽火連三月,家書抵萬金 出句 劉禹錫德馨居陋室 對句 杜子美身苦念寒士 出句 事主人安貧樂道 ...
桃花源記陋室銘愛蓮說核舟記大道之行石壕吏的一詞多義
戀雨檸 http baike.baidu.com view 155652.html http baike.baidu.com view 94220.htm?fr ala0 4 6 http baike.baidu.com view 121681.htm 6 3 http baike.baidu.co...
《桃花源記》的翻譯。《桃花源記》翻譯
桃花源記譯文 譯文。東晉太元年間,武陵有個人以打漁為生。一天 他沿著溪水划船,忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃林,在小溪兩岸幾百步之內,中間沒有別的樹,芳香的青草鮮豔美麗,地上的落花繁多交雜。漁人對此感到十分奇怪。便繼續往前走,想要走到林子的盡頭。桃林的盡頭就是溪水的源頭,漁人發現了一座小山,山上有...