《六國論》原文及翻譯,六國論翻譯及原文

時間 2022-12-04 02:20:07

1樓:內蒙古恆學教育

六國論翻譯及原文如下:六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。

或曰:六國互喪,率賂秦耶?曰:

不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完。故曰:弊在賂秦也。

秦以攻取之外,小則獲邑,大則得城。較秦之所得,與戰勝而得者,其實百倍;諸侯之所亡,與戰敗而亡者,其實亦百倍。則秦之所大欲,諸侯之所大患,固不在戰矣。

思厥先祖父,暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。子孫視之不甚惜,舉以予人,如棄草芥。

今日割五城,明日割十城,然後得一夕安寢。起視四境,而秦兵又至矣。然則諸侯之地有限,暴秦之欲無厭,奉之彌繁,侵之愈急。

故不戰而強弱勝負已判矣。至於顛覆,理固宜然。古人云:

「以地事秦,猶抱薪救火,薪不盡,火不滅。」此言得之。

六國論李楨原文及翻譯

2樓:匿名使用者

原文:六國破滅,非兵不利 ,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。

或曰:六國互喪,率賂秦耶?曰:

不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完。故曰:弊在賂秦也。

翻譯:六國的滅亡,不是因為他們的**不鋒利,仗打得不好,弊端在於用土地來賄賂秦國。拿土地賄賂秦國虧損了自己的力量,(這就)是滅亡的原因。

有人問:「六國乙個接乙個地滅亡,難道全部是因為賄賂秦國嗎?」說:

「不賄賂秦國的,因為有賄賂秦國的國家而滅亡。原因是不賄賂秦國的國家失掉了強有力的外援,不能獨自保全。所以說:

弊病在於賄賂秦國。

蘇洵《六國論》原文與翻譯

蘇洵《六國論》原文和譯文

《六國論》中論述六國滅亡的根本原因是什麼

杜牧阿房宮賦裡面有句話說的很清楚。滅六國者,六國也,非秦也。族秦者,秦也,非天下也。六國論中也說了,六國破滅,非兵不利 戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。或曰 六國互喪,率賂秦耶?曰 不賂者以賂者喪,蓋失強援,不能獨完。故曰 弊在賂秦也。六國破滅的原因是在於賄賂秦國,賄賂秦國的國家因為實力迅...

六國論,中的出的六國破滅得體根本原因是什麼

睡覺了去看海吧 蘇洵 六國論 中提出的 六國破滅 的根本原因是 賂秦 以地事秦 用土地賄賂秦國。蘇洵在 六國論 中開門見山,提出論點 六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。開宗明義,直截了當,使讀者一眼就抓住了論者的中心。然後,作者解釋論點 賂秦而力虧,破滅之道也。這就指出了賄賂的危害,言簡意賅,要...

看完《六國論》之後宋朝怎麼做了?對宋朝當時的局面有沒有幫助?簡單說一下就行了,謝謝

雲夢舊憶 六國論 是蘇洵政 的代表作品。本文提出並論證了六國滅亡 弊在賂秦 的精闢論點,借古諷今 抨擊宋王朝對遼和西夏的屈辱政策,告誡北宋統治者要吸取六國滅亡的教訓,以免重蹈覆轍。六國被秦國滅亡的教訓,是許多文史家關注的話題。僅 三蘇 就每人寫了一篇 六國論 蘇軾的 六國論 針對六國久存而秦速亡的對...