式微式微胡不歸?什麼意思?出自哪?

時間 2023-03-13 19:40:04

1樓:阿戚愛生活

意思是:天黑了,天黑了,為什麼還不回家?出自《詩·邶風·式微》中的詩句:

「式微,式微!胡不歸?微君之故,胡為乎中露?

式微,式微!胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中?

」這句話的意思是:如果不是為君主,何以還在露水中!天黑了,天黑了,為什麼還不回家?如果不是為君主,何以還在泥漿中!

2樓:文史一家人

其意思為:天黑了,天黑了,怎麼還不回來呢?其中式是助詞,沒有實際含義,微是黃昏、昏暗的意思。

這句詩出自《詩經》國風中的《邶風·式微》。

式微也成為後世詩歌中常用的意象,對後世古典詩歌有著深遠的影響。

3樓:愛單單愛

「式微,式微!胡不歸?」的意思是:天黑了,天黑了,為什麼還不回家?

式:作語助詞。微:(日光)衰微,黃昏或天黑。

這句詩出自於《詩經》中的《國風·邶風·式微》,原文如下:

式微,式微!胡不歸?

微君之故,胡為乎中露!

式微,式微!胡不歸?

微君之躬,胡為乎泥中!

【譯文】天黑了,天黑了,為什麼還不回家?如果不是為君主,何以還在露水中。

天黑了,天黑了,為什麼還不回家?如果不是為君主,何以還在泥漿中。

4樓:匿名使用者

是《詩·邶風·式微》中的詩句:「式微,式微!胡不歸?

微君之故,胡為乎中露?式微,式微!胡不歸?

微君之躬,胡為乎泥中?」本詩描寫家人盼望服役在外的親人回家的急切心情。同時也表現徵夫的痛苦和反對徭役。

詩句的意思是天漸漸黑了,為什麼不回去呢?「式」是語氣助詞,無實義,「微」表示黃昏,字面意思是天漸漸黑了。

5樓:廖歌

阿斯頓法國紅酒凱麗。

式微式微胡不歸一句中微的表達效果?

6樓:玉抒

微,指昏暗,也就是天色將要黑,卻還沒有黑下來的時候。白天明亮的日光漸漸地減弱下來,可是被等待的那個人,卻還沒有回來。用「微」字來寫這種天氣的變化,而不是用「暗」黑」這種表示狀態的詞,其實是描寫了一種等待的過程。

7樓:成敗的龍

意思是:天黑了,天黑了,為什麼還不回家?出自《詩·邶風·式微》中的詩句:

「式微,式微!胡不歸?微君之故,胡為乎中露?

式微,式微!胡不歸?微君之躬,胡為乎泥中?

」這句話的意思是:如果不是為君主,何以還在露水中!天黑了,天黑了,為什麼還不回家?如果不是為君主,何以還在泥漿中!

式微什麼意思

香嫣然柯紅 詩經 邶風 式微 譯註 題解 役夫怨恨勞役沒有休止。原文 譯文注釋 式微,式微1!胡不歸?微君之故2,胡為乎中露3!式微,式微!胡不歸?微君之躬4,胡為乎泥中!譯文 天黑了,天黑了,為什麼還不回家?如果不是為君主,何以還在露水中!天黑了,天黑了,為什麼還不回家?如果不是為君主,何以還在泥...

圍棋接不歸什麼意思,圍棋中接不歸是指什麼呢?

圍棋接不歸是棋子被打吃 來不及連回的一種狀態。接不歸 是圍棋術語,從技術上講是一種死活技巧,從字面上講,就是即使有人接你,你也回不去。這個術語同 倒脫靴 漲牯牛 等一系列古怪的字眼都來自日本,中國古譜上稱之為 撲跌 利用撲的手段使得對方棋子 接不歸 在下圍棋過程中是非常常見的。在下棋過程中,接不歸是...

執子之手,與子偕老出自哪首詩?什麼意思

安小姐的夏天 執子之手,與子偕老 源於 詩經 邶風 裡的 擊鼓 篇,意思是牽著你的手,伴你走向老。全文 擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。爰居爰處?爰喪其馬?於以求之?於林之下。死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信...