1樓：嵇丹
「海記憶體知己」，下一句是「天涯若比鄰」。
這是《送杜少府之任蜀州》中的詩句。
《送杜少府之任蜀州》是「初唐四傑」之首王勃創作的一首五言律詩，該詩堪稱送別詩中的不世經典，全詩僅僅四十個字，卻縱橫捭闔，變化無窮，彷彿在一張小小的畫幅上，包容著無數的丘壑，有看不盡的風光，至今廣泛流傳。
一、作品原文。
送杜少府之任蜀州 【唐】王勃。
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
二、注釋譯文。
1、少府：官名。
2、之：到、往。
3、蜀州：現四川崇州。
4、城闕（què ）輔三秦：城闕，即城樓，指唐代京師長安城。輔，護衛。
三秦，指長安城附近的關中之地，即現在的陝西省潼關以西一帶。秦朝末年，項羽破秦，把關中分為三區，分別封給三個秦國的降將，所以稱三秦。這句是倒裝句，意思是京師長安三秦作保護 五津：
指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裡泛指蜀川。
5、風煙望五津：「風煙」兩字名詞用作狀語，表示行為的處所，譯為：江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼。全句是在風煙迷茫之中，遙望蜀州。
6、 君：對人的尊稱，這裡指「你」
7、 宦（huàn）遊：出外做官。
8、海內：四海之內，即全國各地。古代人認為我國疆土四周環海，所以稱天下為四海之內。
9、天涯：天邊，這裡比喻極遠的地方。
10、無為：無須、不必。
11、比鄰：並鄰，近鄰。
12、歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔處告別。
13、沾巾？：淚水沾濕衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
譯文一。（即將告別）由三秦之地護衛的長安城，遙望蜀州，只見風煙迷茫。
（我）與你都充滿著離別愁意，（因為我們）都是遠離家鄉，外出做官的人。
只要四海之中有了解自己的人，即使遠在天涯海角也好似親密近鄰。
（我們）不要在分手的岔路上因離別而感到悲傷，就像那些青年男女一樣地流淚沾濕衣襟。
譯文二。古代三秦之地，拱護長安城垣宮闕。風煙滾滾，望不到蜀州岷江的五津。
與你握手作別時，彼此間心心相印；你我都是遠離故鄉，出外做官之人。
四海之內只要有了你，知己啊知己，不管遠隔在天涯海角，都像在一起。
請別在分手的歧路上，傷心地痛哭；像多情的少年男女，彼此淚落沾衣。
2樓：
「城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人；海記憶體知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。
」這首詩主要表達：對朋友的送別之情。
3樓：匿名使用者
《送杜少府之任蜀州》--王勃。
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在岐路，兒女共沾巾。
4樓：匿名使用者
唐·王勃《送杜少府之任蜀州》：「城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人；海記憶體知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。」
作者為唐初三傑之一的王勃 這首詩主要表達 對朋友的送別之情。
海記憶體知己的下一句
5樓：肅穆又通融灬活寶
「海記憶體知己」的下一句是「天涯若比鄰」。該詩句出自唐代詩人王勃的《送杜少府之任蜀州》，此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。這句話的意思是四海之內有知己朋友，雖然遠在天邊，也像近鄰一樣親近。
該詩是姓杜的少府將到四川去做官，王勃在長安相送，臨別時贈送給他的送別詩。
王勃自幼聰敏好學，他六歲即能寫文章，文筆流暢，被讚為「神童」。十六歲時，應幽素科試及第，授職朝散郎，因作《鬥雞檄》被趕出沛王府。之後，王勃歷時三年遊覽巴蜀山川景物，創作了大量詩文。
返回長安後，在參軍任上，因私殺官奴二次被貶。唐高宗上元三年，自交趾探望父親返回時，不幸渡海溺水，驚悸而死。
《送杜少府之任蜀州》全詩內容為：
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
《送杜少府之任蜀州》意思是：
雄偉長安城由三秦之地拱衛，透過那風雲煙霧遙望著五津。和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。只要在世上還有你這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。
絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚濕佩巾。
海記憶體知己的下一句 海記憶體知己後面是什麼
海記憶體知己的下一句是什麼？
6樓：成大文化
海記憶體知己出自王勃的《送杜少府之任蜀州》，全文有8句，那麼海記憶體知己的下一句是什麼呢？
1、 「海記憶體知己」的下一句是「天涯若比鄰」。出自王勃的《送杜少府之任蜀州》。
2、 《送杜少府之任蜀州》原文。城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海記憶體知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。
3、 《送杜少府之任蜀州》譯文。古代三秦之地，拱護長安城垣宮闕。渺渺四川，卻在迢迢遠方。
你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。不管遠隔在天涯海角，都象在一起。
岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
以上的就是關於海記憶體知己的下一句是什麼的內容介紹了。
海記憶體知己的下一句是什麼
7樓：懂視生活
2、《送杜少府之任蜀州》【作者】王勃【朝代】唐。
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
3、翻譯：踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。
只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
海記憶體知己下一句
海記憶體知己的下一句
海記憶體知己的下一句
海記憶體知己,下一句是什麼? 30
8樓：念沛兒宜小
海記憶體知己，天涯若比鄰。
「海記憶體知己，天涯若比鄰。」意思是說：我們分手之後，雖然天各一方，但是不必悲傷。
海內有知心的朋友，即使遠隔天涯，也像是近鄰一樣。最後兩句就此再推進一層說：「無為在岐路，兒女共沾巾。
」意思是，不要在分手的岐路上因離別而悲傷，就像那些青年男女一樣地別淚沾巾。以上四句是從曹植的《贈白馬王彪》脫化出來的。曹植在和他的弟弟曹彪分離時寫道：
「丈夫志四海，萬里猶比鄰。」又說：「憂思成疾，無乃兒女仁！
」海記憶體知己，天涯若比鄰。
hǎinèi
cúnzhī
jǐ，tiānyáruò
bǐlín〖解釋〗四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺象鄰居一樣近。
9樓：fly劃過的星空
天涯若比鄰。
「海記憶體知己，天涯若比鄰」是我們經常用來勸慰朋友的話語。出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》
10樓：守護一切的神
海記憶體知己，天涯若比鄰。
11樓：站掖乙
海快閃儲存器知已，天涯若比鄰。
12樓：際遇
天涯若比鄰。
這是王勃的詩。
「海記憶體知己，天涯若比鄰」蘊含的哲理是什麼
只要是貼心貼肺的鐵哥們兒，就算在冥王星那疙瘩也覺得沒多遠兒。海記憶體知己,天涯若比鄰 海記憶體知己，天涯若比鄰。意思是說 我們分手之後，雖然天各一方，但是不必悲傷。海內有知心的朋友，即使遠隔天涯，也像是近鄰一樣。最後兩句就此再推進一層說 無為在岐路，兒女共沾巾。意思是，不要在分手的岐路上因離別而悲傷...
海記憶體知己，天涯若比鄰誰的詩
王勃 649 675年 唐代詩人。字子安。絳州龍門 今山西河津 人。王勃與楊炯 盧照鄰 駱賓王以詩文齊名，並稱 王楊盧駱 亦稱 初唐四傑 王勃的祖父王通是隋末著名學者，號文中子。父親王福 歷任太常博士 雍州司功等職。王勃才華早露，未成年即被司刑太常伯劉祥道讚為神童，向朝廷表薦，對策高第，授朝散郎。乾...
對海記憶體知己,天涯若比鄰 的賞析
海記憶體知己，天涯若比鄰的意思是 四海之內有知心朋友，即使遠在天邊，也好像近在眼前。出自唐代王勃的 送杜少府之任蜀州 海記憶體知己，天涯若比鄰。遠離分不開知己，只要同在四海之內，就是天涯海角也如同近在鄰居一樣，一秦一蜀又算得什麼呢。表現友誼不受時間的限制和空間的阻隔，是永恆的，無所不在的，所抒發的情...