遊山西村的翻譯？
1樓：小樵說星座
《遊山西村》白話譯文：
不要笑農家臘月裡釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裡待客菜餚非常豐繁。
山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花艷忽然眼前又出現乙個山村。
吹著簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然儲存。
今後如果還能乘大好月色出外閒遊，我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。
遊山西村》作品原文：
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。
遊山西村的翻譯
2樓：戲束
不要笑話農家過年的酒不好，豐收之年有豐足的佳餚款待客人。
一重重山，又一道道水，疑惑無路可行間，忽見柳色濃綠，花色明麗，乙個村莊出現在眼前。
簫鼓的聲音此起彼伏，春社日已臨近，布衣素冠，簡樸的古風依舊儲存從今日起，如果允許趁著月夜閒遊，我這白髮老翁也要隨夜乘興，拄著拐杖，隨時來敲門。
3樓：三陽開泰金牛
後兩句是：山巒重重，水道彎彎，正疑無路可走，突然出現柳陰深深、鮮花蔟蔟，眼前又是乙個山村。
遊山西村翻譯
4樓：**愛錢錢
不要笑話農家臘月bai做的du酒渾濁，豐收之年zhi有豐足的佳餚款待客dao人。
一座座山，一內道道水，懷疑會無路可行容的時候，忽然看見柳色濃綠，花色明麗，又乙個村莊出現在眼前。
你吹著簫，我擊著鼓，結隊喜慶，春社祭日已經臨近，布做成的衣衫，最普通的帽，簡樸的古風仍然存在。
從今日起，如果可以乘著月光閒遊，我這白髮老翁也要隨夜乘興，拄著拐杖，敲開農家朋友柴門。
遊山西村的原文，遊山西村原文
遊山西村 南宋 陸游 莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水複疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。山重水複疑無路，柳暗花明又一村 從字面上講,似乎是說正在快迷路之時,忽然發現了乙個村莊.從深層意思上講,這是在勸慰人們,在遇到困難之時,不要喪失信心,...
遊山西村 解釋意思，遊山西村的古詩的意思 5
加爾基 不要笑農家臘月裡釀的酒濁而又渾，在豐收嶼年景裡待客菜餚非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花豔忽然眼前又出現一個山村。吹著簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然儲存。今後如果還能乘大好月色出外閒遊，我一定拄著柺杖隨時來敲你的家門。出自宋代詩人陸游的作品 遊山西村 這...
遊山西村的意思，遊山西村的意思是什麼？
不要笑話農家臘月的酒都渾濁，豐收之年有豐足的佳餚款待客人。一重重山，又一道道水，疑惑無路可行間，又忽見柳色濃綠，花色明麗，又乙個村莊出現在眼前。大家吹著簫著鼓，結隊喜慶，春社祭日已臨近，舊布衣素冠，簡樸的古代風尚依舊儲存著。我要乘著月光閒遊，隨夜乘興，拄著拐杖，敲開柴門。這首詩寫於宋孝宗乾道三年 1...