1樓：北京王嘉化妝學校
鮑照的《王昭君》: 既事轉蓬遠，心隨雁路絕。 霜鞞旦夕驚，邊笳中夜咽。
北周庚信的《明君詞》: 斂眉光祿塞，還望夫人城。片片紅顏落，雙雙淚眼生。
冰河牽馬渡，雪路抱鞍行。胡風入骨冷，夜月照心明。方調琴上曲，變入胡笳聲。
2樓：
詠王昭君的詩詞很多，最著名的當推杜甫寫的那首七言律詩：
群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。
一去紫台連朔漠，獨留青塚向黃昏。
畫圖省識春風面，環佩空歸夜月魂。
千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。
「明妃」即王昭君。「青塚」是王昭君的墓。據說每到秋天，四野枯黃，唯獨昭君墓上之草獨青，故名「青塚」。
此詩重點在寫乙個「怨」字——「千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。」根據詩人的看法，昭君出塞，當然是「悲劇」了。後世的元人雜劇；也都是因襲杜詩的觀點，把王昭君寫成哭哭啼啼出塞，甚或把她的結局寫成投崖自盡。
這當然是違反歷史事實的。事實是她嫁給匈奴王呼韓邪單于，號寧胡閼氏。呼韓邪死，她又嫁給呼韓邪前妻之子復株累若鞮單于。
她是壽終正寢，喪在匈奴的領土的。但也有不同的看法，可以王安石那兩首《明妃曲》為代表。
（一）明妃初出漢宮時，淚濕春風鬢腳垂。
低回顧影無顏色，尚得君王不自持。
歸來卻怪丹青手，入眼平生幾曾有。
意態由來畫不成，當時枉死毛延壽。
一去心知更不歸，可憐著盡漢宮衣。
寄聲欲問塞南事，只有年年鴻雁飛。
家人萬里傳訊息，好在氈城莫相憶。
君不見咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。
（二）明妃初嫁與胡兒，氈軍百兩皆胡妃。
含情慾說獨無處，傳與琵琶心自知。
**杆撥春風乎，彈看飛鴻勸胡酒。
漢宮侍女暗垂淚，沙上行人卻回首。
漢恩自淺胡自深，人生樂在相知心。
可憐青塚已蕪沒，尚有哀弦留至今。
王安石是歷史上有名的「拗相公」，這兩首詩大做翻案文章，也充分表現了他「拗」的性格。一則說「意態由來畫不成，當時枉死毛延壽。」替毛延壽開脫。
再則說「君不見咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。」和認為昭君出塞是悲劇的唱反調。三則說「漢恩自淺胡自深，人生樂在相知心。
」著重「相知」二字，這就更進一步了。既然失意無分南北，與其留在漢宮做被困長門的「阿嬌」（其實對王昭君而言，假如她不是自請遣嫁匈奴，根本就沒有機會見到漢元帝，連阿嬌都做不成的），倒不如遠嫁匈奴，得到知心夫婿了。翻案文章，做到這個地步，那已不是「昭君怨」而是「昭君樂」了。
說來有趣，昭君出塞，是喜劇還是悲劇，歷來就有兩種不同的看法，唱對臺戲的不僅杜甫和王安石而已。
昭君墓周圍有很多詩碣，其中一首詩碣刻的詩是：閨閣堪垂世，明妃冠漢宮。一身歸朔漢，萬里靖兵戎。
若以功名論，幾與衛霍同。人皆悲遠嫁，我獨羨遭逢。縱使承恩寵，焉能保始終。
至今青塚在，絕城賦秋風。「衛霍」即漢朝的名將衛青和霍去病，詩人把王昭君與「衛霍」相提並論，對她可說是高度讚揚了。不過詩中雖沒明言，但顯而易見，詩人筆下的王昭君是抱著「自我犧牲」的精神和番的。
是則在昭君的「得意」（詩人「我獨羨遭逢」的「得意」）中也還有怨在。
近人郁達夫也有一首詠王昭君的詩，命意和此詩相類。鬱詩道：馬上琵琶出塞吟，和戎端的愛君深。當年若賄毛延壽，哪得詩人說到今。
寫王昭君是抱著「愛君」（漢元帝）之心，為保主上江山而去「和戎」。就命意和技巧來說，這首詩都不能算是佳作。不過這是郁達夫的「少作」，他寫這首詩時，只有18歲。
前面所引的這幾首詩，不管是說昭君怨還是昭君樂，基本上都是同情王昭君的，但也有一首詩，非但不同情王昭君，而且是大罵她。此詞見於《疆村叢書》，詞牌名《燭影搖紅》，詞的前面有序文。
燭影搖紅（後漢匈奴傳，言呼韓邪單于來朝，願為漢婿，後宮王嬙以積怨自請行，此事之實也。《西京雜記》乃云，元帝使畫工毛延壽圖宮人形貌，按圖召幸。王嬙以賄金少，畫不及貌，宮人王嬙當行，帝見之悔，乃殺延壽。
夫元帝柔仁之主也，而謂其因女色殺畫工，餘固不信。而王嬙以無寵自請行，誠一汙賤女子耳，後之為昭君曲者多歸咎元帝，殊不當也。因此賦。
）深鎖宮花，繡生魚鑰重門閉。美人何事怨東風，獨賦傷春意。月照黃沙萬里，到氈城，芳心自喜。尊前歌舞，馬上琵琶，寵深誰比。
毳服胡妝，哪思舊日驕羅綺。年年秋雁向南飛 肯寄相思字。歲久玉顏憔悴。似花落、悔隨流水。草青墳上，應是香魂，尚含愁思。
罵王昭君為「汙賤女子」，和那首把王昭君與「衛霍」相提並論的詩對照來看，恰成極端的對比。不過「到氈城，芳心自喜」，倒也說明了王昭君是出於自願的事實。她並沒有抱怨。
董必武遊覽昭君墓時，也曾留詩一首，詩道：
昭君自有千秋在，胡漢和親識見高。
詞客各攄胸臆懣，舞文弄墨總徒勞。
對王昭君作出正確評價，是「和親」，而不是「和番」或「和戎」。
曹禺的劇作《王昭君》，是遵***之意而寫的。劇作的主題也就是表達「胡漢和親識見高」這七個字。
群山萬壑赴荊門，生長明妃尚有村。
一去紫台連朔漠，獨留青塚向黃昏。
畫圖省識春風面，環佩空歸夜月魂。
千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。
明妃初出漢宮時，淚濕春風鬢腳垂。
低回顧影無顏色，尚得君王不自持。
歸來卻怪丹青手，入眼平生幾曾有。
意態由來畫不成，當時枉死毛延壽。
一去心知更不歸，可憐著盡漢宮衣。
寄聲欲問塞南事，只有年年鴻雁飛。
家人萬里傳訊息，好在氈城莫相憶。
君不見咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。
明妃初嫁與胡兒，氈軍百兩皆胡妃。
含情慾說獨無處，傳與琵琶心自知。
**杆撥春風乎，彈看飛鴻勸胡酒。
漢宮侍女暗垂淚，沙上行人卻回首。
漢恩自淺胡自深，人生樂在相知心。
可憐青塚已蕪沒，尚有哀弦留至今。
昭君自有千秋在，胡漢和親識見高。
詞客各攄胸臆懣，舞文弄墨總徒勞。
翦伯贊（一）
旗亭〔旗亭〕本指古代的市樓或酒樓。這裡指古代邊境用來偵察、望敵情的「亭候」（崗亭）遺跡。歷歷路茫茫，風雪關山道路長。
莫道娥眉無志氣，不將顏色媚君王。
（二）漢武雄圖載史篇，長城萬里通烽煙①〔烽煙〕烽火台報警之煙。古時邊境有敵情，就在烽火台舉火放煙，節節報警。。
何如一曲琵琶好，鳴鏑無聲五十年〔鳴鏑（dí）無聲五十年〕意思是說，漢朝與匈奴之間五十年沒有發生戰爭。鳴鏑，響箭。。
3樓：蟲蟲
昭君唐李鹹用古帝修文德，蠻夷莫敢侵。不知桃李貌，能轉虎狼心。
日暮邊風急，程遙磧雪深。千秋青塚骨，留怨在胡琴。昭君唐汪遵漢家天子鎮寰瀛，塞北羌胡未罷兵。
猛將謀臣徒自貴，蛾眉一笑塞塵清。
王昭君唐
李商隱毛延壽畫欲通神，忍為**不顧人。
馬上琵琶行萬里，漢宮長有隔生春。
有關昭君的詩歌，有關王昭君的詩句
長相思 王昭君 詩詞 貴穀子 傾城貌，清麗媛，仙子下嫁騎絕塵，為國異胡生。幽自遠，黃沙漫，出塞聲聲催淚弦，琵琶彈落雁。有關王昭君的詩句 鷓鴣天 古代四大美女之王昭君 原創 漠北天高萬里長，漢宮出使見王嬙。未施鉛粉驚元帝，一怒殺絕司畫郎。風陣陣，雁行行，匈奴蠻域做胡娘。琵琶聲裡紅顏老，青塚荒丘是終鄉。...
求《王昭君》翻譯，王昭君出塞的譯文。
月霞薇雪 王昭君w n zh o j n 與西施 貂蟬 楊玉環並稱為中國古代四大美女，其中西施居首，是美的化身和代名詞。四大美女享有 閉月羞花之貌，沉魚盡雁之容 閉月 羞花 沉魚 落雁 是一個個精彩故事組成的歷史典故。閉月 是述說貂蟬拜月的故事。羞花 說的是楊貴妃觀花時的故事。沉魚 講的是西施浣沙時...
王昭君的墓在哪，王昭君的墓在哪裡
王昭君在幽怨淒清絕望中死去,葬在大黑河南岸,墓地至今尚在,在今內蒙古包頭西南五十里的黃河岸邊,據說入秋以後塞外草色枯黃,惟王昭君墓上草色青蔥一片,所以叫 青塚 在內蒙古包頭附近，包頭蒙語裡是 青色的城 而故老相傳昭君墓稱為青塚，包頭因此得名 王昭君的墓在 王昭君在幽怨淒清絕望中死去,葬在大黑河南岸,...