1樓：毋憶楓
subaru說成死八路純粹是無中生有。
subaru，中文名為昴，它是位於金牛座的乙個星團。因為我們通常肉眼可觀測到6~7顆星，所以也被稱為「七姊妹星團」，古今中外，有關昴星團神秘美好的神話傳說層出不窮。斯巴魯車名與車標上的六連星也源於此。
2023年，日本富士重工業株式會社首任社長北謙治為第一台試製樣車p-1起名為subaru（日文:スバル），subaru在日文中還有有薈萃、統治之意；車標上的六連星中，五顆小星星被一顆大星帶領，象徵中島飛行機株式會社在日本二戰戰敗解體後由五家公司重新合併組成的富士重工業株式會（五家公司:富士工業、富士汽車、大宮富士工業、宇都宮車輛、東京富士重工業），寓意五家公司合為一體。
所以此名意蘊豐富，在此不得不佩服北謙治先生的博才多學。
2樓：石家莊強人
赤裸裸的謬論。
如果一輛車的名字是為了詆毀乙個國家的戰爭史，那麼他將死得很慘。眾所周知三菱重工在日本擔負著軍工業生產，也就是軍工廠。那麼三菱應該第乙個代表國家起個名字來詆毀我們。
我並不是在這裡替島國說話，我也是憤青，我也痛恨國家歷史的恥辱，但我希望我們能科學反擊，而不是如此兒戲。當首都砸日本車的時候，又有多少人拿著索尼松下相機、攝像機在拍攝，天天喊著打到誰的時候，又有多少人知道我們的洗衣機，空調等家用電器中有多少配件產自日本。
還是那句話，理性反日，科學反日。當你砸掉一輛日本車的時候，他很可能又買一輛。
3樓：傻筆2代
斯巴魯在日語裡是是昴星團的意思，跟死八路好像也沒什麼聯絡啊。樓主的聯想能力額也太豐富了。不過抵制日貨還是必須的。
4樓：手機使用者
買不起就不要找理由，人家本來叫富士，港台還有叫速霸陸的，斯巴魯的名字是中國人自己起的
5樓：匿名使用者
被你這麼一說我茅塞頓開啊！原本特喜歡，還準備去看車呢！這下還是算了吧，去看看賓士c180吧，**也差不多，哈哈哈
6樓：匿名使用者
可惜還有那麼多不知廉恥的，獨善其身好了。
7樓：青青百合
very good,you are right, bast.
日本產的斯巴魯車，有人說是日本鬼子想罵中國人，諧音叫「死八路」，是這個意思嗎？
8樓：毋憶楓
subaru說成死八路純粹是無中生有。
subaru，中文名為昴，它是位於金牛座的乙個星團。因為我們通常肉眼可觀測到6~7顆星，所以也被稱為「七姊妹星團」，古今中外，有關昴星團神秘美好的神話傳說層出不窮。斯巴魯車名與車標上的六連星也源於此。
2023年，日本富士重工業株式會社首任社長北謙治為第一台試製樣車p-1起名為subaru（日文:スバル），subaru在日文中還有有薈萃、統治之意；車標上的六連星中，五顆小星星被一顆大星帶領，象徵中島飛行機株式會社在日本二戰戰敗解體後由五家公司重新合併組成的富士重工業株式會（五家公司:富士工業、富士汽車、大宮富士工業、宇都宮車輛、東京富士重工業），寓意五家公司合為一體。
所以此名意蘊豐富，在此不得不佩服北謙治先生的博才多學。
9樓：匿名使用者
斯巴魯這是國內自己音譯的，香港這個車叫「速波」
翻譯成「死八路」，是斯巴魯的國內競爭對手蓄意捏造，不用理他
10樓：江城之音
有可能，小日本心腸大大的壞了
11樓：匿名使用者
用主席的話來說，這叫*****
日本有款汽車叫 斯巴魯 怎麼感覺像死八路 罵中國人一樣求同感
12樓：匿名使用者
subaru，他在日語裡是乙個星座的名字，所以他的車標也是乙個幾個星星湊在一塊的樣子，這個跟八路軍沒有一點關係。摟住想多了 ，雖然名字聽起來是不怎麼舒服。
13樓：手機使用者
沒事，我爸買的就是斯巴魯
14樓：
都啥年代了，還在擁護八路。
日本車名很有意思,斯巴魯汽車聽上去怎麼象"死八路"汽車 20
15樓：匿名使用者
哈哈，樓主很有才哈。
其實斯巴魯這個名字是我們中國大陸自己翻譯的，原意在日本是星座的意思，羅馬文讀作subaru，在台灣被翻譯成速霸路。在大陸我們根據音調翻譯成斯巴魯。
16樓：匿名使用者
死八路4s店的飄過......真心喜歡台灣的翻譯：速霸陸......
17樓：鑽石戰隊
哈哈，你太有才了，絕對是個天才···
列舉幾個日本人說英語的例子，日本人對中國人的殘害事件列舉
r音和l音分不清，ba行片假名有兩種書寫方式 用於外來語 fu的音發音有特點 現代衍生出來的外來語專用音節，只要和fu這個音搭配的話，讀法都非常奇妙。比如 乙個音中國類似發 發 的音，到日語裡就是類似 花 的音。lz說的德拉馬是 電視劇集 嗎？那是日式英語。隨是從外國引進，但是發明這種詞的嚴格意義上...
中國人講日語日本人聽得懂嗎，日本人對中國人說日語有什麼感覺
慶 娃娃 只要你的發音夠準確，發清楚清音濁音等等，日本人是完全可以聽懂的。但是我一直覺得說一門外語不管是哪國的，都要把發音發的很準確，這樣別人才聽得懂你在說什麼，雖然日語裡有幾個音對某些人來說是有點拗口，但是隻要多念還是可以的 學什麼都要相信自己，這樣才能有更好的效果 唯花命 話說,日語的很多發音都...
日本人什麼朝代從中國搬去的，請問日本人形成的時候中國是什麼朝代
日本祖先來自何方？一般認為，除了日本原住民外，古代蒙古人 朝鮮人 中國人也曾飄洋過海從大陸來到日本。中國秦代徐福奉秦始 皇之命率3千童男童女到蓬萊尋找長生不老藥，最後在日本紮根繁衍的 故事，在中國和日本家喻戶曉。至今也有些日本人聲稱自己是徐福所 率3千童男童女的後代。儘管這一美麗的傳說有待進一步證實...