1樓:伊藤洛洛子
la pasion no se detiene~トマらない情熱~
歌:スペイン &(ちびロマーノ)
?holla! 情熱は止まらないんやで / 噢啦 停不了的熱情
闘牛 flamenco liga espa?ola / 鬥牛 弗拉門戈舞 西/班/牙聯賽
?esta buenisimo! ほっぺた 落ちるで / 好吃的不得了的
sangría churro paella / 桑戈利亞汽酒 油條 海鮮飯
sagrada familia まだまだ作ってるんやで / 聖家族大教堂還要繼續建造!
なぁロマーノ ?…ああ、また寢てるんかぁ…!? /是吧,羅馬諾?…啊啊,還在睡啊…!?
??:?むにゃにゃ…もう食べられないぞこのやろー…? / 羅馬:?嚼嚼…已經吃不下了你個混帳—…?
?vamos espana! ?vamos espana! / 我們的西/班/牙!我們的西/班/牙!
ロヒグ?アルダ 掲げて / 高舉著血與金(血與金是西/班/牙國旗的通稱)
??:?うわぁあああああぁ怖いぞこのやろう!はなせっ / 羅馬:?嗚哇哇哇哇,好可怕啊你個混帳!放開我!
スペイン 助けにこいよぉ…こいって、ちくしょう…!?/ 西/班/牙 快點來救我…快來呀,可惡…!?
ole…?ole! 親分やからな / 哦勒…哦勒!成為親分啦
守ったるで、どんなものからも /不管是什麼我會保護你
元気がでる おまじない ?する? なぁする??/ 認真的拿出幹勁來 ?做嗎?吶做嗎??
ふそそそそ…ふそそそそそ…ふそそそそ… / 嗯哼哼…嗯哼哼…嗯哼哼…
?もうしてもうた~☆!? / ?保佑你~☆!?
??:?…ん あれ?ここは天國か / 羅馬:?…嗯,咦?這裡是天堂嗎?
スペインがいるから地獄か…? / 西/班/牙在的話就是地獄…?
?はぁ… ちょっと甘やかしすぎなんかなぁ / ?哈啊…是不是有點太嬌慣他了
掃除をさせてみたらなぁ / 試著讓他打掃一下
??:?やり方しらねぇ? / 羅馬:?怎麼做我不知道?
スペイン語教えてみたらな、/ 試著教他西/班/牙語
??:?お前ん家の言葉覚えにくいぞ?/ 羅馬:?你家的語言太難記了?
もうなかなか従ってくれへんわぁ? / 還是不能好好讓他順從啊?
ガンバレ ガンバレ ガンバレ ガンバレ親分/ 加油,加油,加油,加油親分
ガンバレ ガンバレ むっちゃ かっこええとこ見せたるで! / 加油,加油讓他見識一下特別帥的一面!
?fiesta! 伝統の素晴らしさ / 嘉年華!傳統的精彩
花祭り?tomatina?牛追い祭り / 鮮花節?番茄節?奔牛節
長い長い巡禮の道 心が洗われるわぁ / 漫長的巡禮之道,洗滌了心靈
大切な習慣 シエスタ / 午睡是最重要的習慣
お願いやから頭突きで / 拜託你了不要用頭槌
起こさんといてなぁ…ロマーノ… / 叫我起來啊…羅馬諾…
?ぎゃぁあああぁあっぁぁぁっああ!? / ?呀啊啊啊啊啊啊啊啊!?
??:?お、起きたか 飯!? / 羅馬:?啊、起來啦,我要吃飯!?
どんなに…上司に怒られてみても /不管有多麼讓上司生氣
やっぱり手放せないんやで / 果然還是不能放手
銀や財寶に変えられないほど / 銀呀財寶都不能改變
大切なんやで… / 他的重要性…
?vamos espana!?vamos espana! / 我們的西/班/牙!我們的西/班/牙!
ロヒグ?アルダ 掲げて / 高舉著血與金
??:?うわぁああああああスペイン / 羅馬:?嗚哇哇哇哇,西/班/牙
可愛い子に無視されたぞこのやろー / 我被可愛的孩子無視了!你個混帳—
ちくしょーなんでだよ!!!? / 可惡!為什麼啊!!!?
ole…ole…ole ole ole ole ?ole! / 哦勒…哦勒…哦勒哦勒哦勒哦勒哦勒!
まぁ次があるやないか 男は諦めたらあかんねんで!/ 嘛,沒有下次了!男子漢絕不輕言放棄!
??:(なんでだ なんでだよ /羅馬:(什麼,什麼嘛
ちくしょうちくしょうこのやろ!!! /可惡可惡!你個混帳!
キスしたってって言ったのに…ッ / 明明說要親親的…
ちくしょうちくしょう!お前のせいだちくしょう! / 可惡可惡!都是你的錯!
??:?(????????)う~…分かってるぞ このやろー フンッ)/羅馬:?嗚~…我明白了 你個混帳ー 哼)
?俺のようになぁ いつでもカッコよく! やで☆? /?就要像我一樣 總是那麼帥氣哦!☆?
??:?ぼーのとまと ぼーのとまと / 羅馬:?美味番茄 番茄美味
ぼーのぼーの うー とまと…? / 美味美味 哦也番茄…?
?おい!ちょっ…! ロマーノ!? どこ行くねんお前ぇ!/ ?喂!等等…!羅馬諾!?你要去那裡!
俺…………まだ喋ってるんやでー!?? /我…………我還說著話呢—!??
??:?あかあげて みどりさげて とまとまとまとっ!/ 羅馬:?紅的舉起,綠的放下,番茄番茄
ぼーのとまと ぼーのとまと……? /美味番茄 番茄美味……?
fin.
2樓:似水流廉
ls已經有了,我只是說一句,親分沒有角色歌,親分唱的是地球歌,目前角色歌,ms只有聯五和軸心有
aph黑塔利亞怎麼語c好小少爺,APH黑塔利亞瓦修茨溫利語c要注意什麼?
少爺其實分時期。我心中理想的少爺大概是乙個溫柔守禮的人,但是現在圈子裡越來越趨向於看那種渾身帶刺的少爺。他畢竟是貴族,我覺得還是溫柔一點好,太多的諷刺反而不符合他貴族的氣場了。大約有些守舊。這是歐 洲 貴 族的共有特徵,本家人設里也寫了。有些高傲,這點和弗朗西斯和吉爾伯特相處的時候可以體現出來。不管...
求黑塔利亞意呆角色歌歌詞和羅馬音
等我找找吧。是不是那個 美味 番茄之歌或者是 畫個圓圓的地球 啊?求黑塔利亞阿爾的角色歌 漢堡街 的歌詞,翻譯及羅馬音,萬分感謝 聽見風吹過像一首漸行漸遠的歌。雲朵很寂寞如果說天空沒有盡頭。我的朋友。在這分別的路口。微笑看著時光遠走。是你的陪伴。溫暖了整個孤單季節。夢想的喜悅。是我們青春所有紀念。所...
黑塔利亞中國和新八君問題
洞林芊紫 是神樂吧。在日本動漫裡,阿魯 是個很典型的口癖,目前看來應該是日本人無法發出中國人說中文的兒化音,所以用日語的 音來代替了這個。早期一些文字翻譯為表達兒化音,採用漢語的拼音字母形式,會在有兒化音的地方加上 r 來表示,但是這在日本是一種完全不同的讀法,日語裡沒有兒化音,說不出來。是字母 r...