幾小段英語翻譯，急！謝謝！
1樓：網友
一、非**組織的工作，在這個國家的水平，與聯合國開發計劃署、聯合國兒童**會、高階專員辦事處，和其他聯合國人權的實體，通過合作，合同以及其他不那麼正式的安排，以支援經濟發展、人權、民主和社會的發展。
二、他們的幫助，並肩在聯合國人道主義的實體-辦公室的人道主義事務協調辦公室的難民，世界糧食計劃署和其他的自然災害，或從事努力緩解氣候變化對更進一步。
三、他們改進提供核心**服務，如健康和教育工作，聯合國教科文組織和許多其他人一樣，確保公共服務是由更接近排除組。
四、非**組織配合聯合國通過廣泛動員和從事的工作中——目前國內外公開。許多成功的社會活動，包括在千年發展目標、愛滋病、結核病和瘧疾的研究；所有地雷、氣候變化、性別平等、人權等，是由ngo支援倡議**。志同道合有效的運動可能會是積極的，由良好的分析、資訊系統與國際到達。
經過多個英語老師的檢查滴，俺是一學生，但媽媽是英語老師，望啊。
2樓：網友
1，非**組織的工作，在國家一級，開發計劃署，兒童**會，人權事務高階專員辦事處的權利，以及通過其他聯合國實體夥伴關係，合同和其他少正式的安排，以支援經濟增長，人權，民主和社會的發展。
2，他們的幫助下，並排通過與聯合國人道主義機構-難民署的人道主義事務協調的高，辦公室專員，世界糧食計劃署和其他人，在災害發生後或正在從事進一步努力，以減輕對氣候變化。
3，他們作出改善，確保**提供的核心服務，如健康，他人和教育工作與世界衛生組織，聯合國教科文組織和許多公共服務是由更容易被排斥的群體。
4，非**組織合作，聯合國通過更廣泛的公眾動員和運動之間的工作-在國內和國際。許多成功的社會運動，包括千年發展目標，愛滋病毒/愛滋病，結核病和瘧疾；殺傷人員地雷，氣候變化，性別平等，人權，等等，分別由志同道合的**支援非**組織的倡議。有效的運動很可能是那些積極的，良好的分析和資訊系統為支撐的國際範圍。
漢譯英。翻譯一段話！
3樓：網友
總理那濃黑的雙眉下閃爍著深邃而堅毅的目光，神采奕奕，步履穩健，不像已經60多歲了。
prime minister that thick eyebrows descend flicker to abstruse and persistence of vision, alight, sure -footed, unlike has more than 60 years old.
代表們擁上前去把總理團團圍住。
the delegates thronged forward surrounded the prime minister.
總理親切地和大家握手交談。
prime minister affectionately and everybody handshake.
他說：推廣普通話是一項重要的政治任務，你們要認真的做好。
he said: to promote mandarin is an important political task, you want serious well.
對旁邊的小學生說：你們要好好學習文化科學知識，將來把我們祖國建設得更加繁榮富強。
to those of primary school children say: you should learn cultural knowledge of science, in future for the building our motherland prosperously.
翻譯一小段話 英文，翻譯一小段話
關於大西洋的許多錯誤的思想使得早期的航海家們失去了遠洋的想法。其中的一種認識是大西洋延伸到了 世界的盡頭 因此航海家們害怕他們會駛出地球。另一種認識是有關赤道的，他們擔心赤道附近的海水會因為赤道附近過於炎熱而變得滾燙。很多關於大西洋的錯誤理念使得早期的水手們 航海家 都不願意遠航深入大西洋。其中乙個...
翻譯一小段話請勿機翻
在亞歷克斯 哈利考慮如何慶祝感恩節的時候，他人還在船上。他在腦海中反覆掂量著感恩節的意義，並最終覺得應將感恩節 thanksgiving 的詞序倒過來，他要表達自己的感謝 giving thanks 那麼，如何才能報答那些曾在過去給予自己很大幫助的人們呢？亞歷克斯 哈利認為最好方法就是給他們寫信。因...
一小段英語短文翻譯高手幫忙，一小段英語短文翻譯 高手幫忙
研究人員做了不少測試來研究笑對人體產生的作用。被測物件一邊 很搞笑的電影，一邊接受醫生檢查他們的心率 血壓 呼吸和肌肉狀況。研究表明，笑具有和體育鍛煉相類似的效果。笑會使血壓公升高 心跳加快 呼吸加速，笑的過程中還調動了面部 腹部 甚至足部的多組肌肉一起運動。如果笑確實能鍛鍊身體，那麼笑一定是對人體...