1樓：匿名使用者
雖然說這個話的人英文不太順溜，大概的意思還是可以領會的：
你能在週六下午三點到週日下午一點午餐這段時間幫我照顧tyra嗎？這是我們結婚十週年紀念日，這也是為什麼時間要長一些！對你來說可以嗎？
如果你覺得時間太長，那就我們自己來照顧tyra，但願沒問題。
2樓：太費勁了
你可以照顧泰拉星期六下午到星期日的3小時與1小時的午餐！！這是慶祝我們的結婚第十周年紀念日，這是為什麼需要更長的時間！是什麼對你來說都是可能的嗎？如果它是太長的，沒有問題，否則我們做
3樓：秋天下白雪
意思有點亂的感覺。
translation：你可以照顧tyra從週六下午的三個小時到週日的乙個小時的餐？這段時間我們要慶祝我們結婚十週年的紀念日，這就是為什麼需要你照顧這麼久的原因。
對你來說什麼都是可能的？如果太長了，沒有關係，我們做。
求採哈~
4樓：lovely洛希
這個邏輯有點古怪，嘻嘻…不過還是可以意思的： 你能在週六下午三點到週日下午一點午餐這段時間幫我照顧tyra嗎？因為這是我們結婚十週年紀念日，也是為什麼要時花費這麼長時間的原因！
如果你覺得時間太長，那也沒關係，我們就自己來照顧tyra好了，你可以幫嗎？
誰幫我翻譯下這段英文，誰能幫我翻譯一下這段英文本
她更象是一部電影舞台選美皇后 我說不會介意，但你是什麼意思，我是一 誰會跳舞的圓樓 她說我是乙個會跳舞的圓樓 她告訴我她的名字是比莉珍，因為她引起了現場然後，每頭轉向與該被眼前的乙個夢想 誰會跳舞的圓樓 人們總是告訴我要小心你做什麼 並且不要四處打破年輕女孩的心 和母親總是告訴我是誰你愛小心 並成為...
幫我翻譯下一這段英文，誰能幫我翻譯一下這段英文本
你好。這是交付給你的計畫。我很抱歉，我無法提供你的訊息，向下列位址。這是乙個永久性的錯誤，我已經放棄了。對不起，它不工作。你好。這是交付計畫在eyou.com 我很抱歉，我無法提供你的訊息，向下列位址。這是乙個永久性的錯誤，我已經放棄了。對不起，它不工作。這是google的翻譯網 不知道翻譯得是否準...
誰能幫我翻譯一下這段話，誰能幫我翻譯一下 五蠹 裡的這段話 謝謝大家
付地魔真地回來了 回來尋求報復.在 哈利波特與混血王子 一書中,哈利發現他的世界又一次發生了變化.儘管魔法部和鳳凰社竭力挽救局面,還是不斷有魔法師和麻瓜死去.戰鬥又開始了.哈利和他的朋友榮恩 赫敏不顧危險重新團結起來,又回到霍格沃茲那兒熟悉的生活去進行他們六年級的學習.他們發現了新來了個 黑魔法防禦...