1樓：凌霞文
宋景公的時候，火星在心宿附近，宋景公感到害怕，召子韋來問他：“火星快要處在心宿的位置上，這是為什麼？”子韋回答：
“火星的出現，預示著上天的懲罰，心宿是宋國的分野，災禍正當在君主。但是，可以把它轉嫁給宰相。”景公說：
“宰相是我任命治理國家的人，卻把死轉嫁給他，不吉祥。”子韋又說：“可以轉嫁給老百姓。
”景公回答：“老百姓死光了，我將去做誰的國君呢？寧可我一個人死。
”子韋再建議：“可以轉嫁到年成上去。”景公則回答：
“老百姓飢餓，一定會死去。做君主的卻要殺他的百姓來求得自己活下去，那誰還肯把我當做君主呢？看來，這是我的壽命本來已經到頭，你不要再說了。
”之後，子韋又返回來，朝著北面再向景公叩拜說：“臣冒昧地向君王恭賀。天雖處在很高的地方，但它能聽見地上的話，君王說了三句作為君主該說的話，上天必定要三次獎賞君王。
今天晚上火星肯定要移動三個地方，這樣君王就會延長壽命二十一年。”景公問道：“你怎麼知道呢？
”子韋回答：“君王說了三句作為君主該說的話，所以要受到三次獎勵，火星肯定會移動三個地方。移動一個地方要經過七顆星，一顆星相當於一年，三七二十一，所以君王的壽命會延長二十一年。
臣請求匍伏在宮殿的臺階下面觀察，火星如果不移動，臣請求處死。”這天晚上，火星果然移動了三個地方。
2樓：甘安宜
傳書上說：“宋景公的時候，火星在心宿附近，宋景公感到害怕，召子韋來問他：“火星快要處在心宿的位置上，這是為什麼？
”子韋回答：“火星的出現，預示著上天的懲罰，心宿是宋國的分野，災禍正當在君主。但是，可以把它轉嫁給宰相。
”景公說：“宰相是我任命治理國家的人，卻把死轉嫁給他，不吉祥。”子韋又說：
“可以轉嫁給老百姓。”景公回答：“老百姓死光了，我將去做誰的國君呢？
寧可我一個人死。”子韋再建議：“可以轉嫁到年成上去。
”景公則回答：“老百姓飢餓，一定會死去。做君主的卻要殺他的百姓來求得自己活下去，那誰還肯把我當做君主呢？
看來，這是我的壽命本來已經到頭，你不要再說了。”之後，子韋又返回來，朝著北面再向景公叩拜說：“臣冒昧地向君王恭賀。
天雖處在很高的地方，但它能聽見地上的話，君王說了三句作為君主該說的話，上天必定要三次獎賞君王。今天晚上火星肯定要移動三個地方，這樣君王就會延長壽命二十一年。”景公問道：
“你怎麼知道呢？”子韋回答：“君王說了三句作為君主該說的話，所以要受到三次獎勵，火星肯定會移動三個地方。
移動一個地方要經過七顆星，一顆星相當於一年，三七二十一，所以君王的壽命會延長二十一年。臣請求匍伏在宮殿的臺階下面觀察，火星如果不移動，臣請求處死。”這天晚上，火星果然移動了三個地方。
像子韋說的那樣，景公確實得到延長壽命二十一年。火星果真移動，景公就延長了壽命，壽命確實延長，那麼景公行善，這是上天保佑了他。這樣看來，世上能做到景公善行的人，就必然會得到景公那樣的上天保佑。
這話不確實。為什麼呢？因為按照上天會降怒的說法，假使火星本來是由於景公自身有惡行而迫近心宿，那即使聽了子韋的話，也沒有什麼用處。
如果火星不是為了景公的惡行而迫近心宿，那即使不聽子韋的話，也不會有什麼害處。
幫忙翻譯一下哈，文言文
幫忙翻譯一下，下面這段古文，謝謝哈！
3樓：匿名使用者
從五大夫（爵位名。秦、漢二十等爵的第九級 ）向下，比（五家為比）地的人作為一隊，居住的地方相互照看，進出互相觀察（通“伺”）。有強盜或偷竊以及逃跑的人，就告訴**或典長。
管理農田的官吏再拿著裡（五比為裡）的大門的鑰匙，到時候開啟，要睡覺了關閉大門。阻止外出以及耕作田地的。……救水災救火，追查強盜偷竊的人，都一起行動，不遵從規定的，處罰二兩銀子。
先這樣了，睡覺了
一則文言文，幫忙翻譯一下哈，幫忙翻譯一下哈，文言文
原文 魏王欲攻邯鄲，季樑諫曰 今者臣來，見人於大行，方北面而持其駕，告臣曰 我欲之楚。臣曰 君之楚，將奚為北面？曰 吾馬良。曰 馬雖良，此非楚之路也。曰 吾用多。臣曰 用雖多，此非楚之路也。曰 吾御者善。此數者愈善而離楚愈遠耳。今王動欲成霸王，舉欲信於天下。恃王國之大，兵之精銳，而攻邯鄲，以廣地尊名...
幫忙找一下這段文言文翻譯，幫忙翻譯一下這段文言文
按照 春秋 之義，不幸有小過錯，寧肯放過，不要到處捉人。到處捉人會把好人也捉了。現在討論這件事的人不去怪罪奸吏，使奸吏能得以縱情犯罪。使到君子與小人不能區分。這難道就是賞善罰惡嗎？這就是鼓勵勤勞，撫卹人民嗎？恩 看仔細 幫忙翻譯一下這段文言文 幫我翻譯一下這段文言文！歐陽修曾經得到一幅copy古畫，...
翻譯一下這段文言文，翻譯一下這段古文
先主劉備剛強果斷 寬容仁厚，能根據每乙個人的賢愚好壞來分別對待他們，具有漢高祖劉邦那樣的風度，和英雄的胸懷器量。至於他把整個國家大事和輔佐太子的大事全權託付諸葛亮，而不存半點疑心，君臣實在都為正直無私知己的人，可以說古往今來最佳楷模。劉備的權謀才幹不如曹操，是因為他書讀得少 可是他 劉備這個人 就算...