1樓：吥想豬冊
我就查到了網上的翻譯，樓主看著辦吧
【翻譯】仲夏的五月二十一日，我偶然登上公署的辦公樓，推開窗子向北眺望，平日裡蒼蒼茫茫一望無際的海面上突然出現一座雄偉的城堡。仔細看那平日裡的島嶼，都和原來不一樣。低矮的立了起來，高突的被移平，許許多多的宮殿樓臺夾雜在其中。
仔細看看，樓棟瓦簷，色彩鮮明，形形色色的都有。飄渺中成型的物體，有的象雨傘， 有的象旗幟，有的象佛塔，有的象人竊竊私語，遍地都是綠樹春意，高低不平遠遠近近，橋樑小島，斷斷續續連在一起，時而分離時而結合，一會兒出現，一會兒隱身，就是美術大師也不能用畫筆描繪出其巧奪天工的美意和靈氣。世上傳言的蓬萊仙島，裡面瓊樓玉宇，美侖美奐，難道就是此景嗎？
【作品說明】作者袁可立曾經擔任過登州軍事首腦三年，從未見過海市，到離任將去時竟看到了，因此十分高興地寫了長序並長詩，惟妙惟肖地把登州海市神奇狀況記錄了下來。在眾多的海市詩中是最為得體的一首。詩計刻石九方，嵌在“避風亭”內。
尤其要提及的是，代書人是其同年摯友著名書法家董其昌，刻工是刻過《肅府閣帖》的一代高手溫如玉。石末留有董、溫跋語二及“天啟甲子冬吳郡溫如玉摹勒上石”隸書長款一行。董跋稱頌袁的“大作雄奇”，說自己的字是“米家法”，更加“勒石得法”，因之“可敵長公之筆”。
他自己的評價如此，可知是珠聯璧合之作了。遊客切勿等閒視之。因為蘇軾沒有見過海市，其《海市詩》實際上是無米之炊，所以袁可立的《觀海市》就成為了現存記錄登州海市中最重要的詩文實錄和文獻瑰寶。
2樓：匿名使用者
1.運用了相同的時間順序
2.是運用時間順序和方位順序描寫的，描寫十分細緻
哪有文言文的題啊，哪裡有好的文言文閱讀題，急求
我們在做 初中文言文.作業量不大，題量少，每天兩篇。你可以買來做一下 酷愛閱讀 文言文版，還不錯一直在用 挺！求十篇文言文題目 並帶上答案 小學文言文大全 有題目，譯文，簡短 最佳答案 20 楊氏之子 選自人教版語文書五年級下冊10課 梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設果，...
閱讀下面兩段文言文，做6 9題
小倩兒七七 你看看以下題目，是不是您想要的？不是再追問我o o 6.試解釋下列加點詞字的意思。2分 吳廣素愛人 素 比至陳 比 時時而間進 間 天下之疾犬也 疾 7.用現代漢語翻譯文中畫橫線的句子。4分 廣故數言欲亡，憤恚尉，令辱之，以激怒其眾。譯 犬兔俱罷，各死其處。譯 8.請用自己的話概括甲乙兩...
文言文閱讀題燭之武退秦師
燭之武退秦師的譯文 燭之武退秦師的譯文如下 僖公三十年晉文公和秦穆公聯合圍攻鄭國，因為鄭國曾對晉文公無禮，並且從屬於晉的同時又從屬於楚。晉軍駐紮在函陵，秦軍駐紮在泛水的南面。佚之狐對鄭文公說 國家危險了，假如派燭之武去見秦穆公，秦國的軍隊一定會撤退。鄭文公同意了。燭之武推辭說 我壯年的時候，尚且不如...