1樓：匿名使用者
這個問題問得不怎麼科學，嚴格來說古詩也應屬文言範疇，因為文言是古代用於寫作的書面語言系統，詩歌除了吟之外當然更多的是寫，其也是文言。但古詩語言也有自己的特點，詩是一種語詞凝鍊、結構跳躍、富有節奏和韻律、高度集中地反映生活和表達思想感情的文學體裁。所以詩的語言必定是凝練的，有韻律的。
另外，詩貴含蓄，古詩也不例外，由於用典，煉字等各方面的原因，很多古詩都很含蓄，甚至晦澀難懂。
而除了詩歌語言外的文言，多指古代散文、戲劇、**所用的語言也有一般文言的特點，行文簡練。我國古代的重要典籍大多是用文言寫成的，其中許多不朽的作品歷來以簡約精練著稱。可以說文言本身就包含著簡練的因素：
一是文言文中單音節詞佔優勢，雙音節詞和多音節詞比較少；二是文言文多省略，省去主語、賓語、謂語、介詞的情況很常見。再加上歷代名家多注重錘鍊語言，講求“微言大義”，所以就形成了文言文嚴密簡潔的風格。
均之二者散文中的文言無韻律要求，在煉字方面也是不能跟詩歌比較的。讀起來整體上沒有詩歌那麼生澀！
2樓：千尋
“古詩”和“文言文”的區別如下：
古詩隸屬於文言文的範籌，文言文的題材是多種多樣的例如說：詩、詞、曲、賦，古詩是文言文的一種體裁“文言文”是相對於“白話文”而言的
什麼是“文言文”呢：
“文”，是書面文章的意思。
“言”，是寫、表述、記載等的意思。
“文言”，即書面語言，“文言”是相對於“口頭語言”而言，“口頭語言”也叫“白話”。
最後一個“文”，是作品、文章等的意思，表示的是文種。
“文言文”的意思就是指“用書面語言寫成的文章”。而“白話文”的意思就是：“用常用的直白的口頭語言寫成的文章”。
在我國古代，要表述同一件事，用口頭語言及用書面語言來表述，是不同的，例如，想問某人是否吃飯了，用口頭語言表述，是“吃飯了嗎？”，而用書而語言進行表述，就是“飯否？”。
“飯否”就是文言文。我國的古代，所有的文章都是用書面語言寫成的。所以，現在我們一般將古文稱為“文言文”
3樓：愈未
詩有嚴格的韻律要求，文章則不是，此其一，其二，自秦以來，特別是唐朝的律詩，因為字數限制，很少用虛詞。
4樓：風飄荷葉
詩有極嚴格的韻律要求，文章就沒有，但一般要有句式上的整齊。
5樓：夕陽乞丐
簡單的區別就和現代的‘散文’和‘詩歌’的區別差不多。古詩講究的是字深，句子順，以最少的字說明最大的意義（作者要表達的）無對話情景
文言文講究的也是字深，但要淺於古詩，“文”，是書面文章的意思。
“言”，是寫、表述、記載等的意思。
“文言”，即書面語言，“文言”是相對於“口頭語言”而言，“口頭語言”也叫“白話”。
最後一個“文”，是作品、文章等的意思，表示的是文種。古代，所有的文章都是用書面語言寫成的。所以，現在我們一般將古文稱為“文言文”
“文言文”的意思就是指“用書面語言寫成的文章”能大體上看明白，可有對話情景
大致就可以理解這些，太多的也不願意看了。
文言文和古詩文的區別是什麼
6樓：
相對於現代白話文來講,文言文和古詩文是一回事.
這個問題不必深究,從字面上講,文言文是那種文縐縐的很拽的語言文字.古詩文就是古代的語言性詩類文字.
但話說回來,在古代,也有口頭語和書面語之分.另外“古”也是個模糊概念,先秦相對於兩漢,可以說是“古”；唐宋相對於明清,也可以稱“古”.所以沒必要把這兩個概念分的那麼清楚.
請採納~
7樓：淺笑心花無涯
兩者有交叉。古詩文主要指中國古代的詩歌和散文，擁有著悠久的歷史文化內涵，如《詩經》、《史記》就是其中流傳的比較優秀的作品。就中國文化而言，唐朝時流行寫詩，如絕句（如李白的《早發白帝城》）和律詩（如杜甫的《客至》）；宋朝流行詞，有很多的詞牌名（如菩薩蠻）.
元朝時著名的是曲（如關漢卿的《竇娥冤》，有很多的曲牌名和曲調名。而文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。
其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。
8樓：喬木洛書
算吧，書店的文言文全解裡有古詩詞翻譯
古詩翻譯和文言文翻譯的區別 10
9樓：文以立仁
抄所謂“古詩翻譯”、“文言
襲文翻譯”，都是bai指用現代漢語解釋詩
du、文，一般需zhi要對難懂或容易誤解的詞語進dao行解釋，並寫出“譯文”。總體來說，它們之間沒有太大區別。
由於詩詞在表意上與文不同，比較抽象，甚至包括文字以外的意境，可以心領神會，但無法言傳，所以，解釋古詩詞時，大多加上“賞析”。“文”意義明確，翻譯時，在不影響通順的前提下，可以直譯；詩詞意義含蓄，直譯反而生澀，大多采取意譯的方式。
古詩詞和文言文的區別
10樓：威海博銳化機
1、題材形式不同：
文言文是以古漢語文雅的口語為基礎的書面形式，在遠古時代文言文與平常的口語的差異微乎其微。
詩詞是中文獨有的一種文體，有特殊的格式及韻律。詩按音律分，可分為古體詩和近體詩兩類。古體詩和近體詩是唐代形成的概念，是從詩的音律角度來劃分的。
2、範圍不同：
文言文其特徵是注重典故、駢驪對仗、音律工整，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文等多種文體。
古體詩是文言文的一種有《詩經》《楚辭》《樂府》《漢賦》《南北朝民歌》等。近體詩一般是絕句，律詩，排律（長律）。
3、特點不同：
古詩詞特點在於有嚴格的格律詩的平仄格式要求。表現手法也很多，中國最早流行，且至今常使用的傳統表現手法有“賦、比、興”。《毛詩序》說：
“故詩有六義焉：一曰風，二曰賦，三曰比，四曰興，五曰雅，六曰頌。”還有嚴格的格律詩的平仄格式要求。
文言文的特色有：言文分離、行文簡練。 文言的特點，是相對白話（包括口語和書面語）而言的，主要表現在語法與詞彙兩方面。
11樓：崎嶇以尋壑
古詩詞一般是具有一定格式的。詩如律詩，絕句等，句數字數還有韻腳有相應規定；詞則更甚，詞基本上都是有詞牌名的，不同的詞牌，每一句的字數都不相同，使用同一個詞牌的兩首詞，每一句的字數都是對應相等的。而文言文，就是古人寫的文章，古人使用文言，之乎者也之類的，一般沒有固定格式，憑個人發揮書寫。
當然，有的文言文也是講究格律、對仗的，如駢文。二者都屬於古文的範疇。
12樓：扈芳芳榮蒙
古詩文主要指中國古代的詩歌和散文，擁有著悠久的歷史文化內涵，如《詩經》、《史記》就是其中流傳的比較優秀的作品。就中國文化而言，唐朝時流行寫詩,如絕句(如李白的《早發白帝城》）和律詩（如杜甫的《客至》）;宋朝流行詞,有很多的詞牌名（如菩薩蠻).元朝時著名的是曲（如關漢卿的《竇娥冤》,有很多的曲牌名和曲調名。
文言文是中國的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。俗稱“之乎者也”。春秋、戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為了能在“一卷”竹簡上記下更多的事情，就需要將不重要的字刪掉。
可以說“文言文”是世界上最早的文字記錄“壓縮”格式。後來當“紙”大規模使用時，統治階級的來往“公文”使用習慣已經定型，會用“文言文”已經演變成讀書識字的象徵。
文言文是不是古詩文？ 古詩文與文言文的區別.....或者是關係 5
13樓：匿名使用者
古詩文包括文言文。
古詩文一般是古文（文言文）和古詩的合稱，古詩包括詩詞曲甚至包括賦。
文言文一般包括散文和駢文。散文一般來說是無韻或者只有某一部分有韻，而駢文就是從頭到尾都用韻，且要求對仗，是詩化的散文。
在古代，特別是隋唐以前，區分這兩個概念的詞彙是“文筆”，“文”是用韻的文章包括詩和駢文等，“筆”是沒有韻的文章，比如文言**，像《搜神記》，《博物志》等。
當然，無論是用古詩文還是文言文都不能涵蓋中國古代所有文體，這兩個概念是後起之意。如果翻開古代作家的詩文集，會發現更多不同的文體。
文言文古詩詞，經典古詩詞合集或者文言文30篇有哪些？
看山是山 江雪 唐 柳宗元 qi nsh nni of iju 千山鳥飛絕，w nj ngr nz ngmi 萬徑人蹤滅。g zh usu l w ng 孤舟蓑笠翁，d di oh nji ngxu 獨釣寒江雪。 不雨亦瀟瀟 古代漢語是與現代漢語相對而言的，它指的是 五四 運動以前漢民族所使用的語言...
古詩文是文言文嗎，古詩文是文言文嗎可以理解為古詩嗎
博士後繼人 不是。文言文是中國的一種書面語言，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語 古詩文主要指中國古代的詩歌和散文。簡而言之，文言文是一種語言，其實質相當於現在的 普通話 而古詩文指的是文學體裁，譬如 詩歌 散文 等。 一隻 不是，古詩文一般頗有規律，讓人讀起來朗朗上口，文言文卻是十分拗口...
文言文解釋，文言文解釋
誠石巖鷹 書1.乃丹書帛曰 陳勝王 寫，記下 譯文 就用紅色的筆在布上寫下 陳勝王 三個字。2.卒買魚烹食，得魚腹中書 文字 譯文 管飲食的 士兵去買魚來燒了吃，剖魚時 看到了魚肚中的紅筆書寫有 陳勝王 字樣的布。3烽火連三月，家書抵萬金 書信 譯文 戰火不斷，家鄉來的書信顯得那樣的珍貴 和親切 4...