1樓：匿名使用者
兩個後面基本都接虛擬式，表示“無論/不管。。。都”的意思。 區別是它們在句子中代表的成分不同。
請看例句：1. quel que soit ton projet, je te suivrai.
quel是形容詞，修飾的是projet，與所修飾名詞的性數一致。形式是quel（le）（s）+ que + être（虛擬式） + sujet 2. quoi qu'il arrive, je serai toujours là.
quoi 是代詞，是arrive 的賓語。 形式是 quoi+que + sujet+verbe(虛擬式） 相當於：�0�0 quelle que soit la chose qui, quelle que soit la chose que �0�3， 因此quoi qu'il arrive相當於quelle que soit la chose qu'il arrive.
2樓：匿名使用者
quoi que 的物件是賓語。quel que 的物件是表語。
法語中的 quel 與 quelle 的區別是什麼
滕苑博 quel 是陽性的 後面接陽性單數的詞 quelle 是陰性的 後面接陰性單數的詞quel m livre m lis tu quelle f joilie f maison quel是放在陽性的名詞前面 很少放在後面 而quelle是放在陰性的前面 很少放在後面 比如說 quel livr...
法語中est ce que和est ce qui的用法和區別
116貝貝愛 est ce que和est ce qui的區別為指代不同 用法不同 側重點不同，用法如下 一 指代不同 1 est ce que 這是什麼。2 est ce qui 這是。二 用法不同 1 est ce que 用作疑問代詞時，其基本意思是 什麼，什麼東西，什麼事情 用作疑問句，為特...
法語中est ce que和est ce qui的用法和區別
廣增嶽箕鵑 est ce que後面可以加一個陳述句，構成簡單疑問句例如 est ce queje peux vous aider？我可以幫助您嗎 把est ce que去掉，後面也是個完整句子 je peux vous aider 我可以幫助您 我想你要問的應該是qu est ce que和qu ...