1樓：匿名使用者
追求夢想翻成法語為：poursuivre le rêve 或者être à la poursuite du rêve
poursuivre：動詞，繼續，追求，追尋
rêve：陽性名詞，夢，夢想
poursuite：陰性名詞，動詞形式為poursuivre，追求，追尋
用法舉例：il faut toujours poursuivre ton rêve. 一定要堅持追求你的夢想。
法語屬於印歐語系羅曼語族，現全世界有8700萬人把它作為母語，以及其他2.85億人使用它（包括把它作為第二語言的人）。法語是很多地區或組織的官方語言（例如聯合國、歐洲聯盟）。
2樓：
相當於英語中的 to pursue their dreams，一般要指明是誰的夢想，直接用 poursuivre un rêve 或者 poursuivre des rêves 比較少見 ，
continuer à poursuivre ses rêves 繼續追求他們的夢想
poursuivre son rêve 追求他的夢想poursuivre le rêve
3樓：
rechercher le re^ve
“夢想在法國”法語怎麼說？
4樓：心袁意朗
按中文直翻是
rêve en france
rêve aux etats-unis
可是問了法國同學，說看了這句話的意思是在法國做夢，在美國做夢，如果翻譯出中文的意思，沒有一個名詞可以對應，只能用動詞
rêver de la france
rêver des etats unis
這樣可以理解為想去法國或美國，做自己夢想的事情。
就如同追夢者這個詞，法語沒有對應的名詞一樣。
5樓：一簾幽夢天使
rêve en france 夢想在法國
rêve d'amérique 夢想在美國
6樓：我是林金金
夢想在法國是rêve en france
夢想在美國是dream aux états-unis
7樓：匿名使用者
rêve en france
dream aux états-unis
8樓：匿名使用者
rêver d'être aux etats-unis
夢想用法語該怎麼說?中文發音是什麼?求助!!!急急急!!!
9樓：匿名使用者
reve（第二個e上有個accent circonflexe），相當於英語裡的dream，
這個是名詞，如果是動詞的話就是rever。 這個動
內詞的用法有點必須注意容的是：rever後面必須加de。。例如je reve de devenir un chanteur。我希望我能成為一個歌手。
10樓：匿名使用者
動詞：rêver (de) 害我耶（的）
名詞 rêve 害我
11樓：匿名使用者
親，夢想是：rêve ；中文諧音：漢物
巴黎,我的夢想,用法語怎麼說
12樓：狂奔的蝸牛哎
巴黎,我的夢想
法語paris, je rêve
13樓：匿名使用者
巴黎,我的夢想
paris, mon rêve.
14樓：受傷的0我
paris, mon rêve.
法語你怎麼說
15樓：匿名使用者
“你”譯成法語為：“tu”、“toi”或者“te”。
相關短語
1、你撒謊 tu mens!；
tumens!；tu mens
2、你休想 tu n'y penses pas!；tu n’y penses pas!；tu n'y pensespas!；tu n'ypenses pas!
3、沒有你 sans toi；que sans toi；parce que sans toi；pas sans toi
雙語例句
1、“怎麼?你還有懷疑?”
comment ! tu en doutes ?
2、年輕人，祝你好運。
bonne chance, jeune homme!
3、託託：我幫你提籃子吧，讓我提籃子。
je porte le panier. je porte le panier.
擴充套件資料：
法語人稱代詞
1、我 je 我們 nous
2、你 tu 你們/您 vous
3、他 il 他們 ils
4、她 elle 她們 elles
5、泛指人稱代詞 on
on是一個比較特殊的代詞，泛指一個人或一群人，可能是不知道誰，可能是不想指明。而且on這個詞偏口語，在書面表達中應儘量避免。
on va danser. 我們去跳舞吧。
en chine, on mange souvent du riz. 在中國，人們常吃米飯。
雖然on作主語時後面跟的動詞都用第三人稱單數的形式，但後接的表語以及分詞卻是要跟實際代指的名字作性數配合的：
quand on est vieille（老，陽性為vieux）, on n'est plus belle（美，陽性為beau） .
女生越老，越不漂亮。
而不同於英語中的 it，法語中代指物用的是 il/elle，陽性名詞用il，陰性名詞用elle，複數用ils/elles：
il est où, ton livre ? 你的書在哪兒？
此外，il還作為無人稱代詞，作為無人稱動詞的形式主語：
il pleut（原型為pleuvoir）. 下雨了。
il faut（原型為falloir ）manger. 該吃飯了。
像這些無人稱動詞，前面的主語能且只能是il，因而在被動詞變位時只需要記住一種人稱形式即可。
16樓：朗閣教育
1.敬語你：vous(漢語發音“烏”，要咬嘴脣。)2.非敬語：tu(漢語發音“特遇”，
連讀成一個音。)
3.敬語用於稱呼長輩、上司及不熟悉的人，非敬語用於朋友、熟人之間。
希望我的回答能夠幫助到你~望採納！
17樓：一片蘑菇
你 tu （主語）
toi（單獨使用、強調非重讀代詞、表示對立、不定式動詞的主語）te （做直接賓語、間接賓語、表語的補語、自反人稱代詞和表示從屬關係，代替ton，ta，tes）
您vous
18樓：匿名使用者
你tu 您vous
19樓：匿名使用者
tu （主語）這是我剛在鄭州法語聯盟學習到的分享給你。
“我有個夢想”法語怎麼說？
20樓：聯合國祕使
j'ai un rêve.
21樓：夢裡花香滿地
jai une reve
法語的「寶貝」怎麼說，寶貝用法語怎麼說
我們中文稱呼自己喜歡的人為 親愛的 法國人稱呼他們尊敬喜歡的人為 cher 對方的名字 或者 mon ch ri 男 ma ch rie 女 諾是比較親近的人,法國習慣以動物的名字稱呼他們,如 mon chat ma brebis ma biche 好奇愛樓樓 cheri pour l homme ...
先生法語怎麼說，法語 的先生，怎麼說？
法語的先生寫作monsieur，讀作 m sj 這裡的母音字母組合on不發鼻化母音，而發懶人音，最後的子音字母r不發音，於是乎前面的eu處在詞末開音節中，就讀德文變母音字母 的長音了。先生是稱呼，字面的意思表示 出生比自己早，年齡比自己大的人 另有先接觸陌生的事物的意思，引申為先接觸陌生事物的人，所...
關於法語翻譯，和 用法語怎麼說
初級教材啊。四季 一般說來，一年有四季 春 夏 秋，冬。每季持續三個月。春天，天氣晴朗，鳥兒歡快的歌唱，花兒芬芳。夏天，炎熱多雨。蔬菜水果生長迅速。秋天，氣候適宜，秋高氣爽 字面為天很藍，陽光適宜 是收穫的好季節。冬天寒冷，冰凍，多風雪。和 用法語怎麼說 蠻燦真祺 這句話，可以用法語動詞 crain...