1樓:匿名使用者
這個問題很簡單。嬰兒是不會語言的。只要像嬰兒一樣從零開始在一種新的語言中生活。
學習。人的本能和社會環境的共同作用就可以學會一種新的語言。這個路子漫長了一點。
但是解決了所謂“第一個人”的問題。然後就有了翻譯,和外語教學等相關的積累。
2樓:匿名使用者
這是個很有趣的問題,但我回答不上來。只能貢獻個想法。中國人翻譯英文,和四川人翻譯粵語差別不大,我們說的“語言”和“方言”的區別也沒有我們想象的那麼大。
如果你同意上述理論,那麼你的問題可以等同於“翻譯另一種“語言”“方言”的人是做麼做到的?這樣就要牽扯到人的”認知過程“的問題了。暫時這麼多。
3樓:匿名使用者
這個得用好多**來證明呢!世界上所有的語言都有類似性,總的原因還得從哲學上探索。語言是對客觀世界描述的工具,而這個客觀世界對使用各個語言的民族來說是一樣的。
比如說漢語有房子,英語也有房子,只不過是house而已,西班牙語也有,但只不過是casa。
4樓:匿名使用者
第一個吃螃蟹的人他是勇士,第一個翻譯英文的人他是教士
5樓:陌別來無恙
我也一直在思考這個事情
6樓:似火琉璃
how did the first man do this ?
出院小結翻譯成英文怎麼做?出院小結翻譯英文去哪兒?
這樣就是醫院沒有英語專業的人才體現。你可以去要求該醫院的上一級衛生局醫政科解決。出院小結 病歷翻譯成英語,哪家翻譯公司翻譯的好呢?因為比較專業,希望有醫學類的譯員翻譯 領域翻譯,他們最擅長翻譯出院小結,病歷了,給你個他們全國諮詢 你打個 問問吧 4006969469.他們公司的譯員與校對都是有資質的...
佳誠的英文怎麼翻譯
想到幾個拼詞,希望能幫到樓主 1 jarson jorson 2 janzent 3 jayzen 4 zang zent 誠 5 kaizen kazen cazen carlson karlson 這個片語接近 佳誠 的廣東話發音 希望樓主會有合意的名字!如果是音譯,那麼只要用拼音 jia ch...
奶茶的英文怎麼翻譯,奶茶的英文怎麼寫?
milk tea 珍珠奶茶pearl milk tea 奶茶的英文怎麼寫?其實就是tea.那些什麼lemon tea,milk tea之類的都是香港式或者所謂的直譯英語。根據外國人 其實就是英國人 的習慣,他們喝茶會放牛奶或者檸檬而已,但是從來不會說lemon tea,milk tea 之類的東西。...