1樓：文化傳承的源與流
拏、挐兩個字是異體字，即一個字的兩種不同寫法，這對異體字有一個義項是“撐船；划船”，這裡就是這個意思。有的人將這個字註釋為通假字，認為是通“橈”，“橈”字有一名詞義項“船槳”，可活用為動詞，作“划船”講，也可講得通。
至於你們老師寫的和課本上的區別，可能是版本的不同，可是都視為正確的。
附錄：湖心亭看雪
【明末清初】張岱
崇禎五年十二月，餘住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，餘拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。
霧凇沆碭，天與雲、與山、與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與餘舟一芥、舟中人兩三粒而已。到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。
見餘大喜，曰：“湖中焉得更有此人？”拉餘同飲。
餘強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：
“莫說相公痴，更有痴似相公者。”
【註釋】
1、崇禎五年：公元2023年。崇禎，是明思宗朱由檢的年號（1628-1644）。
2、俱：都。
3、絕：消失。
4、是日更（gēng）定：是，代詞，這。更定：指初更以後。晚上八點左右。定，開始。
5、餘：第一人稱代詞，我 。
6、拏：通“橈”，撐（船）。
7、擁毳（cuì）衣爐火：穿著細毛皮衣，帶著火爐。毳衣：細毛皮衣。毳：鳥獸的細毛。
8、霧凇沆碭：冰花一片瀰漫。霧，從天上下罩湖面的雲氣。
凇，從湖面蒸發的水汽。沆碭，白氣瀰漫的樣子。曾鞏《冬夜即事詩》自注：
“齊寒甚，夜氣如霧，凝於水上，旦視如雪，日出飄滿階庭，齊人謂之霧凇。
9、上下一白：上上下下全白。一白，全白。一，全或都，一概。
10、惟：只有。
11、長堤一痕：形容西湖長堤在雪中只隱隱露出一道痕跡。堤，沿河或沿海的防水建築物。這裡指蘇堤。一，數詞。痕，痕跡。
12、一芥：一棵小草。芥，小草，比喻輕微纖細的事物；（像小草一樣微小）。
13、而已：罷了。
14、氈：毛毯。
15、焉得更有此人：意思是：想不到還會有這樣的人。焉得，哪能。更，還。
16、拉：邀請。
17、強（qiǎng）飲：盡情喝。強，盡力，勉力，竭力。一說，高興地，興奮地。
18、大白：大酒杯。白；古人罰酒時用的酒杯，也泛指一般的酒杯，這裡的意思是三杯酒。
19、客此：客，做客，名詞作動詞。在此地客居。
20、及：等到。
21、舟子：船伕。
22、喃喃：低聲嘟噥。
23、莫：不要。
24、相公：原意是對宰相的尊稱，後轉為對年輕人的敬稱及對士人的尊稱。
25、更：還。
26、痴似：痴於，痴過。痴，特有的感受，來展示他鐘情山水，淡泊孤寂的獨特個性，本文為痴迷的意思。
【譯文、
崇禎五年（1632）十二月，我住在西湖邊。大雪接連下了多天，湖中的行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天晚上八點左右，我撐著一葉小舟，穿著毛皮衣，帶著火爐，獨自前往湖心亭看雪。
（湖面上）冰花一片瀰漫，天和雲和山和水，天光湖色全是白皚皚的。湖上的影子，只有一道長堤的痕跡，一點湖心亭的輪廓，和我的一葉小舟，舟中的兩三粒人影罷了。
到了湖心亭上，看見有兩個人鋪好氈子，相對而坐，一個小孩正把酒爐（裡的酒）燒得滾沸。（他們）看見我，非常高興地說：“想不到在湖中還會有您這樣的人！
”（他們）拉著我一同飲酒。我盡力喝了三大杯酒，然後和他們道別。（我）問他們的姓氏，（得知他們）是南京人，在此地客居。
等到了下船的時候，船伕喃喃地說：“不要說相公您痴，還有像相公您一樣痴的人啊！”
2樓：匿名使用者
應該是拏，讀作ná，通“橈”，動詞，意思是撐（船）。
挐，讀作rú，古通“橈”，名詞，船槳。
人教版八年級上冊語文所有的文言文有哪些
3樓：匿名使用者
《桃花源記》，
《陋室銘》《愛蓮說》，《核舟記》，《大道之行也》，《回三峽》，《答謝答中書書》，《承天寺夜遊》，《觀湖》
，《湖心亭看雪》
還有古詩，《 望嶽》，《春望》，《石壕吏》，《歸園田居》，《使至塞上》，《渡荊門送別》，《登岳陽樓》
4樓：手機使用者
桃花源記.。。短文兩篇（陋室銘，愛蓮說）。核舟記。大道之行也。三峽。短文兩篇（答謝中書書，記承天寺夜遊）觀潮。湖心亭看雪。（我沒寫古詩）
5樓：手機使用者
是人教版 你沒學啊
關於文言文《湖心亭看雪》的問題
6樓：江上生月亮
西湖在南方，氣溫比較高，湖水面積大，也不容易結冰。諺語“下雪不冷化雪冷”，氣溫較高，所以湖水不結冰，當然可以划船了。
7樓：7婲
能,只要你體質好呀.嘎,.
初二上學期語文的古詩詞，八年級上冊語文書古詩有哪些
青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。常恐秋節至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時復西歸？少壯不努力，老大徒傷悲。東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。浣溪沙 蘇軾 北宋 蘭下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少？...
模仿初二上冊語文書第一課《新聞兩則》寫一小段新聞，關於開學典禮的的
李昊虎 求實發展，乘風破浪 xx中學開學典禮新聞報道 200x年x月x日，xx中學彩旗迎風招展，8點30分，全體師生精神抖擻的整齊匯聚於學校操場。隨著鼓號隊熱情洋溢的樂曲演奏，xx中學200x年第x學期開學典禮拉開了帷幕。首先,校長代表學校黨政為新學期典禮致辭，她在講話中高度讚揚了xx中學全體師生上...
求人教版初二語文上冊第三單元目錄及對應教案
靈之野 給你個 自己看 很全面 初中六冊都有 希望給你幫助 調換的篇目並不多，看那些被刪掉的課文，意義不大，重要的是在語文課本的文字學習過程中掌握學習的方法，領略名家的文采，不是死記硬背標準答案。祝你好運 求人教版八年級上冊語文書的目錄 兮妹兒 第一單元 1 藤野先生 魯迅 新華書店可以買到，因為學...