怎麼巧妙地區分英語中的明喻和暗喻

時間 2021-10-25 07:20:43

1樓:匿名使用者

儘管區分明喻暗喻的意義不大,但是基本上如果見到了像「like」這種比喻詞的就是明喻了,沒有的就是暗喻。

例句1嚴格來說不算比喻句。

2樓:匿名使用者

區分明喻還是暗喻有意義?

簡單的說明喻有比喻詞,本體和喻體,暗喻只有本體和喻體。實際上有時候很難區分。

我用不到這,所以無法幫你。

3樓:淺隱夢

明喻是將具有共性的不同事物作對比.這種共性存在於人們的心裡,而不是事物的自然屬性.

標誌詞常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.

例:i wandered lonely as a cloud.

暗喻是簡縮了的明喻,是將某一事物的名稱用於另一事物,通過比較形成.

例:the world is a stage.

例二中的like a fly,有個標誌詞like,所以很明顯是明喻。

後面spider』s web of traffic,把交通網喻為蜘蛛網,沒出現標誌詞,所以是暗喻

4樓:匿名使用者

有比喻詞like , as 這樣的就是明喻

第一句肯定是暗喻了啊

明喻和暗喻的區別英語中也有此之分請講詳細一點

英語明喻和暗喻的區別

5樓:繁昌縣第一高峰

有"like"是明喻(simile),用「is」或者「are」來代替「like」就是暗喻(metaphor)。

6樓:匿名使用者

明喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相類的關係,說甲(本體)像(喻詞)乙(喻體)。常用:像、好像、比如、彷彿、宛如、彷彿、好比、比方說、像……一樣、如……一般、彷彿……似的、……一樣、……似的等喻詞來聯絡。

暗喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相合的關係,說甲(本體)是(喻詞)乙(喻體)。喻詞常由:是、就是、成了、成為、變成等表判斷的詞語來充當。暗喻又叫隱喻。

英語中的修辭手法:明喻、暗喻.....之類的怎麼分辨?

英語中明喻和暗喻各有相對應的詞,分別是simile 和metaphor, 那麼要表達打比方或比喻時英語怎麼說呢?

7樓:匿名使用者

英語中明喻就是。。。is。。。

暗喻就是。。。像(is like)。。。

有明顯的比喻詞的就是暗喻。。。這點和中文是不同的a figure of speech這個詞太專太正式了估計學術**才會這樣說

一般就comparison就可以表達了

明喻和暗喻的區別

8樓:點點在心

主要區別是,性質不同、本體和喻體關係不同、喻詞不同,具體如下:

一、性質不同

1、明喻

明喻是比喻的一種,明顯地用另外的事物來比擬某事物,表示兩者之間的相似關係。

2、暗喻

暗喻是一種隱晦的比喻。

二、本體和喻體關係不同

1、明喻

明喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相類的關係,說甲(本體)像(喻詞)乙(喻體)。

2、暗喻

暗喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相合的關係,說甲(本體)是(喻詞)乙(喻體)。

三、喻詞不同

1、明喻

常用像、好像、比如、彷彿、宛如、彷彿、好比、比方說、像……一樣、如……一般、彷彿……似的、……一樣、……似的等喻詞來聯絡。

2、暗喻

常由是、就是、成了、成為、變成等表判斷的詞語來充當。

9樓:匿名使用者

明喻 明喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相類的關係,說甲(本體)像(喻詞)乙(喻體)。常用:像、好像、比如、彷彿、宛如、彷彿、好比、比方說、像……一樣、如……一般、彷彿……似的、……一樣、……似的等喻詞來聯絡。

暗喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相合的關係,說甲(本體)是(喻詞)乙(喻體)。喻詞常由:是、就是、成了、成為、變成等表判斷的詞語來充當。暗喻又叫隱喻。

本體和比喻詞都不出現,以喻體直接代替本體,直接把甲(本體)說成乙(喻體)。「我似乎打了乙個寒噤;我就知道,我們之間已經隔了一層可悲的厚障壁了,我也說不出話。」(魯迅《故鄉》)以「厚障壁」來比喻「我」和閏土之間形成的感情距離。

借喻由於只有喻體出現,所以能產生更加深厚、含蓄的表達效果,同時也使語言更加簡潔。

比喻是他們的統稱啊`` 就是比喻都包含他們

10樓:abc高分高能

你知道什麼是明喻和暗喻嗎

明喻和暗喻有什麼區別?

11樓:經管營銷老學長

1、比喻詞不同。

①明喻:像、好像、彷彿、似、好似、似的、如、宛如、猶如、如同、如同……一般

明喻就是本體、喻體和比喻詞都出現的比喻。例如: 這初秋之夜如一襲藕花色的紗衫,飄起淡淡的哀愁。(何其芳《秋海棠》)

②暗喻:是、成為、變成、成了

暗喻又叫隱喻,只出現本體和喻體,不用比喻詞語或用「是、變成、成為、等於」等喻詞。例如:

美感的記憶,是人生最可珍的產業,認識美的本能是上帝給我們進天堂的一把秘鑰。(徐志摩《曼殊斐兒》)

2、本體出現的額形式不同

①明喻:比喻的本體、喻體、比喻詞都分別出現;

②暗喻:句中是本體和喻體同時出現。

3、本體和喻體之間的關係不同

①明喻:本體和喻體之間在形式上是相類的關係;

②暗喻:本體和喻體之間在形式上是相合的關係。

12樓:熱心網友

1、明喻是本體、喻體、比喻詞都出現;暗喻是本體和喻體同時出現。

2、明喻能明顯地看出是在打比方的比喻詞;暗喻沒有明顯比喻詞。

3、明喻它們之間在形式上是相類的關係;暗喻它們之間在形式上是相合的關係。

4、明喻中,說甲(本體)像(喻詞)乙(喻體),常用:像、好像、比如、彷彿、宛如、彷彿、好比、……似的等喻詞來聯絡;暗喻中,說甲(本體)是(喻詞)乙(喻體),沒有比喻詞。

13樓:

1、本體,喻體含義不同

明喻:明喻就是本體、喻體都出現的比喻.

例如:這初秋之夜如一襲藕花色的紗衫,飄起淡淡的哀愁.(何其芳《秋海棠》)

暗喻:暗喻又叫隱喻,只出現本體和喻體.

例如:美感的記憶,是人生最可珍的產業,認識美的本能是上帝給我們進天堂的一把秘鑰.(徐志摩《曼殊斐兒》)

2、比喻詞不同

明喻常用的喻詞有:像、就像、好像、好比、好似、恰似、如、有如、猶如、彷彿......

不用比喻詞語或用「是、變成、成為、等於」等喻詞.

擴充套件資料

其他比喻的型別

1、借喻:借喻是只出現用來代替本體的喻體,而本體和喻詞都不出現.

例如:我這輩子只是在生活的道上盲目的前衝,一時踹入乙個泥潭,一時踏折一枝草花,只是這無目的的賓士……(徐志摩《再剖》)

2、強喻:本體和喻體有共同的特徵,為了突出本體的這一特徵,特別強調喻體的程度不如或超過本體

例如:我看見蝗蟲遮天蔽日

向農民爭奪糧食

而地主比蝗蟲更兇

甚至掠奪去妻女

(鄒荻帆《鄉音》)

3、反喻:從反面設喻,以反托正,從被否定的喻體事物的反面去領會本體事物的特徵,喻詞常用「不是」或「不像」.

例如:人非木石,豈能一味談理,礙於情面而偏過去了,在這裡正有著人氣息.(魯迅《送灶日漫筆》)

4、博喻:用不只乙個喻體去說明和描述本體.

例如:層層的葉子中間,零星的點綴著些白花,有裊娜地開著的,有羞澀的打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天裡的星星,又如剛出浴的美人.(朱自清《荷塘月色》)

14樓:匿名使用者

明喻和暗喻的區別:

1、定義

明喻:是將具有某種共同特徵的兩種不同事物連線起來的一種修辭手法。

暗喻:是漢語詞彙,又叫隱喻,意思是隱晦,常用比喻詞「是」「似」「變成」等連線,有時不用比喻詞。

2、表述方法

明喻:a像b。例如:我的心像乙隻歌唱的小鳥。

暗喻:a是b。例如:她是夜明珠,暗夜裡,放射出燦爛的光芒。

3、比喻詞

明喻:像、好像、彷彿、似、好似、似的、如、宛如、猶如等喻詞來聯絡。

暗喻:是、就是、成了、成為、變成等表判斷的詞語來充當。

4、對於本體和喻體的關係

明喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相類的關係。

暗喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相合的關係。

15樓:匿名使用者

明喻和暗喻的區別是:比喻詞不同。明喻:

像、好像、彷彿、似、好似、似的、如、宛如、猶如、如同、如同……一般暗喻:是、成為、變成、成了請記住比喻的特點:比喻是兩個事物或兩種情景,本質不同(比方說姑娘和花)而有相似之處。

例:小姑娘像花一樣。小姑娘真是朵鮮花呀!

他活像個唐老鴨。他成了落湯雞了。他好似一頭老虎撲向熟睡的嬰兒我是大老虎他瞪著金子的眼光(這個句子在「金子」後省略了「似的」)她像秋天的樹葉一般脆弱。

不要變成實事的保管人。

16樓:匿名使用者

暗喻是本體和喻體同時出現,它們之間在形式上是相合的關係,說甲(本體)是(喻詞)乙(喻體)。喻詞常由:是、就是、成了、成為、變成等表判斷的詞語來充當。暗喻又叫隱喻。

例如:①何等動人的一頁又一頁篇章!這是人類思維的花朵。(徐遲《哥德**猜想》)

②她是夜明珠,暗夜裡,

放射出燦爛的光芒;

死,消滅不了她,

她是太陽,

離開了地平線,

卻閃耀在天上!

(雷抒雁《小草在歌唱》)

③十個被鮮血浸泡的手指頭腫得變成了大熊掌。(楊沫《青春之歌》)

④霎時間,東西長安街成了喧騰的大海。(袁鷹《十月長安街》)

明喻(simile),是常用as或like等詞將具有某種共同特徵的兩種不同事物連線起來的一種修辭手法。明喻的表達方法是:a像b。

例如:1.my heart is like a singing bird.(我的心像乙隻歌唱的小鳥。)

3.o my love's like a red, red rose,

that's newly sprung in june;

o my love is like the melodie,

that's sweetly played in tune.

蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯在《紅紅的玫瑰》一詩中,由外表的描寫轉向描寫愛人自然和諧之美。這裡用了詩人用了兩個明喻為讀者提供了一幅多情的畫面,美麗動人的蘇格蘭少女有花一樣的麗質,樂曲一般的甜美。

4.army and people are as inseparable as fish and water.(軍隊和人民象魚水一樣不可分離。)

5.it is difficult to convince him: he is as obstinate as a mule.

(他倔強得像一頭騾子,很難說服他。)這裡用a mule(騾子)比喻頑固的人。

說甲像乙,也就是說本體像喻體。

比喻詞:本體、喻體、比喻詞都出現,能明顯地看出是在打比方的比喻詞:「像......」、「像......似的」、「像......一般」、「好比......」等

英語中的主謂賓和主系表怎麼區分,英語中的主謂賓和主系表結構的區別

善秋芹莫鵑 主謂賓中的謂語動詞為及物動詞.主系表中的謂語動詞為可作系動詞的不及物動詞. 聊惜文濯新 主 謂 賓 名 代 動詞 名 代 we saw you.we did thework.主 系 表 名 代 系動詞 形容次 名詞 代詞 youare beautiful youseems worried...

英語中怎麼區分降調與公升調,英語中的降調與公升調是怎麼區分的

降調的意義 降調表示特別強調 肯定 確定 斷定 終結 終局 決定 命令 完成等.公升調的意義 公升調表示有待繼續 不確定 疑問 懷疑 沒有完結 猶豫不決 客氣的請求 柔和的建議等.降調的用法 降調都在有句子重音的詞上,如果是單音節詞,就在單音節詞上下降 如果是多音節詞,就在重讀音節上下降,重讀音節之...

怎麼區分英語裡的句子成分,英語中句子成分怎麼區分

釋宛白浮景 你好,主語復就是動作的發出制者,lz可以想你一天做很多事情這些事情的執行者 你就是主語了。賓語是一個主語做了一個動作的物件,lz可以像你一天當中的事情,如你開啟電腦,你洗臉等 關於表語能做表語的詞很多。比如表語是v ing形式的。lz請看myjobis boring這裡的boring用來...