請日語達人幫我翻譯下

時間 2022-03-17 16:25:11

1樓:jacky的蘭花指

平井堅的僕は君に戀をする的最後一段的歌詞啊。。。

さよなら また會おう ごめんね 好きだよ

再見了 來日再會 對不起 喜歡你哦

さよなら 笑ってよ 怒んなよ バカだな

再見了 要笑哦 別生氣 真是傻瓜

戀しい 苦しい 愛しいじゃ足りない

戀慕的 苦澀的 憐愛的 已不足以表達

何度も 何度でも叫ぶよ 好きだよ

多少次 有多少次 呼喊著 喜歡你哦

さよなら再見了

2樓:

再見了 再會了 很抱歉 我真的喜歡你

再見了 笑乙個 別生氣啦 ...真是個笨蛋啊只有愛戀、痛苦、憐惜的感情是不夠的,

我會一次又一次的呼喊,真的喜歡你

再見了怎麼感覺很悲啊|||

3樓:寒滄雪

再見了!好像再次與你相見哦!對不起呀,我喜歡你哦。

再見了!要經常笑哦,不准生氣!我真是笨哦!

親愛的,憂傷和甜蜜都不夠

無數次,無數次地呼喊,我喜歡你哦!

再見了!

4樓:匿名使用者

再見了 也許以後再相遇 對不起 我真的很愛你再見了 別生氣 笑笑嘛 傻瓜

想念 痛苦 愛 這根本不足夠

一千次一萬次千千萬萬次吶喊著 我愛你再見了

5樓:di調掩飾悲傷

再見,再見對不起你喜歡

再見了怒ん笑啊!傻呢

可愛的眷戀還不夠痛苦

好幾次都喜歡叫什麼了再見

6樓:匿名使用者

再會,還會再相見。抱歉,因為我喜歡你

再會,微笑、慍怒,是那麼愚蠢

喜歡也好,痛苦也罷,總是愛不夠

好幾次都在呼喚:喜歡你再會

7樓:貝蒂

是再見 再會追的 抱歉 喜歡喲

再見 笑(喲) 憤怒的(喲)笨蛋

親愛的 困苦的 想說的話說不完

好多次 幾次也呼喊的(喲) 喜歡喲再見

8樓:

對不起我愛你再見見你

我是個傻子和乙個笑告別怒ñ

志位不夠強硬愛通緝

我愛我哭了很多次很多次再見

9樓:匿名使用者

再見了 還會再會的 對不起 我喜歡你

再見了 要微笑哦 不要生氣 真是笨蛋啊

戀愛 痛苦 已不僅僅是愛

很多次 很多次的呼喚 真的喜歡你

再見吧翻得亂七八糟的……哎

10樓:ナナ愛

永別了 還會再見的 對不起 我愛你

永別了 笑乙個吧 不要哭了 你真傻啊

戀上了你 為你傷心 為愛痴狂 光是這些還是不夠如果能重來 不論多少次 我都要呼喊著 我愛你永別了屬於你我的初戀

日語達人進來幫我翻譯一下這段話,請日語達人幫我翻譯一下下面這段話,很急需啊!本人日語水平不夠!

先程私 責任者 相談 結果 3周間以內 納品 完成 出來 最近dhl,ups等 原因 倉庫 満載 今 日本著 日程 確定 必 一番早 物流配送 採用 遅 27日 日本 著 手配致 以上 請參考 先程 擔當者 相談 結果 三週以內 製品 完成 発送 保證致 但 最近dhl,ups等 倉庫 満杯 狀態 ...

求日語達人幫我翻譯點下,謝謝,求日語達人幫我翻譯點資料下,謝謝!

有些疑問。1 列印測試檢討?2 效果如附件中的效果,是圖嗎?3 是給公司的信還是給個人的信?如果1是列印測試檢測,2是圖,3是給公司的信,以下 拝啟 貴社 清栄 喜 申 上 db9999 name 部品 件 相談 db9999 name 引 下 以下 図 変 思 弊社 既 印刷検定 効果図 同封 行...

請日語達人幫我翻譯下面句子,急用謝謝

希清漪 1 歡迎光臨!有什麼需要幫忙嗎?手伝 2.要什麼樣的筆呢?求 3.需要什麼顏色的呢?色 求 4.這些就是了,你們隨便看吧。適當 御覧下 5,一樣價錢的,都是200日元。値段均一 200円 6.沒有折打。割引 値引 7那藍色的要嗎?色 如何 8.6支就1200日元。6本 1200円 9.收你1...