1樓：匿名使用者
naturaleza muerta (靜物寫生)西班牙文譯：
烈日尚未升起，但ana和miguel已為愛而燃燒她安躺於他的懷抱
為ana而狂的大海不敢正視
因為它的嫉妒不是鹽也不是海藻
拂曉miguel踏上他的小船
“給我一個吻吧，愛人，並在海灘等我”
而海卻在用自己的語言低吟：“該死的漁人，跟他告別吧-我不會與你分享她的心”
副歌：哭泣，哭泣，為他而哭泣
等待，等待，久久地佇立
在海濱，直到miguel的歸期?
烈日尚未升起，但ana和miguel已為愛而燃燒她安躺於他的懷抱
為ana而狂的大海不敢正視
因為它的嫉妒不是鹽也不是海藻
拂曉miguel踏上他的小船
“給我一個吻吧，愛人，並在海灘等我”
而海卻在用自己的語言低吟：“該死的漁人，跟他告別吧-我不會與你分享她的心”
副歌：哭泣，哭泣，為他而哭泣
等待，等待，久久地佇立
在海濱，直到miguel的歸期?
在村了他們說那蒼白的石頭就是ana
披滿了鹽和珊瑚，守侯在岸邊
別等了，石姑娘，miguel不會回來
海已把他囚禁
不會放還給他的女人
重複副歌：
有些人始終堅信每當暴風雨來臨
那滔滔的無邊巨浪
就是由miguel與海的殊死搏鬥激起
哭泣，哭泣，為他而哭泣
等待，等待，久久地佇立
哭泣，望海而泣……
2樓：匿名使用者
汗～sarah總喜歡翻唱講奇怪故事的歌曲，這歌詞太詩意了，看得腦袋疼死了的自然
太陽還沒有出來
ana和miquel兩人還沉浸在愛裡
她躺在他身上，男人和女人
弄皺了床單（就是在××）
大海瘋狂愛上了ana
它不願意看這場景
嫉妒讓它無法原諒
海水，海草還是海里的鹽（都無法原諒）
黎明破曉的時候
miguel已經在他的小船上了
“親愛的，給我一個吻，在海灘邊等我回來”
大海用它的聲音憤憤道：
“該死的漁夫！
和她說再見吧！
我不會讓你和我分享她的心的！”
然後（她）為了他哭啊哭啊哭啊
站著等啊等啊等啊
在岸上等著miguel回來
在村裡傳說那塊白色的石頭就是ana
它已經被鹽和珊瑚覆蓋住了
它還一直等在岸上
別等了，變成石頭的女孩，miguel不會回來了！
大海囚禁了他
不會再放他去它身邊
有人肯定地說
每當有暴風雨地時候
風暴是被
在海上和死亡搏鬥地miguel掀起的
為了他哭啊哭啊哭啊
站著等啊等啊等啊
在海上哭啊哭啊哭啊
寒～你湊合著看，太抽象了，字面翻譯就是這樣。
請大牛幫忙翻譯一下 這段話的意思
3樓：雯玉
買家防止賣方交付或標記可用商品,本合同當事人應當免除該時期的以下義務。
4樓：功敏
買方在防止賣方提供此商品，根據合同，在這種情況下雙方不再受合同約束。
供你參考。
5樓：yxm豆
買方阻止賣方交付或提供貨品，合同雙方在此期間將不承擔本合同規定的義務。
6樓：野麥之金融家
買家是防止賣方從交付或提供商品,本合同當事人應當免除該時期的義務。
大牛幫忙翻譯一下orders這道題吧,急用 10
麻煩英語大牛幫忙翻譯一段話，謝謝了
請大牛翻譯幾個英文句子
幫忙翻譯一下歌詞
衝破都市上方汙濁的天空 心傷痕累累 即使翅膀被折斷 我們也堅信明天地活著 敲打著窗戶 哭泣不止的天空 新的房間如今也數度更換了模樣 耍著小聰明卻不夠率直 有時候選擇了謊言 不知多少次幾乎崩潰 啊 在這樣的街道 任何時候都能輕鬆地笑出來吧紛亂敲打著的雨是放聲大哭不停的聲音 就算因為乙個人而不安膽怯 忘...
幫忙翻譯一下吧謝啦謝啦
有些人讓你感覺很舒服,當他們周圍。你花了一小時,感覺好像你已經知道他們一半你的生活。這些人有一些共同點。一旦我們知道那是什麼,我們可以嘗試自己做吧。它是如何呢?這裡有一些技巧,健談有。如果你遵循這個技能,它們會幫助你把人拘束,同他們交朋友很快。首先,健談問問題。幾乎任何人,無論多麼害羞的他,要回答一...
韓文，，麻煩幫忙翻譯一下，謝
一路走好 昨天，他叫我的時候，我還以為是別人打錯了 呢。他叫我是為了告訴我，他 即將回國。他告訴我說 他 剛才喝了很多酒。其實，回國前 他 很想再見我一面。但是，他 沒有時間，沒有一點時間來看我一下。我也一樣，我也非常想見 他 也許，我們從此再也見不到。但是，我會永遠記住我和 他 一起曾擁有過的這短...