1樓:匿名使用者
《三國志》裡面全都是文言文,由於你說的是有關三國的文言文,所以有關三國時代的歷史書籍、文章都可以算在內,你可以慢慢找啊
2樓:
三國志~~~
真實的歷史書...不是三國演義這種**,~~~裡面都是文言文~~
如果找**,一般都是白話文了...找文言文的比較難吧
3樓:匿名使用者
去《三國志》看,到處都是
4樓:匿名使用者
很多,打到網上去,多的數不清
有關三國的文言文
三國的文言文誰知道誰知道有關於三國的文言文
5樓:
三國志通篇不都是用文言文寫的
三國演義已經算是半文半白的了
最出名的是諸葛亮的出師表,三國演義開篇的臨江仙 滾滾長江東逝水
三國一段文言文 求翻譯!
6樓:荊棘鳥
就是劉備立了吳氏為皇后,劉禪為太子,其他兒子為其他王。當時張飛被親隨殺害。因為之前東吳趁亂奪取荊州的時候害死了關羽,劉備一怒之下就帶病去討伐東吳了。
然後就是具體的將領和路線了。劉備帶領的軍隊一開始戰勝了東吳,後來被陸遜打敗了。劉備敗走白帝城。
在白帝城患病,詔見了諸葛亮託孤了。其實這就是三國演義上的關羽大意失錦州到劉備病亡之間的事兒。
三國演義文言文版翻譯
7樓:蔣山紘
(劉備、關羽、張飛)三人在街上鬱悶地閒逛,正好碰上郎中(漢代官制)張鈞的車馬前來。劉備見過張鈞,自己吧剿殺黃巾軍的功績呈報給張鈞。張鈞聽後大驚,就到朝堂上求見(漢靈)帝,說:
「當時黃巾軍造反,究其根源,都是因為十常侍買官賣官,只要是親人就重用,只要是仇人就誅殺,導致天下大亂。當今最好將十常侍斬首,將其首級掛在(京城)南郊,派使者布告天下人民,重賞有功之人,天下自然就太平了。」十常侍(向漢靈帝)奏報說:
「張鈞欺騙皇上。」(漢靈)帝命令武士逐出張鈞。十常侍議論道:
「這必然是剿破黃巾軍有功的人得不到官職公升賞,因此口出怨言。我們可以暫時讓人給他安排乙個小小的功名,等到以後再去處理(這事)也不晚。」因此劉備得以授銜中山府安喜縣縣尉。
劉備當天就去上任了。
劉備把兵勇遣散回家,只帶親信隨從20多人,與關羽、張飛一起來安喜縣裡上任。劉備署理(安喜)縣事務乙個月,與(當地)人民秋毫無犯,(當地)人民都(因)感動(而)歸化。(劉備)到任之後,與關羽、張飛(在)同一張桌子(上)吃飯,(在)同一張床(上)睡覺。
如果劉備在人多的地方,關羽、張飛就站(在旁邊)服侍,(即使)整天整天也不(顯出)疲倦(的神態)。
8樓:山海可證
三個人都心裡不痛快,上街散步,正碰上郎中張鈞的車。劉備見到,跟他自述功績。張鈞大驚,隨即入朝見皇帝說:
「過去黃巾造反,原因都是由十常侍賣官所致,不是親近的人不用,不是仇人不殺,才致天下大亂。現在應該斬十常侍,把首級掛在南郊,派使者公告天下,有功勞的人多多的賞賜,那麼四海就自己平定下來了。」十常侍奏說:
「張鈞欺騙你。」帝令武士逐出張鈞。十常侍討論說:
「這肯定是有功於破黃巾起義的人,沒有得到獎勵,而生的怨言。我們暫且叫(這幾個不知道什麼意思),以後再來處理不晚。」因此劉備被授定州中山府安喜縣尉,即日赴任。
劉備將兵馬散回鄉裡,只帶了親隨二十來個人,與關、張到安喜縣就任。處理縣事乙個月,與百姓秋毫無犯,百姓都受到感化。到任之後,與關羽、張飛同桌吃飯,同床就寢。
如果劉備在人多處就坐,關羽、張飛就站在後面,從來不厭倦。
9樓:月如雪見菱紗
三國演義已經相當白話了
這段就是說劉備破黃巾有功卻不得受功名,閒逛遇張鈞,張鈞把劉備推薦給靈帝。而十常侍從中作梗,玄德只做了個小官。劉備遣散鄉勇,攜關張,帶少數人前去赴任,劉備清廉,民眾都很感激他。
三兄弟情同骨肉
10樓:清水蜉蝣
三國演義已經不是文言文,而是古白話文了。另,《三國演義》裡,十常侍指的是指張讓、趙忠、封諝、段珪、曹節、侯覽、蹇碩、程曠、夏惲、郭勝是個宦官。
11樓:匿名使用者
這個還要翻譯阿?
本身就很淺顯明了阿!!!
三國用文言文怎麼說
12樓:梓憐幽兒
三人鬱鬱不樂,上街閒行,正值郎
中張鈞車到。玄德見之,自陳功績。鈞大驚,隨入朝見帝曰:「昔黃巾造反,其原皆由十常
侍賣官鬻爵,非親不用,非仇不誅,以致天下大亂。今宜斬十常侍,懸首南郊,遣使者布告
天下,有功者重加賞賜,則四海自清平也。」十常侍奏帝曰:「張鈞欺主。」帝令武士逐出
張鈞。十常侍共議:「此必破黃巾有功者,不得除授,故生怨言。權且教省家銓注微名,待
後卻再理會未晚。」因此玄德除授定州中山府安喜縣尉,克日赴任。
玄德將兵散回鄉裡,止帶親隨二十餘人,與關、張來安喜縣中到任。署縣事一月,與民
秋毫無犯,民皆感化。到任之後,與關、張食則同桌,寢則同床。如玄德在稠人廣坐,關、
張侍立,終日不倦
13樓:秦煌漢舞
現代漢語本脫胎於古代漢語,雖然漢語已經進化為世界最繁複的高階語文,字型也已簡化,但歷史名詞讀法古今基本相同,三國,用文言文說也是「三國」,西晉陳壽寫的《三國志》,即使說明。
三國演義的原著完全是文言文嗎
14樓:匿名使用者
三國演義雖然是文言文但是不是特別難懂的,雖然作為文言文但裡面的生僻詞彙已經很少了.
必須要提一點,千萬別看電視劇集.目前的有關三國演義的電視劇集沒乙個靠譜的,尤其是新三國,老三國雖然少很多劇情但是基本還算忠於原著.水滸傳你可千萬別看電視劇集,那個和新紅樓一樣,和原作根本不是一回事.
三國演義文言文版好還是白話版好,三國演義看白話文版好還是文言文好
古倫貝路特 明顯是文言文版好 白話文會將名著的歷史感完全破壞掉,接觸名著,最注重感受,然後才是劇情,這就是現在優秀的網路 很多,但是你沒有看到那部網文被奉為 經典名著 很大程度上就是因為欠缺歷史感,即使寫得很好。但問題是,如果 如懿傳 被翻譯成古文,看的人就少了。所以經典名著無法被複制和超越的其中一...
《三國志。呂蒙傳》的文言文大意,給我三國志呂蒙傳的原文 翻譯
iphone27王 翻譯 魯肅取代周瑜 為水軍都督 當陸口駐屯,到達呂蒙所在的屯下。魯肅 當時 對呂蒙還比較輕視。有人對魯肅說 呂將軍的功名一天比一天顯著,不可以用舊眼光來看待,您應當去拜訪他。魯肅 就去拜訪呂蒙。酒過三巡,呂蒙問魯肅 您受到重任,與蜀漢的關羽為作為鄰居,您將用什麼辦法來防止不測的發...
三國演義現代文版,三國演義 現代文版
三國演義 是我國最早的一部長篇章歷史 描寫了三國時期歷史故事,具體表現了統治者之間政治和軍事鬥爭.敘述了上百年的歷史,雖取材於歷史,但不被歷史所侷限,組織了眾多的人物和紛繁複雜的事件.運用生動的細節描寫,突出人物的性格特徵.其流傳極廣 幗晶 三國演義 是我國最早的一部長篇章回體歷史 描寫了三國時期的...