1樓：匿名使用者
此段非常口語，可意譯如下：
保持開放的心態。
在新環境，會感覺到受挫或迷茫是肯定的，試著不要那麼快對新文化下定義，不要抱有自己文化好或壞的思想，文化只有不同而已。那麼你將更願意嘗試新事物。
2樓：匿名使用者
有乙個開放的心態。
雖然它的肯定行感到沮喪或混淆你在新的環境，盡量不要形成意見的新的文化，還為時過早。不要以為東道國文化，更好或更壞，只是不同的---你會更願意嘗試新事物。
3樓：蘋果兔
保持一顆包容的心
當你處在乙個新的環境時感到挫折或困惑，這是很正常的，但要注意的是：不要輕易對新的的文化形成自己的見解。別抱有東道主文化是好或是壞的想法，文化只有不同沒有好壞之分——這樣的話，你將更願意嘗試新事物
4樓：帳號已登出
沒有成見, 抱著虛心態度
雖然它的肯定行感到沮喪或混淆你在新的環境，盡量不要形成意見的新的文化，還為時過早。不要以為東道國文化，更好或更壞，只是不同--- 你將更願意嘗試新事物
5樓：匿名使用者
開放一點
在乙個新的地方感到煩惱跟迷茫是很正常的，不要吧你在的新環境很快就做下決定。文化沒有好和差，只有不同之處。這樣想你會更能接受新的東西。
我這被我臺改變了但是意思差不多，但是有的時候翻譯太近就不人性化了支援 jolibee的answer！！！其他都是機器
幫我翻譯一段話成漢語，謝謝，幫我翻譯一段話成漢語謝謝！好的加分
他們的爸爸名叫patrick bronte，出生在美愛爾蘭。在1820年，他帶著他的妻子maria bronte和六個孩子一同搬到了約克郡的霍沃斯。沒過他的多久，他的妻子和年長的二個孩子都去世了。只剩下他來照顧這三個生下的女兒和乙個兒子。他們的父親是派屈克 勃朗特,出生在愛爾蘭。1820 年他和妻子...
幫忙翻譯一段話，幫我翻譯一段話
如果安裝了新的硬體或軟體，檢查確認新安裝的硬體或軟體是否已正確安裝，可詢問硬體或軟體製造商你需要進行的windows進行的公升級。如果問題繼續出現，關閉或解除安裝任何新安裝的硬體和軟體，pisable blos memory options such as caching or shadowing ...
幫忙翻譯一段話 10，幫我翻譯一段話
幫我翻譯一段話 摘要。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。幫我翻譯一段話。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。這個標籤什麼意思？還有這個。這是衣服上的標籤吧，說衣服材質的。是的 但具體怎麼說的？因為有里料和面料。外部面料是聚酯纖維，內部材質是化纖。大概是這麼個意思。幫我翻譯一段話 摘...