1樓：無不知無知
牛弘性格寬厚，對學習專心致志，雖然工作既多又忙，但仍然書不離手。牛弘的弟弟牛弼喜歡酗酒，有一次他喝醉了用箭殺死了牛弘拉車的牛。牛弘回家後，牛弘的妻子上前告訴他說：
「小叔用箭把牛殺死了。」牛弘聽了，並沒有奇怪而問原因，直接回答說：「做成牛肉乾吧。
」他坐下後，妻子又說：「小叔用箭把牛殺死，這是很奇怪的事啊。」牛弘說：
「知道了。」他的臉色和平常一樣，並沒有停止讀書
牛弘性寬和+翻譯
2樓：嗜血1冷
牛弘在隋朝時被皇帝寵信,可是他所乘的車和穿的衣服都謙卑而節約.對待皇帝非常禮貌,對待下屬也很仁厚.雖然不善言辭卻行動很機靈.
曾經接到皇帝的詔書,牛弘到了台階下,不會說話,退還回去,一邊謝著說:"我不會忘記."皇帝說:
"傳話還要辯解一下,所以不能勝任宰相."也稱讚他很正直.
牛弘性格寬厚，對學習專心致志，雖然工作既多又忙，但仍然書不離手。牛弘的弟弟牛弼喜歡酗酒，有一次他喝醉了用箭殺死了牛弘拉車的牛。牛弘回家後，牛弘的妻子上前告訴他說：
「小叔用箭把牛殺死了。」牛弘聽了，並沒有奇怪而問原因，直接回答說：「做成牛肉乾吧。
」他坐下後，妻子又說：「小叔用箭把牛殺死，這是很奇怪的事啊。」牛弘說：
「知道了。」他的臉色和平常一樣，並沒有停止讀書
牛弘性寬和的譯文
3樓：玄玥無痕
牛弘性格寬厚，對學習專心致志，雖然工作既多又忙，但仍然書不離手。牛弘的弟弟牛弼喜歡酗酒，有一次他喝醉了用箭殺死了牛弘拉車的牛。牛弘回家後，牛弘的妻子上前告訴他說：
「小叔用箭把牛殺死了。」牛弘聽了，並沒有奇怪而問原因，直接回答說：「做成牛肉乾吧。
」他坐下後，妻子又說：「小叔用箭把牛殺死，這是很奇怪的事啊。」牛弘說：
「知道了。」他的臉色和平常一樣，並沒有停止讀書
4樓：水晶年華
牛弘在隋朝時被皇帝寵信,可是他所乘的車和穿的衣服都謙卑而節約.對待皇帝非常禮貌,對待下屬也很仁厚.雖然不善言辭卻行動很機靈.
曾經接到皇帝的詔書,牛弘到了台階下,不會說話,退還回去,一邊謝著說:"我不會忘記."皇帝說:
"傳話還要辯解一下,所以不能勝任宰相."也稱讚他很正直.
不好意思,時間有限,先翻譯到這裡,西西!
5樓：匿名使用者
牛弘（人名）性情寬厚溫和。
（牛）弘榮寵當世，而車服卑儉。事上盡禮，待下以仁，訥於言而敏於行。上嘗令其宣敕，弘至階下...........
6樓：
是 《牛弘性寬和》
牛弘性寬和的介紹
7樓：i_l亙
牛弘性寬和，又名牛弘寬和，出自《隋書》。
「大業之世,委遇稱隆」什麼意思
8樓：匿名使用者
大業（隋煬帝年號）期間，他受到的恩寵非常隆重。
隋室舊臣,始終信任,悔吝不及,唯弘一人而已
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
1 原則 文言文翻譯要求準確達意，必須遵循以 直譯為主，意譯為輔 的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現象應該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現代漢語的語法規範加以調整，力求通順。2 標準 信 達 雅。信 要求準確表達原文意思，不增 不漏 不歪曲。達 要求明白通順，沒有語病。雅 要求遣詞...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
原文 薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞行於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃射求反，終身不敢言歸。注 學謳 學唱.餞 用酒食送行.衢 大路 譯文 薛譚向秦青學習唱歌，還沒有學完秦青的技藝，就以為學盡了，於是就告辭回家。秦青沒有勸阻他，在城外大道旁給他餞行，秦青打著拍...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
顧 激昂大義，蹈死不顧 理會 成顧蟋蟀籠虛，則氣斷聲吞 回頭看 三顧臣與草廬之中 拜訪 子布 元表諸人各顧妻子 照管 注意 大行不顧細謹，大禮不辭小讓 理會 顧吾念之，強秦之所以不敢加兵於趙者，徒以吾兩人在也 但 顧計不知法所出耳 但看 顧念蓄劣物終無所用，不如拼搏一笑 只是 人之立志，顧不如蜀鄙之...