什麼是「雙關」修辭法

時間 2023-01-21 11:40:05

1樓:衣仲城昆卉

a double meaning

利用詞的多義及同音 (或音近) 條件,有意使語句有雙重意義,言在此而意在彼,就是雙關。

雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深語意,給人以深刻印象。

例子(1):

楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。

東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。《竹枝詞》劉禹錫。

(「晴」表面上是說晴雨的「晴」,暗中卻又是在說情感的「情」,一語雙關。)

例子(2):

四面又明明是寒冬,正給我非常的寒威和冷氣。《風箏》魯迅。

(「寒威」和「冷氣」指的是天氣,也指保守的社會。)

雙關 在一定的語言環境中,利用詞的多義和同音的條件,有意使語句具有雙重意義,言在此而意在彼,這種修辭手法叫做雙關。

雙關可使語言表達得含蓄、幽默,而且能加深寓意,給人以深刻印象。

雙關又分為兩種:

1、意義雙關。

【例】《紅樓夢》中「將那三春看破,桃紅柳綠待如何?把這韶華打滅,覓那清淡天和」.「三春」表面指暮春,內含元春、迎春、探春三人的境遇。

2、諧音雙關。

【例】「道是無晴還有晴」中的「晴」表面上是晴天的晴,內含感情的「情」.

2樓:內蒙古恆學教育

在一定的語言環境中,利用詞的多義或同音的條件,有意使語句具有兩種意思,言在此而意在彼,這一種修辭手法叫做雙關。

意義雙關:利用詞的多義,有意使語句具有雙重意義叫做意義雙關。諧音雙關:利用詞的同音,有意使語句具有雙重意義叫諧音雙關。雙關修辭手法的例句:

1.楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。

2.空對著,山中高士晶瑩雪;終不忘,世外仙姝寂寞林。

3.再如有乙個人專心致意為社會服務,政治上懂得少一些,但是兩年把飛彈搞出來了,對國家很有貢獻;另外乙個人,天天談政治,搞了五年也沒有把飛彈搞出來。你投票贊成哪乙個人?

我投票贊成第乙個人。第二個人只好請他去當政治教員,他不能在飛彈部門工作,他只能在飛彈部門「搗蛋」。

英語中的「矛盾修辭法」是怎麼回事?

分為 似是而非 矛盾,主要用於statement句子,eg.it s a paradox that in such a rich country there can be so much poverty.矛盾修辭,主要用於phrase片語,莎士比亞經常用,eg.a clever fool cleve...

汪倫情李白用什麼是藥浴雙關

李白乘舟將欲行 忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。這首詩是詩人李白贈朋友汪倫的,抒發了他與江倫結下的深情厚誼。傳說一年春天,李白漫遊到安徽涇縣,離汪倫家鄉很近。一直敬仰李白的汪倫知道這個訊息,喜出望外,決心把李白請到家裡住上幾天,以便向李白求教。可是,要想讓名揚天下的李白到自己家去談何...

設問是修辭方法嗎,設問是修辭手法嗎,修辭手法都包括什麼

後鑲波 常見的修辭方法 常見的修辭方法有 比喻 比擬 借代 誇張 對偶 排比 設問 反問。學習修辭常識的目的是為語言實踐服務。首先能在語言中辨識各修辭方法,繼而理解其適用效果 同時要會用這些修辭方法,提高運用語言的能力。修辭方法又稱修辭格。據專家研究,漢語修辭格可達70種之多,常見的有10多種。1 ...