1樓：匿名使用者
好傢伙wendell berry 的 "a homecoming"
為什麼要譯，那句有困難？
哪位英語高手能幫我翻譯一段話啊~~萬分感謝的說~~
英語高人幫我翻譯一下，多謝了
請求英語高人幫忙翻譯下面這段話.。萬分感謝啊。。。
2樓：漫捲長河
no matter一首不錯的歌。
不管你和誰一起，不管你去那，你知道嗎？
我都在這裡等你並祝福。
在晴天裡，陽光會照亮你的日子。
在有風的日子裡，風不會阻攔你，我必須說，有你的日子都是美好的，永遠都不要走開，繼續往前走吧。把所有是事情都拋開。
張開你的翅膀起飛吧。
就當你是我的一樣，我永遠都會為你祝福。
我會好好的，我們共有的時光永遠不會消退，你使我的生活變的與眾不同！
讓我明白內心深處的感覺。
3樓：baby水中魚兒遊
不論你和誰在一起 不論你將要去** 難道你不知道我仍舊在這裡等你 為你祈禱 晴天裡 陽光照亮你每一天 風起的日子 我們什麼時候離開 我不得不承認 你是我的珍寶 從不曾離開 去走你的路吧 把所有的都拋之腦後 張開翅膀飛翔吧 我假裝你是我的 我希望你一切都好 這一刻 我們共同享受永不逝去 你讓我的生活變得與眾不同 讓我明白內心深處的感覺。
英語高手幫忙翻譯一句話謝謝
4樓：crystal_綠葉
1、我喉嚨疼（腫了）是因為我感冒了。
2、我也許會感冒，因為我喉嚨疼（腫了）
3、我似乎很快會感冒，因為我喉嚨疼（腫了）
5樓：風起雲隱
我得到了乙個喉嚨腫痛(因為我感冒了。
我可能會得感冒，因為我的喉嚨腫。
我是這樣的人，會得感冒或早或晚，因為我已經有腫脹的食道)
6樓：匿名使用者
因為我感冒了，所以我覺得喉嚨腫痛。
我可能感冒了，因為我的喉嚨有點疼。
我覺得我遲早會感冒的，因為我的喉嚨已經開始疼了。
7樓：勾瑞淵
我嚨腫痛(因為我感冒了。
我可能會得感冒，因為我的嗓子我很疼 ，會得感冒或早或晚，因為我已經有腫脹的喉嚨。
麻煩各位英語達人幫忙把這段話翻譯成英文：
çëó¢óï´ïèë°ï㦰ñõâ¶îîä×ö·òë³éó¢óð»ð»à²¡£ 5
幫忙翻譯一段話，幫我翻譯一段話
如果安裝了新的硬體或軟體，檢查確認新安裝的硬體或軟體是否已正確安裝，可詢問硬體或軟體製造商你需要進行的windows進行的公升級。如果問題繼續出現，關閉或解除安裝任何新安裝的硬體和軟體，pisable blos memory options such as caching or shadowing ...
日語達人進！幫忙翻譯一段話
童話般的夜晚，肌膚因為某些感觸而醒過來。一定，是蝸牛。我還沒有見過如此般的樣子。戰戰兢兢地，在月光中睜開眼睛一看，原來，碩大的蟲子把我蓋 壓 住了。有著爺爺般面龐的蟲子，含著忍不住的笑聲，輕聲地說 我對通姦的罪名已經不再內疚了 然後，強烈地吸附在我的嘴上 或者是，熱吻起我來 ps 啊？畫冊裡面真的是...
幫忙翻譯一段話 10，幫我翻譯一段話
幫我翻譯一段話 摘要。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。幫我翻譯一段話。您好，您可以將需要翻譯的文字發給，為您翻譯。這個標籤什麼意思？還有這個。這是衣服上的標籤吧，說衣服材質的。是的 但具體怎麼說的？因為有里料和面料。外部面料是聚酯纖維，內部材質是化纖。大概是這麼個意思。幫我翻譯一段話 摘...