1樓：矽谷創業快訊
而，表修飾，連詞。
全文（節選）如下：
夜縋而出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益於君，敢以煩執事。
越國以鄙遠，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。
譯文如下：
在夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去，見到了秦伯，燭之武說：“秦、晉兩國圍攻鄭國，鄭國已經知道要滅亡了。
假如滅掉鄭國對您有好處，怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。越過鄰國把遠方的鄭國作為（秦國的）東部邊邑，您知道這是困難的，（您）為什麼要滅掉鄭國而給鄰邦晉國增加土地呢？
鄰國的勢力雄厚了，您秦國的勢力也就相對削弱了。如果您放棄圍攻鄭國而把它當作東方道路上接待過客的主人，出使的人來來往往，（鄭國可以隨時）供給他們缺少的東西，對您也沒有什麼害處。
縋（zhuì）：用繩子拴著人（或物）從上往下運。
2樓：匿名使用者
夜縋而出 ：而~表修飾，連詞。
名詞做狀語,在夜晚；名詞做動詞，由城上以繩索垂至平地,緣之而下。
譯：在夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去。
燭之武退秦師中的夜縋而出的而是什麼意思，有什麼
3樓：匿名使用者
《燭之武退秦師》中的“夜縋而出”，其中的“而”，連詞，表承接，可以不翻譯。
燭之武退秦師中虛詞」之」的用法，燭之武退秦師的虛詞
小貝貝老師 之做代詞，指代鄭國。燭之武退秦師 作者 左丘明 朝代 先秦 晉侯 秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍泛南。佚之狐言於鄭伯曰 國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。公從之。辭曰 臣之壯也，猶不如人 今老矣，無能為也已。公曰 吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有...
日本人名中的是什麼意思，日本人名中的 之助 之介 是什麼意思？
瘋狂的大大魚 日本人名中的 之助 之介 是一種人名中常見的 助詞 有些類似我國古文文名字中的 子 日本男性名字是從古代日本官職由來的通稱，但在近代忋後，在日本人名中出現時，它通常大略有以下意義 1 指此人有中下等貴族家庭或武士血統。因為介，助，輔，佑，等都是日本古代各寮 司的次官或判官名。由於其他人...
《曹劌論戰》中「忠之屬也」的「之」是什麼意思
加爾基 之 的意思是 助詞，的。出自春秋時期左丘明的 左傳 莊公十年 原文如下 十年春，齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰 肉食者謀之，又何間焉？劌曰 肉食者鄙，未能遠謀。乃入見。問 何以戰？公曰 衣食所安，弗敢專也，必以分人。對曰 小惠未徧，民弗從也。公曰 犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。對曰 小信...