1樓：匿名使用者
剛學了一點點日語，試著幫你翻譯下。不知道是不是這樣，有高手請不吝賜教：
私はあなたを連れて、あなたはお金を持って、一緒に行きましょう。
一起走吧用日語怎麼說
2樓：
一起走吧: 一緒に行こう。（いっしょにいこう）yi xiao ni yi kao
ぃただきます: 是日本人在吃飯前說的話。意思是我先吃了。另外接受別人的禮物時也可以這樣說。
ごちそさまでした：這是吃完飯後的表示謝意的話。意思是謝謝你的招待了···
3樓：仵皖奕
一起走吧：行くぞ！/行きましょうか
いただきます：（寒暄）我要吃飯了。（在吃飯前說的）
ごちそさまです：（寒暄）我吃好了，謝謝您的盛情款待。（吃飯後說的）
4樓：
一緒に行こう（（我們）一起走吧）
ぃたたきます：我開始吃了（用在飯前，日本人一般都要說的）
こちそさまてした（我吃好了（謝謝））（飯後說這句話，禮貌）
5樓：匿名使用者
ぃたたきます我回來了
こちそさまてした我吃飽了
いきましょ一起走吧
我帶上你 你帶上錢的詩歌原版
6樓：火星鼠
夏天來了！
親愛的，
我們去旅遊吧！
我帶著你，
你帶著錢。
三亞也好，
麗江也罷，
橫穿唐古拉山口，
暴走騰格裡沙漠。
讓我們來一場
說走就走的
旅行！我帶著你，
你帶著錢。
哪怕是天涯，
哪怕是海角！
我帶著你，
親愛的，
你帶著錢！你tm一定要帶著錢啊！！
7樓：千江小淘
這是一位母親寫給自己女兒的，有一天她給媽媽打**，媽媽說自己寫了首詩，還非要發給她看，截圖如下：
春天來了！
亞亞，我們去旅遊吧！
我帶著你，
你帶著錢。
三亞也好，
麗江也罷，
橫穿唐古拉山口
暴走騰格裡沙漠。
讓我們來一場
說就走的
旅行！我帶著你，
你帶著錢。
哪怕是天涯，
哪怕是海角！
我帶著你，
亞亞，你帶著錢！你一定要帶著錢啊！！
8樓：張仕平闖天涯
我帶上你你帶上錢世界那麼大我們去看看請問是一首什麼歌曲?
9樓：快中500萬
橫穿馬六甲海峽暴走阿爾卑斯山脈 。 歌名叫啥
我帶著你,你帶著錢,你一定要帶著錢啊翻譯
你帶我去。 這句話用日語怎麼說？
10樓：曉龍修理
私も連れてください
釋義：你帶我去。
語法：基本的な意味は「持つ、取る、持つ、つかむ」です。物を手で取ったり、受け取ったり、人や物をどこかに移すことです。
「飲む、飲む、飲む、飲む、入れる」「受ける、持つ、買う」と文脈に応じて柔軟に訳せます。と見なす「費用」「記録、量取り」「撮影」。
例句：孔子の曰は脣の角を動かしました。陰で「七番墓地、三零二號墓地に連れて行ってください。」
孔子曰抽動了一下脣角，陰陰森森的說了句“麻煩你帶我去七號墓地，三零二號墳頭”。
近義詞：私を連れて行ってください
釋義：你帶我去。
語法：基本的な意味は「運送」「転送」で、人自身が持って、運んで、持って、抱擁して、揹負って、擔ぐことができます。また、人が家畜を使役したり、飛行機や自動車などの交通手段を使って、あるものを一方的に別の場所に運んでいくこともできます。
この解をする時
例句：南宮先輩、幽霊がよく出る墓に連れて行ってもらいたいです。今夜は幽霊遊びに來ます。
南宮前輩我想讓你帶我去趟幽靈經常出沒的墳地，今天晚上我們來個耍鬼。
11樓：匿名使用者
看要具體表示什麼意思，如果是帶路就是 案內してください、如果是帶上你的話就是，私も連れてください
12樓：匿名使用者
私を連れて行ってください」
13樓：一光年
瓦塔西哦次勒deiyiku
求翻譯“太君，別開槍，我帶你去抓村幹部”成日語，要付上中文譯音啊！我要背下來將來保命用！
14樓：太子李
あまりに君、撃たないで、私はあなたを連れて捕まえ村幹部！
塔空，靠起啦呆，瓦達西瓦kei咪凹米奇逼呆慫橋凹次卡咪馬斯
15樓：匿名使用者
太君，別開槍，我帶你去抓村幹部
たくん、ちょっと待ってください。。村の幹部の所へ案內しますから。。。
中文諧音：他 躬 、敲 抖 媽 逮 苦 噠 賽 。。 母 拉 諾 堪 步 諾 抖 扣 漏 唉 安 耐 喜 媽 嘶 卡 啦
額、以上，請參考= =
我帶上你 你帶上錢是什麼意思?
16樓：柳巷尋花
樓上真是醉了，這是微博裡流行的一句。原文大概意思是：親愛的我們去旅行吧
三亞也好，
麗江也罷，
橫穿唐古拉山口，
暴走騰格裡沙漠。
讓我們來一場
說走就走的
旅行！我帶著你，
你帶著錢。
哪怕是天涯，
哪怕是海角！
我帶著你，
親愛的，
你帶著錢！你tm一定要帶著錢啊！！
17樓：
你帶上我，我帶上錢，說走就走的旅行
18樓：繁華也不過匆匆
如果是男友可能性有兩個。
1.我帶上你，把錢交給你
2.我帶上你，你把你的錢帶上
第一可能大，畢竟如果是第二個意思不會這麼明白的說希望採納射射^(oo)^
19樓：夜若微離
從原詩來看，意思大概是這樣的：
夏天來了，我信來場說走就走的旅行吧，要去的地方挺多的，你多帶點錢。（現金啊銀行卡啊不要大意的都帶上吧）
ps：這作者應該是想來一場說走就走的旅行，想去的地方還挺多，可惜錢包不夠豐滿，想找個土豪朋友一起旅行，分擔一些經費。
20樓：
就是和你一起去消費，你付錢的意思
21樓：老總
就是錢和勞動力一起的意思
有一首歌,你帶著我我帶著錢是什麼歌
22樓：陽光點的燦爛點
你咋不上天 - 洛天依/樂正綾
詞：超級小宇
曲：litterzy
你咋不上天你咋不上天
加特技duang duang duang
你咋不上天
金坷垃一千八你咋不上天
小公舉嘿嘿嘿你咋不上天
王叔叔是我爸
你咋不上天你咋不上天
賺多少結婚沒你咋不上天
撿肥皂怪我咯你咋不上天
你沒錢你有理你咋不上天
城會玩然並卵
世界那麼大你想去看看
世界那麼大你帶著我我帶著錢
你咋不上天你咋不上天
你咋不上天你咋不上天
加特技duang duang duang
你咋不上天
金坷垃一千八你咋不上天
小公舉嘿嘿嘿你咋不上天
王叔叔是我爸
你咋不上天你咋不上天
賺多少結婚沒你咋不上天
撿肥皂怪我嘍你咋不上天
你貧窮你有理你咋不上天
城會玩然並卵
世界那麼大你想去看看
錢包那麼小人艱不拆累覺不愛
你咋不上天你咋不上天
你咋不上天你咋不上天
你咋不上天你咋不上天
你咋不上天你咋不上天
女生對我說我帶上你，你帶上錢該怎麼反駁
23樓：
那就找帶上錢唄， 帶著出門方便
24樓：思若海之風
每個人都有自己的看法，還是需要自己多多的去努力吧
具體沒必要反駁，是自己的菜，終歸到自己的碗裡
所以說，要看緣分了。
25樓：外星隱語者
好吧 我們一起海底兩萬裡
26樓：血色黃昏的黃昏
你說：我帶上錢，你帶上你自己！
27樓：朕獨睡青樓
就和她說，好的，走，回家
求日語翻譯！！告訴我神馬意思，日語翻譯 急！ 利用 場合, 取消 請求
把意思翻譯給您吧，一句一句太麻煩了，意思是 你下單要退回的3049日元已經處理完了，可能到你的賬上要花一點時間，你如果買的時候用了積分 amazon point 的話會全數退回給你，但是你通過買這個所得到的積分 amazon point 由於你已退回商品，所以不能累計到你amazon的賬上。如果要確...
歌詞同桌的你日語翻譯的有嗎，急用！謝謝大家了
我的女神在 明天你是否會想起 明日 君 思 出 昨天你寫的日記 君 昨日書 日記 內容 明天你是否還惦記 明日 覚 曾經最愛哭的你 昔 泣 蟲 老師們都已想不起 先生 思 出 猜不出問題的你 質問 答 君 姿 我也是偶然翻相片 僕 古 見 思 出 才想起同桌的你 席 一緒 君 誰娶了多愁善感的你 君...
日語作文我的家鄉（初級水平）求日語翻譯高分
初級的話 應該單詞量和語法都不是很多 所以語言相對來說樸實點比較好 供參考吧我出生在雲南的昆明。私 故郷 雲南 昆明 昆明是中國最美麗的城市，它有另乙個名字叫 春城 昆明 中國 一番美 都市 春 町 呼 在雲南有很多旅遊景點，雲南 名勝 每到假期時總有很多的人來雲南旅遊，比如麗江 大理 香格里拉等。...