1樓：匿名使用者
三明治和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。三明治和漢堡還有熱狗都是一種快餐食品。sandwich是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和乳酪、各種調料製作而成，吃法簡便，廣泛流行於西方各國。
sandwich 的歷史幾乎和麵包一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字，關於sandwich的來歷，還有一個有趣的故事呢。 sandwich本來是英國東南部一個不出名的小鎮，鎮上有一位earl of sandwich名叫john montagu，他是個酷愛玩紙牌的人，他整天沉溺於紙牌遊戲中，已經到了廢寢忘食的地步。僕人很難侍候他的飲食，便將一些菜餚、雞蛋和臘腸夾在兩片面包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。
沒想到montagu見了這種食品大喜，並隨口就把它稱作“sandwich”，以後餓了就喊：“拿sandwich來!”其他賭徒也爭相仿效，玩牌時都吃起sandwich來。
不久，sandwich就傳遍了英倫三島，並傳到了歐洲大陸，後來又傳到了美國。 如今的sandwich已不再像當初那樣品種單一，它已經發展了許多新品種。例如，有夾雞或火雞肉片、鹹肉、萵苣、番茄的“***sandwich”，有夾鹹牛肉、瑞士乳酪、泡菜並用俄式澆頭蓋在黑麵包片上的“勞本sandwich”，有夾魚醬、黃瓜、水芹菜、西紅柿的“飲茶專用sandwich”等等。
在法國，製作sandwich時往往已不用麵包片，而是改用麵包卷或面捲了。sandwich已成為當今西方主要的快餐食品之一。
2樓：匿名使用者
三明治有很多種，在美國，其他用麵包作皮的食品也被當成三明治的一種。譬如玉米粉圓餅（tortilla，墨西哥人的主食）、麵包卷（bread roll）和義大利地道麵包敖卡薩包（focaccia）。而漢堡包也是三明治的一種。
不過多數英語系國家並不這麼認定。
斯堪的納維亞人傳統上採用唯一塊麵包片，加上肉、魚、乾酪等。頂部什麼都不放，這種就是北歐人的傳統食物開口三明治。
魯賓三明治是在美國常見的三明治。
quiznos的潛艇三明治潛艇三明治（submarine sandwich或簡稱sub）通常是用從中切開做成的法國麵包加上配料做成，通常約12寸長、3寸闊，一般配料有肉類、芝士、生菜、番茄、調味料、一般醬汁或沙拉醬。
一般認為「潛艇三明治」一詞來自二戰開始美國麻薩諸塞州波士頓斯科雷廣場（scollay square）的一家餐館。
真正的三明治是什麼樣的？有多少種類？
3樓：匿名使用者
三明治和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。三明治和漢堡還有熱狗都是一種快餐食品。
sandwich是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和乳酪、各種調料製作而成，吃法簡便，廣泛流行於西方各國。sandwich 的歷史幾乎和麵包一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字，關於sandwich的來歷，還有一個有趣的故事呢。
sandwich本來是英國東南部一個不出名的小鎮，鎮上有一位earl of sandwich名叫john montagu，他是個酷愛玩紙牌的人，他整天沉溺於紙牌遊戲中，已經到了廢寢忘食的地步。僕人很難侍候他的飲食，便將一些菜餚、雞蛋和臘腸夾在兩片面包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。
沒想到montagu見了這種食品大喜，並隨口就把它稱作“sandwich”，以後餓了就喊：“拿sandwich來!”其他賭徒也爭相仿效，玩牌時都吃起sandwich來。
不久，sandwich就傳遍了英倫三島，並傳到了歐洲大陸，後來又傳到了美國。
如今的sandwich已不再像當初那樣品種單一，它已經發展了許多新品種。例如，有夾雞或火雞肉片、鹹肉、萵苣、番茄的“***sandwich”，有夾鹹牛肉、瑞士乳酪、泡菜並用俄式澆頭蓋在黑麵包片上的“勞本sandwich”，有夾魚醬、黃瓜、水芹菜、西紅柿的“飲茶專用sandwich”等等。在法國，製作sandwich時往往已不用麵包片，而是改用麵包卷或面捲了。
sandwich已成為當今西方主要的快餐食品之一。
4樓：匿名使用者
黃瓜，火腿腸，西紅柿，茄子
洗乾淨黃瓜切片，晾乾點水份， 待用
火腿一樣切片，待用！最好豎著切長，一會兒容易擺！（其實應該用火腿片~好看好用）
西紅柿其實很難搞。一如果你的刀不夠利，就很難切得好看，而且要切的完整也是有敲門的，把西紅柿放進冰箱急凍層，大概10鐘左右， 拿出馬上切開，就不會搞到裡面的汁和肉一團的了！
還有面包如果你是買到有邊的你就要想了，如果你想做正忠的就把4面的邊都切下來! 如果你覺得唔所謂，不想浪費糧食就直接用把！
先放麵包黃瓜放沙拉醬（多少自己喜歡）火腿西紅柿在加麵包就好了~ 然後對角切一刀 這就成了三明治了~~~
希望對你有用 （我還真的不懂怎麼用茄子
三文治和三明治有什麼不同?
5樓：周大象
在材料和做法上沒有什麼不同，僅僅只是各地的叫法不一樣而已。
三明治，是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和乳酪、各種調料製作而成，吃法簡便，廣泛流行於西方各國。
三文治的叫法流行與廣東、廣西以及港澳，就是英文sandwich的音譯。其他地方稱為三明治。
食用小貼士
微波爐烹調指示：
1. 開啟外包裝袋，將漢堡（連墊紙、託盒）放進微波爐中。
2. 用高火加熱1分30秒鐘（冷凍情況）或1分鐘（冷藏情況）。
注：冷凍狀態下開始加熱，口感最佳；視微波爐功率不同，可適當調整時間。
6樓：三姐弟的麻麻
沒有不同，三文治就是三明治，只是有些地方的叫法不同而已。三文治的叫法流行於廣東、廣西以及港澳，即英文sandwich的音譯。其他地方稱為三明治。
三明治是一種典型的西方快速食品，是把麵包切成兩份後，夾些肉類，如火腿、香腸、培根(煙肉)、加上乳酪(不同的翻譯]，這裡指cheese，即起司、芝士)和各種調料製作而成，吃法簡單，麵包經常輕微地塗上黃油(牛油)或蓋在用以調味的烘烤，這能提高三文治的味道。
在西方所有食譜中，任何一種麵包或面卷，任何一種便於食用的食品，都可製成三明治。在美國，小麵包夾牛肉的“熱三明治” 是最常見的營養快餐。夾花生醬和果凍的三明治，是小學生的主要食品。
夾雞或火雞肉片、鹹肉、萵苣、番茄的“***三明治”，夾醃牛肉、瑞士奶 酪、泡菜，並用俄式澆頭蓋在黑麵包上烤熱食用的“勞本三明治”，**較貴，主要在高檔飯店和舞廳**。
在英國，用魚醬、黃瓜、水芹菜、西紅柿夾在薄面片中的三明治，是飲茶專用的。在北歐斯堪的那維亞諸國，三明治已無上面一層，而以精緻的魚、肉片和沙拉覆蓋。
擴充套件資料
三文治名字由來：
sandwich的歷史幾乎和蛋糕一樣古老，只是最初似乎沒有一個特定的名字而已，關於sandwich的來歷，還有一個有趣的故事呢。
sandwich本來是英國東南部一個不出名的小鎮，鎮上有一位earl of sandwich名叫john montagu，他是個酷愛玩紙牌的人，他整天沉溺於紙牌遊戲中，已經到了廢寢忘食的地步。僕人很難侍候他的飲食，便將一些菜餚、雞蛋和臘腸夾在兩片面包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。
沒想到montagu見了這種食品大喜，並隨口就把它稱作“sandwich”，以後餓了就喊：“拿sandwich來！”其他賭徒也爭相仿效，玩牌時都吃起sandwich來。
不久，sandwich就傳遍了英倫三島，並傳到了歐洲大陸，後來又傳到了美國。
7樓：51全心全意
三明治（英文：sandwich）和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。只是大陸對英文的音譯和港臺的不同而已，所以叫法不同。在廣粵三明治稱為“三文治”
三明治和漢堡還有熱狗都是一種快餐食品。sandwich是一種典型的西方食品；是在麵包中間放置肉、乳酪、蔬菜等食物，加上調味料、醬汁任意搭配在一起的小吃，其中的麵包經常被輕微地塗上沙拉醬、奶油或調味的油烘烤以改善味道和口感。三明治食用攜帶方便，所以常被用作工作午餐，或野餐、遠足、旅行時的食品。
現在在飯店，咖啡館都可以買到冷或熱的三明治。吃法簡便，廣泛流行於西方各國。
金槍魚三明治
主料：吐司麵包，質地鬆軟，與沙拉醬和蛋黃醬相拌時，可與之滲透融合，口感細膩柔滑。
配料：金槍魚罐頭、蛋黃醬、雞蛋、西紅柿、生菜。
8樓：來不及改備註
沒有什麼不同，只是叫法不同。三明治就是三文治。
三明治（英文：sandwich）和三文治都是通過英文單詞sandwich音譯的。只是大陸對英文的音譯和港臺的不同而已，所以叫法不同。在廣粵三明治稱為“三文治”。
三文治，是一種典型的西方食品，以兩片面包夾幾片肉和乳酪、各種調料製作而成，吃法簡便，廣泛流行於西方各國。
三文治的叫法流行與廣東、廣西以及港澳，即英文sandwich的音譯。其他地方稱為三明治。
這是一種典型的西方快速食品，是把麵包切成兩份後，夾些肉類，如火腿、香腸、培根(煙肉)……加上乳酪(不同的翻譯]，這裡指cheese，即起司、芝士……)和各種調料製作而成，吃法簡單，麵包經常輕微地塗上黃油(牛油)或蓋在用以調味的烘烤，這能提高三文治的味道。
三文治有很多種，在美國，其他用麵包作皮的食品也被當成三文治的一種。譬如玉米粉圓餅 tortilla(墨西哥人的主食)、麵包卷 bread roll和義大利地道麵包敖卡薩包 focaccia。而漢堡包也是三文治的一種。
不過多數英語系國家並不這麼認定。
拓展資料：
三明治的做法：
1. 將雞蛋用煮蛋器煮好，放在冷水中泡上一會兒，這樣雞蛋就很容易去殼， 將去了殼的雞蛋切成小丁；
2. 將黃瓜去皮後切成小丁，將杏仁分成兩邊；
3. 準備好的材料放入碗中，加入新鮮的小罐乳酪；
4. .攪拌均勻放在一邊備用；
5. 將兩片的麵包片的邊緣切去；
6. 在一片上面均勻的平鋪好剛準備的餡料；
7. 將另一片蓋上；
8. 沿著中間的對角線切開即可;
9. 端上桌啦。
9樓：萬宸宗政音景
三明治的發明,據說與
13世紀
一個英國伯爵有關。在英格蘭東南部一個名叫sandwich的小鎮上,住著一位名叫約翰·蒙塔古的sandwich伯爵。伯爵嗜賭,往往於橋牌桌上賭得廢寢忘食,為了服侍他的飲食,他的跟班們便經常把火腿、蛋、菜夾在兩片面包裡,讓伯爵拿在手上邊賭邊吃。
"三明治"因而得名,英倫朝野廣為效尤,繼而衝出歐洲,揚名天下。
在廣粵三明治稱為“三文治”在網上就找到這些勒..跟以前我們看過的英語閱讀差不多..不過外國
文學翻譯
成中國文學就常常翻譯為3明治..大概是翻譯人的區別吧..還是3文治是比較口語的說法而3明治是書本一點的說法呢？有待研究.
三明治來歷，三明治的由來
三明治的名字源於13世紀英國的一位伯爵。三明治本來是英國東南部乙個不出名的小鎮，鎮上有一位名叫約翰 孟塔古的人。他酷愛玩紙牌，整天沉溺於紙牌遊戲中，並且已經到了廢寢忘食的地步。僕人便將一些菜餚 雞蛋和臘腸夾在兩片麵包之間，讓他邊玩牌邊吃飯。三明治的由來。沒想到孟塔古很喜歡這種食物，並隨口就把它稱作 ...
三明治簡單做法是，三明治簡單做法
有些食物真的不需要太複雜的，簡單的過程和食材，也能做的非常美味！一 火腿乳酪三明治 主料 法棍麵包 不光外形粗獷豪放，吃起來也很有質感，與蔬菜配合相得益彰。配料 火腿片 生菜 西紅柿 乳酪片。做法 1.生菜洗淨，西紅柿洗淨切片。麵包橫切兩半。2.在麵包上依次鋪上火腿片 乳酪片 西紅柿片 生菜即可。特...
法國三明治的做法，總匯三明治的經典做法？
1 烤盤墊烤紙，把吐司片擺放整齊。2 把乳酪片平放在吐司上，黃色是普通的漢堡乳酪片，公尺色是emmental 薄片。3 撒上少許胡椒粉。4 把火腿平放在乳酪上。5 蓋上另一片吐司，在上面均勻的覆蓋乳酪絲，淋上幾滴橄欖油，通常法國人用黃油，但我偏愛橄欖油，騙自己這樣熱量不大。我在上面撒了牛至碎。6 烤...