1樓：匿名使用者
全文翻譯如下：
孟浩然，字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人。少年時崇尚氣節、義氣，喜歡拯救患難的人，隱居在鹿門山。四十歲時，才遊學到京師。
曾經在太學（朝廷裡的最高學府）賦詩，滿座的人都感嘆佩服，沒有敢和他比的。張九齡、王維非常欣賞他。王維私自邀請他進到內署（王維的辦公處），不久唐玄宗來了，孟浩然藏到床下，王維告訴了唐玄宗實情，皇帝高興地說：
“我聽說過這個人卻沒見過，有什麼害怕還要藏起來？”下令孟浩然出來。唐玄宗詢問他的詩作，孟浩然拜了兩次，背誦自己的詩作，到“不才明主棄”這一句，皇帝說：
“你不要求做官，而我並不曾拋棄你，為什麼要誣陷我呢？”因此讓孟浩然回去了。採訪使（官職名）韓朝宗邀孟浩然一起到京城，打算在朝堂上推薦他。
恰逢孟浩然家裡有老朋友來，一起喝酒，非常高興，有人說：“你與韓先生有約定。”孟浩然斥責他說：
“已經喝酒了，哪有時間管他！”最終沒有赴約。韓朝宗大怒，來告別，孟浩然依然不反悔。
張九齡擔任荊州刺史，把他徵聘在幕府中，後來幕府撤銷了。開元（唐玄宗年號）末年，孟浩然背上長瘡而死。
2樓：匿名使用者
孟浩然，字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人。少年時崇尚氣節、義氣，喜歡拯救患難的人，隱居在鹿門山。四十歲時，才遊學到京師。
曾經在太學（朝廷裡的最高學府）賦詩，滿座的人都感嘆佩服，沒有敢和他比的。張九齡、王維非常欣賞他。王維私自邀請他進到內署（王維的辦公處），不久唐玄宗來了，孟浩然藏到床下，王維告訴了唐玄宗實情，皇帝高興地說：
“我聽說過這個人卻沒見過，有什麼害怕還要藏起來？”下令孟浩然出來。唐玄宗詢問他的詩作，孟浩然拜了兩次，背誦自己的詩作，到“不才明主棄”這一句，皇帝說：
“你不要求做官，而我並不曾拋棄你，為什麼要誣陷我呢？”因此讓孟浩然回去了。採訪使（官職名）韓朝宗邀孟浩然一起到京城，打算在朝堂上推薦他。
恰逢孟浩然家裡有老朋友來，一起喝酒，非常高興，有人說：“你與韓先生有約定。”孟浩然斥責他說：
“已經喝酒了，哪有時間管他！”最終沒有赴約。韓朝宗大怒，來告別，孟浩然依然不反悔。
張九齡擔任荊州刺史，把他徵聘在幕府中，後來幕府撤銷了。開元（唐玄宗年號）末年，孟浩然背上長瘡而死。 啦啦啦，我說是我自己翻譯的你信不信
閱讀下面的文言文，完成下面問題。 孟浩然，字浩然，襄州襄陽人。少好節義，喜振人患難，隱鹿門山。年
3樓：手機使用者
1．b2．c
3．b4．（1）皇帝高興地說：“我聽說過這個人卻沒見過，為什麼害怕還要藏起來？”
（2）外面沒有什麼近親，家裡沒有照應門戶的僮僕，孤孤單單，身體和影子相伴。
誰知道（孟浩然，字浩然~~~)的翻譯
4樓：匿名使用者
孟浩然來(689～740) 唐代詩人。
自襄州襄陽(今湖北襄樊)人，世稱
bai孟襄陽。du因他未曾入zhi仕，又稱之為孟dao山人。曾隱居鹿門山。
40歲時，遊長安，應進士舉不第。曾在太學賦詩，名動公卿，一座傾服，為之擱筆。他和王維交誼甚篤。
傳說王維曾私邀入內署，適逢玄宗至，浩然驚避床下。王維不敢隱瞞，據實奏聞，玄宗命出見。浩然自誦其詩，至"不才明主棄"之句，玄宗不悅，說：
"卿不求仕，而朕未嘗棄卿，奈何誣我！"放歸襄陽。後漫遊吳越，窮極山水之勝。
開元二十二年(734),韓朝宗為襄州刺史，約孟浩然一同到長安，為他延譽。但他不慕榮名，至期竟失約不赴，終於無成。開元二十五年,張九齡為荊州長史,招致幕府。
不久，仍返故居。開元二十八年，王昌齡遊襄陽，訪孟浩然，相見甚歡。適浩然病疹發背，醫治將愈，因縱情宴飲，食鮮疾發逝世。
5樓：燈方不敗
孟浩然，姓孟，名字叫做浩然
6樓：非致命狙擊手
孟浩然，姓孟, 字浩然.
7樓：匿名使用者
問題說得太模糊了，翻譯什麼啊？補充說明下~！
孟浩然 字浩然翻譯
8樓：候鳥の依薇
~\(≥▽≤)/~啦啦啦
孟浩然(689～740) 唐代詩人。襄州襄陽(今湖北襄樊)人，世稱孟襄專陽。因他未曾入仕，又稱之屬為孟山人。
曾隱居鹿門山。40歲時，遊長安，應進士舉不第。曾在太學賦詩，名動公卿，一座傾服，為之擱筆。
他和王維交誼甚篤。傳說王維曾私邀入內署，適逢玄宗至，浩然驚避床下。王維不敢隱瞞，據實奏聞，玄宗命出見。
浩然自誦其詩，至"不才明主棄"之句，玄宗不悅，說："卿不求仕，而朕未嘗棄卿，奈何誣我！"放歸襄陽。
後漫遊吳越，窮極山水之勝。開元二十二年(734),韓朝宗為襄州刺史，約孟浩然一同到長安，為他延譽。但他不慕榮名，至期竟失約不赴，終於無成。
開元二十五年,張九齡為荊州長史,招致幕府。不久，仍返故居。開元二十八年，王昌齡遊襄陽，訪孟浩然，相見甚歡。
適浩然病疹發背，醫治將愈，因縱情宴飲，食鮮疾發逝世。
孩子，把分給我吧。。忽忽。。我多不容易啊。。
9樓：匿名使用者
孟浩然(689～740) 唐代詩人。襄州襄陽(今湖北襄樊)人，世稱孟襄陽。因他未曾入仕，又稱之為孟山人回。
曾隱答居鹿門山。40歲時，遊長安，應進士舉不第。曾在太學賦詩，名動公卿，一座傾服，為之擱筆。
他和王維交誼甚篤。傳說王維曾私邀入內署，適逢玄宗至，浩然驚避床下。王維不敢隱瞞，據實奏聞，玄宗命出見。
浩然自誦其詩，至"不才明主棄"之句，玄宗不悅，說："卿不求仕，而朕未嘗棄卿，奈何誣我！"放歸襄陽。
後漫遊吳越，窮極山水之勝。開元二十二年(734),韓朝宗為襄州刺史，約孟浩然一同到長安，為他延譽。但他不慕榮名，至期竟失約不赴，終於無成。
開元二十五年,張九齡為荊州長史,招致幕府。不久，仍返故居。開元二十八年，王昌齡遊襄陽，訪孟浩然，相見甚歡。
適浩然病疹發背，醫治將愈，因縱情宴飲，食鮮疾發逝世。
10樓：魔法咪露咪露
翻譯:孟浩然，
字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人。少年時崇尚氣節、義氣，版喜歡幫助患難的人，隱居在
權鹿門山。四十歲時，才遊學到京師。曾經在太學（朝廷裡的最高學府）賦詩，滿座的人都感嘆佩服，沒有敢和他比的。
張九齡、王維非常欣賞他。王維私自邀請他進到內署（王維的辦公處），不久唐玄宗來了，孟浩然藏到床下，王維告訴了唐玄宗實情，皇帝高興得說：“我聽話所這個人卻沒見過，有什麼害怕還要藏起來？
”下令孟浩然出來。唐玄宗詢問他的詩作，孟浩然又施禮，背誦自己的詩作，到“不才明主棄”這一句，皇帝說：“你不求做官，而我也未嘗拋棄你，為什麼要誣陷我？
”因此讓孟浩然回去了。採訪使（官職名）韓朝宗邀孟浩然一起到京城，打算在朝堂上推薦他。正巧孟浩然家裡有老朋友來，喝酒非常高興，有人說：
“你與韓先生有約定。”孟浩然斥責他說：“已經喝酒了，哪有時間管他！
”最終沒有赴約。韓朝宗大怒，來告別，孟浩然依然不反悔。張九齡擔任荊州刺史，把他徵聘在幕府中，後來幕府撤銷了。
開元（唐玄宗年號）末年，孟浩然背上長瘡而死。
孟浩然介紹，孟浩然的資料簡介
孟浩然 本名孟浩，公元689年 公元740年 字浩然，號孟山人，襄州襄陽 現湖北襄陽 人，世稱孟襄陽，盛唐山水田園詩人，與王維並稱 王孟 孟浩然早年有志用世，遊長安，應進士舉不第。曾在太學賦詩，名動公卿，一座傾服，為之擱筆。開元二十五年 737年 被張九齡招致幕府。但其仕途困頓，最終修道歸隱，曾隱居...
孟浩然的簡介，孟浩然的資料簡介
你好嘛 孟浩然 689年 740年 名浩，字浩然，號孟山人，襄州襄陽 今湖北襄陽 人，唐代著名的山水田園派詩人，世稱 孟襄陽 因他未曾入仕，又稱之為 孟山人 孟浩然的一生經歷比較簡單，他詩歌創作的題材也比較單一。孟詩絕大部分為五言短篇，多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情。其中雖不無憤世嫉俗之...
孟浩然啥朝代，孟浩然是哪個朝代？
孟浩然 689 740 唐代詩人。襄州襄陽 今湖北襄樊 人，世稱孟襄陽。因他未曾入仕，又稱之為孟山人。曾隱居鹿門山。本名浩，字浩然，襄陽人。詩與王維齊名，號王孟。襄陽詩每無意求工而清超越 俗，正復出人意表，清閒淺淡中，自有泉流石上，風來松下之音。有 孟浩然集 唐朝啊！唐 和李白有些交情啊 李白是唐代...