1樓：
je vous présente luc.
我向您介紹luc。
這裡用了présenter的第一人稱單數直陳式一般時的變位。法語中主語+動詞+賓語，當賓語是代詞的時候，那麼這個代詞要放在動詞的前面。也就是主語+代詞+動詞。
所以，這個句子中間je是主語，vous是presenter的間接賓語，但是它是代詞，所以放到了動詞的前面。luc是動詞的直接賓語。如果想象說話物件是m.
dupont的話，那麼句子就變成了je presente luc à m.dupont.也就是在例句中，vous代替了m.
dupont，前置。
je te présente aline, ma soeur.
我向你介紹我的姐姐aline
同第乙個句子一樣的語法現象。第乙個句子中用vous可能是向很多人介紹luc也可能是比較禮貌的用尊稱「您」，介紹luc，而這個句子中用tu也就是說向乙個比較熟的人介紹aline，用「你」。
ma soeur是乙個同位語，指得是aline，也就是說我向你介紹的aline是我的姐姐。
2樓：錢衡
我給您介紹一下luc
我給你介紹下我的姐姐aline
présenter 是介紹的意思 présenter qn qch à qn
是給某人介紹某人
3樓：暢梓彤
這裡的vous和te是間接賓語。
presente a a b
je presente luc a vous.
je presente aline a toi.
當然這裡間接賓語要提前。
vous表示對對方客氣尊敬，te表示對方一般的朋友。
soeur是姐姐妹妹的意思。
有關法律的問題，急求，急求，有關法律問題
黃蓮樹下彈琴 按你說的情況看，這是屬於夫妻儲存期間的共同債務，你可以向他們夫妻中的任何一個追討，哪一個有錢就問哪一個要，也可以問他們兩個要，如果他們不還或者互相推脫的，你還可以將他們倆個都一起告到法院，由法院判決他們償還。法院判決後他們仍然沒有按照判決書中規定的期限償還的，你還可以向法院申請強制執行...
有關於法律的問題，有關法律的問題？
匯佳律師事務所 一 根據婚姻法的規定，張某和李某在婚姻關係存續期間所得的工資 獎金，生產 經營的收益均為夫妻所有的共同財產。李某以個人名義申請登記的個體戶的情況，並不妨害李某的財產歸屬於共同財產。那麼，相對應的，李某所欠的貸款是為了經營所需，即是為了他們賺取共同財產所負的債。那麼按照婚姻法的解釋 二...
有關法國留學的問題，有關法國留學的一些問題（目前高中學生）
問題1 可能性不大，除非你有某些極為突出的優勢，否則，五大是很看中學歷背景或出處環境的，一般國內的重點本科和在500強企業當過實習生或有工作的才相對有優勢，而且高商不僅要求法語還有很高的英語要求，除此之外或多或少的工作經驗 總之，有難度！問題2 可以申請，但更難，相比之下，對於中國學生在國內通過sa...