1樓：慕
越國有個叫虞孚的人，他種的漆樹得了數百斛漆。虞孚為了多賺錢，把漆樹葉子也煮出汁來，連同漆一起帶到吳國去賣。吳國有位商人看到虞孚賣的漆成色十分純正，就全部買下，約定第二天提貨。
當天夜裡，虞孚把漆樹葉的汁全部摻在漆中。第二天，商人看到裝漆的封條已經動過，不覺起了疑心，便決定過20天以後提貨。20天後，摻了樹葉汁的漆全部變了質，結果一罈也不能成交，虞孚就此在吳國淪為乞丐。
有個名叫虞孚的人，學得了種漆樹的技術，得漆數百斛，準備運到吳國銷售。其舅兄對他說：「我常到吳國經商，曾見賣漆的人把漆葉煮為膏，與漆摻和，可以取得加倍的利潤，人們並不知曉。
」虞孚聞聽大喜，依舅兄之言行事，並把真假漆一起運往吳國。當時，吳國與越國關係惡化，互不通商，吳國人正愁於買不到漆。乙個客商聽說虞孚運漆來賣，欣喜萬分，視其漆，質量甚好，約定日期來取貨。
當晚虞孚取漆葉膏與真漆摻和。吳國客商取貨時發現漆壇的封條換成了新的，不免起疑，提出過幾天再取。二十天後，漆全壞了。
虞孚分文未賣，難以歸家，只得乞討為生，終於死在吳國。
2樓：喵了個哼
虞孚向計然先生請教謀生之道，學會了種漆樹的技術。過了三年，樹長成便割樹收漆，收穫漆幾百斛漆，準備運到吳國去賣。他妻子的哥哥對他說：
「我曾經在吳國經商，知道吳人時尚裝飾，很多上漆的事。漆在吳國是上等貨。我見賣漆的人用漆葉煮成的膏和在漆裡，他們的利益加倍而別人不知道。
」虞孚聽了很高興，按照他的話拿漆葉煮成膏，也是幾百甕。和他的漆一起裝載運進吳國。
當時吳國和越國交惡，越國的商人不能進入，吳國人正缺漆。吳國的買賣中間人聽說有漆，高興地到郊外迎接，帶他進入吳國，犒勞他並讓住在自己私人的館舍。看他的漆，質量很好。
約定短期內就用金幣來換取漆。虞孚大喜，夜晚就取出漆葉的膏和進漆裡等著交易。到交易的時候，吳國的中間人到。
看見漆的封蓋是新的，疑心他有詐。向虞孚請求改約二十天後交易，到那時漆全都壞了。
虞孚無法回家（蝕了老本啊），就行乞並死在吳國。
虞孚賣漆的原文和譯文
3樓：匿名使用者
劉基(劉伯溫)曾作小品文《虞孚售漆》：虞孚請教計然先生，學得種漆之術，三年之後漆樹長成，得漆百斛（hu)，虞孚妻子的哥哥對他說「吳人好裝飾，漆在吳國很好賣，我看到賣漆的人把漆葉煮成膏摻進漆裡，盈利加倍，而別人看不出。」虞孚聽了很高興，就把漆葉熬成膏，裝了幾百壇，和漆一起運到吳國去賣，當時吳越交惡，越國的漆商無法進入吳，吳國市場缺漆嚴重，聽說有人來賣漆，吳國人高興的跑到郊外去迎接，吳人看了虞孚的漆後，認為漆的質量很好，約定購買。
虞孚很高興，當天夜裡就把漆葉熬成的膏摻入了漆中。第二天，吳人來買漆，發現壇的封口是新貼的，覺得可疑，就延長了取貨日期二十天，結果二十天以後，虞孚的漆全壞了，虞孚破產淪為乞丐，死在了吳國。
這個故事很有啟示意義，它告訴我們，做某件事情時不能存在僥倖的心理；更重要的是：生活中常常會有人給你出主意，儘管有些還是善意的，但自己一定要有主見，一定要多加分析，做出合理的判斷，切忌盲目聽從。
虞孚賣漆
虞孚售漆的詞語注釋
4樓：kyoya賢
漆：漆樹。
斛（hu）：中國舊量器名，亦是容量單位，一斛本為十斗，後來改為五斗。
儈（kuai）：買賣的中間人。
得：掌握。知：了解，知道。
及：等到。於：向鬻（yu）：賣。
甕：口小腹大的罈子。
賈：商人。逆：迎接。
道：通「導」，引導。
封識（zhi)：封條。
勞：犒勞。商：經商。
如：按照。俟：等待。
虞孚售漆的介紹
5樓：尛佐佐
虞孚問治生於計然先生，得種漆之術。三年，樹成而割之，得漆數百斛 ，將載而鬻諸吳。其妻之兄謂之曰：
「吾嘗於吳商，知吳人尚飾，多漆工。漆於吳為上貨。吾見賣漆者煮漆葉之膏以和漆，其利倍而人弗知也。
」虞孚聞之喜，如其言取漆葉煮為膏，亦數百甕。與其漆俱載以入於吳。時吳與越噁，越賈不通，吳人方艱漆艱。
吳儈聞有漆儈，喜而逆諸郊，道以入吳國，勞而舍諸私館。視其漆，甚良也。約旦夕以金幣來取漆。
虞孚大喜，夜取漆葉之膏和其漆以俟。及期，吳儈至，視漆之封識新，疑之，謂虞孚請改約。期二十日，至則漆皆敗矣。
虞孚不能歸，遂丐而死於吳。
翻譯句子假道於虞而伐虢晉已取虢，還反滅虞為臣私計則狂，為陛下國計則忠矣榮每疾病，帝輒遣使者存問
這句話的意思是 從前，晉獻公派荀息去向虞國借路以便攻打虢國希望回答對你有幫助 附原文原文 昔者晉獻公使荀息假道於虞以伐虢，荀息曰 請以垂棘之璧與屈產之乘，以賂虞公，而求假道焉，必可得也。獻公曰 夫垂棘之璧，吾先君之寶也 屈產之乘，寡人之駿也。若受吾幣而不吾假道，將奈何？荀息曰 不然。彼若不吾假道，必...
求《後漢書虞詡傳》全文翻譯，滿意有加分
學科會社義主 下面給的是我的版本的譯文，意思都差不多，都參考一下吧 虞詡字公升卿，陳國武平人。祖父虞經，任郡縣獄吏，執法公允，盡可能做到寬恕，每到冬月呈上狀表，便常常流淚不止。他曾經聲稱 東海於公高建里門，而其子定國最終官至丞相。我斷案六十年了，即使不如於公，也差不了很多吧 我的子孫為什麼就不能任九...
虞芮而訟文言文翻譯急急急，文言文翻譯。急急急！
應為虞芮之訟，譯文如下 虞 在今山西平陸縣 芮 在今陝西大荔縣 兩國之君爭田，久而不決，說 西伯昌是有德之人，讓他來裁定吧。於是他們一起來到周地，到了周邊境，看到周人耕田的互相讓地邊，走路的互相讓道 進入周都邑，又看到周人男女不同路，斑白不提攜 到了周朝庭，更發現周人士讓大夫，大夫讓卿，有禮有節。兩...