1樓：
幹嘛不直接找美一點英文原句呢？
有沒有大大幫忙翻譯一下，請翻譯的美一點~~
2樓：陳堰
希望我能有你的一雙翅膀。
昨晚它們縈繞在夢裡。
我追逐著蝴蝶。
直到日出直達眼底。
今晚的天空使我沉迷。
因為他們看到了一片天使的領域。
有時候我希望我是乙個天使。
有時候我希望我是你。
有時候我希望我是乙個天使。
有時候我希望我是你。
所有的甜美的蜜糖。
傾注了我一身甜蜜的愛。
而你飛在我的頭上。
你讓我眷念。
我希望我能有你的一雙翅膀。
就像在昨晚我的夢。
失落於天堂。
希望我不要睜開眼睛。
有時候我希望我是乙個天使。
有時候我希望我是你。
有時候我希望我是乙個天使。
有時候我希望我是你。
但空氣。希望你喜歡。
請高手幫我翻譯這段文字。翻譯成英文，文字最好美點的。謝啦。
求翻譯啊~~英文
3樓：
給你個建議，多給點懸賞，不然就懸了，實在太長了。
英語求翻譯啊
4樓：匿名使用者
當談到教育孩子方面時，中國人是非常慷慨大方的。家長不在乎金錢經常送他們的孩子到最好的學校或者甚至送孩子去英國、美國或者澳大利亞去海外留學。他們還想要他們的孩子去參加額外的課程輔導課程活動，在那裡會學習一項樂器或者巴蕾舞，或者其他會給他們人生起跑線領先的輔導班。
中國人認為越昂貴的教育，收益越高。因此，家長總是在教育上花超乎尋常的錢。甚至貧窮的夫妻也會為他們的子女買一台電腦。
然而，多數的家長不能見到的結果是他們能給他們的子女提供的最好的早期教育是非常廉價的。
家長們能夠看到他們的孩子的技能是多變的，在有些領域強而在有些地方弱。可是，多數的家長們不能意識到的是今天的孩子缺乏自尊和自信。
問題在於家長們只是在如何參加多項選擇的考試或者在如何學習上取得好成績方面教育孩子，而不是教育他們他們所需要的自信、快樂和靈活技能方面進行教育。
5樓：匿名使用者
中國人對教育子女很捨得花錢。他們願意花大價錢把孩子送到最好的學校讀書，甚至送去英國、美國、澳大利亞。另外，他們希望子女參加課外培訓，學習樂器、芭蕾或其他課程，讓孩子贏在起跑線上。
中國人覺得在教育上越貴越好，所以很多父母在教育上的花費令人咋舌。即使是貧困家庭的父母也會為子女買電腦。
然而，大多數父母沒有意識到的是，給孩子的最好的早期教育是很便宜的。
父母可能發現自己的孩子能力不均，在一些領域能力突出，在其他領域卻不如人意。他們沒意識到，現今的孩子普遍自尊心和自信心不足。原因是很多父母只是教育孩子如何做多項選擇、如何取得好的成績，而不是教育他們做乙個自信、快樂、聰明的孩子需要具備哪些要素。
英語求翻譯啊
6樓：預容
1。這個新型機器佔很小的空間。
2。你的手錶很好，我也想買一塊。
3。不要擔心它，你越少擔心，你就會工作得越好。
4。香港回歸是90年代的一件重大的、歷史性的事件。
5。上海是個美麗的城市，黃浦江環繞著它。
6。今天這麼潮濕！我們最好呆在家裡不出去。
7。丹尼努力了很長時間去實現他的夢想，現在他出名了。
8。有人對你說話時，你應該回應。
9。很快，我們就看到這條小船消失在湖面上。
10。他在戲裡扮演他的角色裡講話聲音很高，這讓其他人不高興。
11。大家都知道中國是乙個發展中社會主義國家。
12。剛剛傳來訊息，她在女子800公尺專案上打破了世界紀錄。
15。去年，我們班上不止乙個學生被送去美國學英語。（多於乙個？彆扭）16。開始我不習慣於被批評，會為自己的錯誤找藉口。
17。前天，五打的名酒瓶子被盜。
18。恐怕我們誰也不會對這麼舊的家具感興趣。
19。我想知道在你去中國之前，你學了多長時間的中文。
20。要下雨，最好不要外出和在家看電視。（意思是處出和看電視都不好）
7樓：匿名使用者
新型機器占用較小的空間。
你的手錶很好看，我要買一塊。
不要擔心。越少擔心，你工作得越好。
香港回歸是二十世紀九十年代最大的歷史事件。
上海是一座美麗的城市，黃浦江穿城而過。
天空如此潮濕，我們最好呆在家裡，不要出去了。
丹尼長期努力工作，最終實現了夢想，現在他已是深受歡迎。
別人與你交流時，你應當做出回應。
不久，我們看到小船在湖面上消失了。
他總是高調談論他在劇中的角色，引起他人反感。
8樓：匿名使用者
1. 這種新型機器佔的空間很少。
2. 你的表看起來不錯。我也要買一款。
3. 放輕鬆。你越放鬆，你表現得越好。
4. 香港回歸是20世紀90年代最偉大的歷史性事件之一。
5. 上海市乙個非常美麗的城市，黃浦江橫穿而過。
6. 今天陰雨霏霏，我們最好呆在屋裡。
7. 丹尼堅持不懈才得以實現夢想，現在他非常受歡迎。
8. 你別帶答不理的。
9. 不久我們就看到小船在湖面上消失了。
10. 他總是誇耀自己在劇中的角色，這毫無疑問使其他人感到不快。
11. 眾所周知，中國是乙個發展中的社會主義國家。
12. 最新報道她打破了女子800公尺世界紀錄。
15. 去年我們班上不止乙個學生被送到美國學習英語。
16. 最初我對於受人批評很不習慣，而且經常找些藉口來澄清錯誤。
17. 5打名酒前天被盜。
18. 恐怕我們誰都不會對這樣一件舊家具感興趣的。
19. 我想知道在你來中國前學過多久的中文。
20. 天要下雨了。最好別出門，待在家裡看電視吧。
9樓：匿名使用者
這種新型機械不怎麼佔地方。
你的手錶真不錯。我也想買乙個。
不用擔心。擔心越少，工作越好。
香港回歸是20世紀90年代最重大的歷史事件之一。
上海真漂亮啊！黃浦江橫穿而過。
這天真是潮濕！我們還是不要出去了，呆在家為好啊！
丹尼通過長時間的努力終於實現了自己的夢想。現在他已經家喻戶曉了。
很快我們就在湖中看不見小船的蹤影了。
過去他時常跟別人稱讚自己在電影中演的角色，這讓別人非常不爽。
中國是個社會主義發展中國家，這地球人都知道。
她打破女子800公尺世界紀錄的訊息傳來了。
他常常都在挖空心思的想怎麼樣才能多睡會覺。
他看上去很累，好像很缺覺。
去年，我們班不止乙個學生送到了美國去學習英語。
起初我不太習慣挨批評，總是為自己犯的錯誤找藉口。
前天，有60瓶名酒被盜。
我想我們中間沒有乙個人喜歡這種舊家具。
我想知道在你來中國之前學習了多久的漢語。
快下雨了。還是不要出去了，留在家看電視比較好。
10樓：官萬路
1.這種**的機器占用更小的空間。
2.你的手錶很漂亮。我也想買乙個。
3.別擔心。你擔心的越少，工作的越好。
4.香港回歸是90年代最重大的歷史事件之一。
5.上海是座美麗的城市，還有黃浦江環繞著她。
6.今天真潮濕。我們最好呆在家裡別出去。
長時間的努力才實現了他的夢想，現在他很受歡迎。
8.當有人和你說話的時候你應該回應。
9.我們看見小船很快消失在湖面上。
10.他總是說他在劇中的角色有多麼重要，這當然使別人不高興。
11.大家都知道中國是發展中社會主義國家。
12.這裡有她破了女子800公尺世界紀錄的新聞。
15.去年我們班不只乙個人被送去美國學習英語。
16.剛開始我沒有習慣被批評總是給我的錯誤找藉口。
17.前天5打名酒被偷了。
18.我怕我們中會對這麼老的家具感興趣。
19.我想知道你在來中國之前學習了多久中文。
20.要下雨了。最好別出去，呆家裡看電視。
11樓：
1.這種新型的機器佔據了很少的空間。
2.你的手錶很好。我也要買乙個。
3.不要為此感到擔心。你越不擔心，你就能工作得更好。
4.香港的回歸是20世紀90年代最具歷史意義的事件之一。
5.黃浦江所流經的上海是乙個美麗的地方。
6.如此潮濕的天氣。我們最好別出去，呆在家裡。
為了實現他的夢想努力奮鬥了很久，現在他受歡迎。
8.當別人跟你說話時你應該回應他。
9.我們很快看到小船消失在湖面上。
10.他總是過分誇大他在劇中的角色，這當然使其他人不開心。
11.眾所周知，中國是乙個社會主義發展中國家。
12.她打破了女子800公尺世界紀錄的訊息傳到了這裡。
13.他經常想著怎樣做才能睡多點。
15.去年我們幫不知乙個同學被送到了美國去學習英語。
16.開始的時候我不習慣於被批評而是為自己的錯誤找藉口。
瓶名酒前天被偷了。
18.我可怕我們之中沒有人會喜歡這麼老的家具。
19.我想知道在你來中國之前你學了多久的中文。
20.就要下雨了。我們最好別出去，還是在家看電視吧。
翻譯得好累啊。
12樓：電氣陳迪敏
1.這種新機器只占用很少的空間。
2.你的表很不錯，我也想買乙個。
3.不要擔心。你擔心的越少，你會做得越好。
4.香港回歸是2023年最偉大的事之一。
5.上海是一座美麗的城市，黃浦江就在那。
6.今天下了很大的雨，我們最好呆在家裡而不是出去。
7.丹尼一直為他的夢想努力奮鬥，現在他變得很受歡迎。
8.當你和別人說話時你要作出回應。
9.很快我們看到小船消失在湖中。
10.他總是高度評價自己在劇中的角色，這讓別人很不開心。
11.眾所周知中國是乙個發展中國家。
12.有訊息說她打破了女子800公尺的世界記錄。
15.去年我們班又不止乙個學生被送到美國學英語。
16.首先我不習慣被批評和為自己的錯誤找藉口。
17.前天又五打著名的瓶裝葡萄酒被偷了。
18.我擔心沒乙個人會對這些老家具感興趣。
19.我想知道在你來中國前學了多久中文。
20.馬上要下雨了。出去還不如在家看電視。
13樓：匿名使用者
1、這種新型機器更能節省空間。
2、你的表看起來很好，我也想買乙個。
3、別擔心，你越少擔心，你幹的就會越好。
4、香港回歸是20世紀90年代的乙個偉大歷史事件5、上海是乙個有著黃浦江川流而過的美麗城市6、這是多麼潮濕的天氣，我們最好別處去呆在家裡7、丹尼為了實現他的夢想持之以恆的努力著，現在他很有名了8、當你被詢問的時候，你應該回答。
9、很快我們看見小船消失在湖上。
10、他總是高度讚揚他在劇裡所扮演的角色，當然，這讓其他人都不高興。
11、眾所周知中國是乙個社會主義國家。
12、這條它打破了女子800公尺世界紀錄的訊息來到了13、他經常思是什麼讓他能睡更多的覺（這句話感覺有問題，如果把what換成how就通順了）
15、去年不僅僅是我們班的乙個學生被送去美國學習英語16、起先我很不習慣被批評總為我犯錯誤找藉口17、60瓶名酒在前天被售出。
18、我恐怕我們中沒有人會對這樣古老的家具感興趣19、我想知道你來中國之前你學了多長時間中文20、快要下雨了，最好不要出去在家看電視吧。
請幫我翻譯漢譯英，請幫我翻譯乙個漢譯英
科技成果 奉獻鐵路 railway contribute to the cause of scientific and technological achievements 紀念公司成立十五周年 to commemorate the 15th anniversary of its establish...
漢譯英幫忙用英語翻譯一下，漢譯英 哪位英語高手幫忙翻譯一下 急用
重慶基地物流經理 chongqing base logistics manager 重慶市江北區港城南路1號海爾工業園h棟 building h,haier industrial park,1 south gangcheng road,chongqing jiangbei district chon...
求外貿英語高手幫忙翻譯一下，謝謝！（漢譯英）
樂山海天 似乎你們是初次做出口吧，措辭好像不太專業。外貿行業必須使用專業的函電，必須符合行業的規則，否則可能造成損失或者不必要的麻煩。建議你在當地找一位有外貿經驗的人協助你起草函電。 密碼過於簡單 dear your freight will arrive at port of destinatio...