1樓：匿名使用者
現代蒙文通行的有兩種，鐵木真遺留的回鶻字蒙文和外蒙古推行的西里爾蒙文（在西里爾字母的基礎上加了兩個形似希臘字母gamma和theta的符號）。
八思巴文是忽必烈下詔，由他的國師，藏傳佛教高僧八思巴創造的，旨在作為拼音拼寫元朝通行的一切文字，包括蒙文、漢文、藏文。其原型是藏文本母，是乙個類似國際音標的創新嘗試。但是當時蒙古族習慣了回鶻字拼寫，漢族看了更是一頭霧水，藏族雖然較容易看懂，但是跟傳統藏文的書寫方式有很大不同。
所以這種文字推廣起來遇到了很大困難，元朝滅亡後便成了一種歷史文字。
蒙古文“哈那”是啥意思，哈那 在蒙古語中是什麼意思
良馬村夫 僅僅根據這個注音 發音 判斷，可以有兩種理解 1 新蒙文 蒙古包的木牆 蒙古包的支撐物，可以摺疊，一塊兒是一個 哈那 詞 釋詳見圖1 2 也可能是新蒙文的 詳見圖2 村夫以為第一種理解的正確性，可能大些。因為第二個詞的音譯多按字面寫為 哈米嘎 你也可以錯記成 哈密瓜 玩笑了 而不按讀音寫成...
為什麼中國古文和現代文差異這麼大
盛天熙園 任何一個有悠久文字記載歷史的國家，古代的文字與現代的文字都有很大差異。語言文字自身的變化是比較緩慢的，所以短期內 比如一個人的一生 不會明顯覺察到。漢語的情況有些特殊。中國在整個古代時期都是使用文言文。文言文是以先秦語言為標準的，秦漢以後的文人寫文章，也要依照先秦的標準。因此直到清朝滅亡，...