1樓：浮塵浪子
望天門山
（唐） 李白
天門中斷楚江開,
碧水東流至此回.
兩岸青山相對出,
孤帆一片日邊來.
翻譯：高高天門被長江之水攔腰劈開,碧綠的江水東流到此迴旋澎湃. 兩岸的青山相對聳立巍峨險峻,一葉孤舟從天地之間飛速飄來.
前兩句用鋪敘的方法,描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢.詩人不寫博望、梁山兩山隔江對峙,卻說山勢「中斷」,從而形象地寫出兩山峭拔相對的險峻：「楚江開」,不令點明了山與水的關係,而且描繪出山勢中斷、江水至此浩蕩而出的氣勢.
「碧」字明寫江水之色,暗寫江水之深；「回」字描述江水奔騰迴旋,更寫出了天門山一帶的山勢走向.後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景,「相對」二字用得巧妙,使兩岸青山具有了生命和感情.結尾一句更是神來之筆,一輪紅日,映在碧水、青山、白帆之上,使整個畫面明麗光豔,層次分明,從而祖國山川的雄偉壯麗畫卷展現出來.
2樓：空前絕後**
望天門山的意思，[愛上古詩]望天門山
3樓：匿名使用者
詩意：全詩通過對天門山景象的描述，讚美了大自然的神奇壯麗，表達了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情，展示了作者自由灑脫、無拘無束的精神風貌。
望天門山
李 白天門中斷楚江開,碧水東流至此回.
兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來.
望天門山的詩意
4樓：韓琴
1，望天門山的詩意是：
天門山被長江從中間豁然斷開，分為兩座山，江水從斷口奔湧而出浩浩蕩蕩的長江東流到此（被天門山阻擋），激起滔天的波浪，迴旋著向北流去兩岸邊的青山，相對著不斷現出，（令人有兩岸青山迎面撲來的感覺）我（彷彿乘坐）著一艘小船（從天邊）披著陽光順流而下。
2，《望天門山》是唐代詩人李白所作的詩，全文原文如下：
天門中斷楚江開，
碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，
孤帆一片日邊來。
擴充套件資料
《望天門山》是唐玄宗開元十三年（725年）春夏之交，二十五歲的李白初出巴蜀，乘船赴江東經當塗（今屬安徽）途中初次經過天門山所作的一首七言絕句。
這首詩描寫了詩人舟行江中順流而下遠望天門山的情景，天門山，就是安徽當塗縣的東梁山（古代又稱博望山）與和縣的西梁山的合稱。兩山夾江對峙，象一座天設的門戶，形勢非常險要，「天門」即由此得名。詩題中的「望」字，說明詩中所描繪的是遠望所見天門山壯美景色。
第一句「天門中斷楚江開」，著重寫出浩蕩東流的楚江（長江流經舊楚地的一段）衝破天門奔騰而去的壯闊氣勢。第二句「碧水東流至此回」，又反過來著重寫夾江對峙的天門山對洶湧奔騰的楚江的約束力和反作用。
「兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。」這兩句是乙個不可分割的整體。上句寫望中所見天門兩山的雄姿，下句則點醒「望」的立腳點和表現詩人的淋漓興會。
在敘事中飽含詩人的激情，這首詩便在描繪出天門山雄偉景色的同時突出了詩人的自我形象。
5樓：
譯文：天門山從中間斷裂是楚江把它沖開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。
兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。
賞析：這首詩都用白描，緊扣題中「望」字，句句都是「望」中所得，但都不落「望」字，可見其構思高妙。全詩雖然只有短短的四句二十八個字，但意境開闊，氣魄豪邁，音節和諧流暢，語言形象、生動，畫面色彩鮮明，充分顯示了李白豪放飄逸的詩風。
全文：《望天門山》
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
天門山：位於今安徽省當塗縣西南長江兩岸，東為東梁山（又稱博望山），西為西梁山（又稱梁山）。兩山隔江對峙，形同天設的門戶，天門由此得名。
《江南通志》記云：「兩山石狀曉巖，東西相向，橫夾大江，對峙如門。
6樓：匿名使用者
詩意為：長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此迴旋澎湃。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。
一、原文
望天門山
【唐代】【李白】
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
二、賞析
這首詩寫了碧水青山，白帆紅日，交映成一幅色彩絢麗的畫面。但這畫面不是靜止的，而是流動的。隨著詩人行舟，山斷江開，東流水回，青山相對迎出，孤帆日邊駛來，景色由遠及近再及遠地。
詩中用了六個動詞「斷、開、流、回、出、來」，山水景物呈現出躍躍欲出的動態，描繪了天門山一帶的雄奇闊遠。
一、二句寫出了天門山水雄奇險峻不可阻遏的氣勢，給人驚心動魄之感；
三、四句寫足也寫活了渾闊茫遠的水勢。
三、作者簡介
李白（701年2月8日—762年），字太白，漢族，四川省江油市青蓮鄉。號青蓮居士。中國唐朝詩人，有「詩仙」、「詩俠」、之稱。有《李太前集》傳世，詩作中多在
醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《梁甫吟》、《早發白帝城》、《靜夜思》等多首。人民網
7樓：蕭冷漠
李白天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
《望天門山》 - 注詞釋義
天門山：在今安徽當塗西南長江兩岸，東名博望山，西名梁山。兩山夾江而立，形似天門，故得名。
楚江：流經湖北宜昌縣至安徽蕪湖一帶的長江。因該地古時屬於楚國，所以詩人把流經這裡的長江叫做楚江。 回：轉變方向。
兩岸青山：指博望山和梁山。
日邊來：指孤舟從天水相接處的遠方駛來，好像來自天邊翻譯天門山被長江從中斷開，分為兩座山，碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒，向北流去。兩岸的青山相互對峙，乙隻小船從太陽公升起的地方悠悠駛來。
本詩描寫了天門山的美景，令人回味無窮。
8樓：乖乖小魔怪
[編輯本段]譯文
第一種：
天門山從中間斷開，給楚江讓出奔瀉的通道，碧綠的江水，滾滾東流到這裡，可是又旋轉向北流去。兩岸青山相對峙，雙峰聳立，在那天水相接之處，一片白帆沐浴著燦爛的陽光，從天邊飄來。
第二種：
天門山被長江從中斷開，分為兩座山，碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒，向北流去。兩岸的青山相互對峙，乙隻小船從太陽公升起的地方悠悠駛來。
岸上還有一棵棵大樹，一朵朵小花，就像童話世界裡的湖水！
第三種長江浩浩蕩蕩地衝過天門山，江水在這裡打著迴旋，急轉而去。兩岸的青山整齊地排列而出，在水天相接的地方，一片白帆躍入眼簾，好像是從太陽那邊駛來。
9樓：空前絕後**
望天門山的意思，[愛上古詩]望天門山
10樓：
天門山被長江從中間害谷然斷開 ，分為兩座山 ，江水從斷口奔湧而出浩浩蕩蕩的長江東流到此被天門山阻擋，激起滔天的波浪，回轉折向北流去兩岸邊的青山，相對著不斷現出 ， 令人有兩岸青山迎面撲來的感覺
11樓：媽媽和澤寶
天門山從中間斷開，碧綠的江水從東邊流出，又迴旋而來，兩岸青山相對著不斷出現一片小洲，沐浴陽光從天邊而來。
12樓：斐賀撥驥
高高天門被長江之水劈開，碧綠的江水從東流到此處迴旋澎湃。兩岸青山相對聳立，巍峨險峻，一葉孤舟從天地之間飛速飄來。
13樓：塞音華
雄偉的天門山被長江攔腰劈開碧綠的江水東流到此迴旋，澎湃，兩岸青山相對聳立，一夜孤舟，乘風破浪，從水天相接的天邊駛來
14樓：
天門被長江從中江科然斷開。
15樓：蔡文波
天門山被長江從中斷開，分為兩座山，碧綠的江水向東流到這兒突然轉了個彎兒，向北流去。兩岸的青山相互對峙，乙隻小船從水天相接的遠處悠然駛來，好似來自天邊。
16樓：墨曼珍
天門中斷楚江開，給人的感覺就是好有氣勢呀。
17樓：
天門山同中間斷裂是楚江把它沖開，碧水向東浩然留到這裡拆回。兩岸高聳的青山隔著長江相山寺而立，江面上孤舟像從日邊駛來。
18樓：手機使用者
高高的天門山被長江之水攔腰劈開，碧綠的江水東流到此迴旋澎湃。兩岸巍峨險峻的青山相對聳立，一葉孤舟從天邊駛來。
19樓：念秋陽
天門山被長江中斷，變成兩半，來勢洶洶的江水撞到山，到此折回去。兩岸高聳的山相對面，一艘孤單的小船從曰邊飄來。
20樓：幸福love逗逗
哦健健康阿卡裡健健康康快快樂樂健健康康快快樂樂健健康康了那麼幾句就哭了就斤斤計較來咯咯餓啦康，
望天門山的詩意是什麼？
21樓：柯玉
望天門山：遠望天門山
。《望天門山》譯文：
天門山似乎是由於水流的衝擊而從中間豁
專然斷開，江水
屬從斷口處奔湧而出。浩浩蕩蕩的長江被天門山阻擋，激起滔天的波浪。天門山東西默然相對，一片白帆從旭日東昇的遠處駛來。
原文：望天門山
（唐）李白
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
注釋：⑴天門山：位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫東梁山（古代又稱博望山）。
兩山隔江對峙，形同天設的門戶，天門由此得名。《江南通志》記云：「兩山石狀曉巖，東西相向，橫夾大江，對峙如門。
俗呼梁山曰西梁山，呼博望山曰東梁山，總謂之天門山。」
⑵中斷：江水從中間隔斷兩山。楚江：即長江。因為古代長江中游地帶屬楚國，所以叫楚江。開：劈開，斷開。
⑶至此：意為東流的江水在這轉向北流。一作「直北」。回：回漩，迴轉。指這一段江水由於地勢險峻方向有所改變，並更加洶湧。
⑷兩岸青山：分別指東梁山和西梁山。出：突出，出現。
⑸日邊來：指孤舟從天水相接處的遠方駛來，遠遠望去，彷彿來自日邊。
22樓：匿名使用者
詩意：高高bai天門被長江之水攔腰劈開du，碧zhi綠的江水東流到此回dao旋澎湃。版 兩岸的青山相對聳立巍峨權險峻，一葉孤舟從天地之間飛速飄來。
1.前兩句用鋪敘的方法，描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢。詩人不寫博望、梁山兩山隔江對峙，卻說山勢「中斷」，從而形象地寫出兩山峭拔相對的險峻；
2.「楚江開」，不令點明了山與水的關係，而且描繪出山勢中斷、江水至此浩蕩而出的氣勢；
3.「碧」字明寫江水之色，暗寫江水之深；「回」字描述江水奔騰迴旋，更寫出了天門山一帶的山勢走向；
4.後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景，「相對」二字用得巧妙，使兩岸青山具有了生命和感情；
5.結尾一句更是神來之筆，一輪紅日，映在碧水、青山、白帆之上，使整個畫面明麗光豔，層次分明，從而祖國山川的雄偉壯麗畫卷展現出來。
23樓：匿名使用者
bai 望天門山du
（唐） 李白
天門中斷zhi楚江開，dao
碧水東流至此回專。
兩岸青山屬相對出，
孤帆一片日邊來。
翻譯：高高天門被長江之水攔腰劈開，碧綠的江水東流到此迴旋澎湃。 兩岸的青山相對聳立巍峨險峻，一葉孤舟從天地之間飛速飄來。
前兩句用鋪敘的方法，描寫天門山的雄奇壯觀和江水浩蕩奔流的氣勢。詩人不寫博望、梁山兩山隔江對峙，卻說山勢「中斷」，從而形象地寫出兩山峭拔相對的險峻：「楚江開」，不令點明了山與水的關係，而且描繪出山勢中斷、江水至此浩蕩而出的氣勢。
「碧」字明寫江水之色，暗寫江水之深；「回」字描述江水奔騰迴旋，更寫出了天門山一帶的山勢走向。後兩句描繪出從兩岸青山夾縫中望過去的遠景，「相對」二字用得巧妙，使兩岸青山具有了生命和感情。結尾一句更是神來之筆，一輪紅日，映在碧水、青山、白帆之上，使整個畫面明麗光豔，層次分明，從而祖國山川的雄偉壯麗畫卷展現出來。
古詩望天門山的解釋，古詩望天門山的解釋
雨天後的七彩虹 望天門山 唐代 李白 天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。譯文長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此迴旋澎湃。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。注釋 天門山 位於安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫東梁山 古代又稱...
望天門山詩句裡碧水，古詩《望天門山》裡的碧水指的是什麼
對方考慮看過 望天門山 天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。白話譯文 天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。創作背景 據安旗編著的 李白全集編年註釋 和鬱賢皓編著的 李白選集 望天門山 當是...
望天門山是什麼朝代，《望天門山》的作者是誰，哪個朝代詩人，詩中描繪的是什麼
望天門山是唐朝李白的一首七絕。望天門山 天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。白話譯文 天門山從中間斷裂是楚江把它沖開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。望天門山 是唐代大詩人李白於開元十三年 725年 赴江東途中行至天...