1樓：森林之黃
小字如上面那種情況是長音，延長髮音，而如おっと是促音，是きゃ是拗音
2樓：
あぁ 這個是長音，發音時有音拖得較長，像しょ きゃ等這樣的叫拗音，你可以去搜一下日語長音 拗音表
3樓：匿名使用者
小的っ是表示促音，意思是在這個地方發音要稍微停頓一下，它與大一號的つ沒有任何關係，只是外形相似。
還有小一號的ぁ以及ゃ、ゅ、ょ，本身是沒有任何意思的，但不是表示停頓，只是與前面的假名配合發音，如果說大的や是一拍，小的ゃ就是半拍。大的じや的漢語諧音是“雞鴨”而じゃ的漢語諧音則是“加”。
在用途上，小的ぁ、ゃ、ゅ、ょ只有兩種用途，一個是為了在一些外來詞的應用中修補原有發音的不足，比如fan這個詞，英語是風扇或者某某人的粉絲，到了日語這邊，如果用大的あ、寫成“ふあん”就變成了另一個詞“不安”了，而且在讀音上也不對，所以日語為ファン（ふぁん）。另外一個用途則是作為擬聲詞，為了加強語氣，多用在漫畫作品裡，比如“あぁぁぁぁぁぁぁぁ”、“死ねぇぇぇぇぇぇ”之類的。
日語中的小字怎麼打，如い つ
4樓：匿名使用者
有2中打法抄
。第一種：打之前襲
加個 x，如小つ（tu）-->っ（xtu）不僅僅可以打小つ，小イ什麼的都可以打出來。
第二種：後一個假名的頭字母雙打。
如，使って（tuka tte）
這種貌似只能打小つ。
以上。請參照。
5樓：匿名使用者
如果單獨打小字的話，前面加x或l。
如果是單詞，如下：
がっこう
gakkou
6樓：匿名使用者
xi是小い
xtu是小つ
想要打某個小寫體，就在前面加個x就行了
7樓：匿名使用者
い : xi
つ: xtu
8樓：匿名使用者
很簡單：l+想打出小字的假名
9樓：匿名使用者
在前面加x。
例如，ぃ：xi
っ：xtu
あ：xa
為什麼日文裡的漢字上方會有小的日文字？？？
10樓：刑甘
日語的文字分為平假名，片假名，漢字三類。
平假名和片假名是表音文字，也就是有讀音的文字，就相當於我們日常用的拼音。
平假名和片假名的分別主要是在於它們的作用不同和樣子不一樣。
平假名主要用於標註漢字的發音和寫和語（和語就是沒有漢字的單詞），它的寫法**於草書。
片假名主要用於標註外來語的發音，還有作擬態詞，擬聲詞和名字發，寫法**於草書。
如果你真的要分清哪個是平假名，哪個是片假名，可以去查日語的五十音圖，濁音圖和拗音圖...話說這是學日語要背的最早的三個東西。
而日語中的漢字就是表意文字（但是它同時也表音，因為它上方有平假名的標註咯。。是可以讀出來滴。。）
日語裡面一些小字代表什麼意思，比如あぁ いぃ うぅ這些是什麼意思？求解 謝謝 10
11樓：
就是子音的意思前面的發音跟一個輕音，沒有具體意思，就是個語氣
日語的名字中‘小*’怎麼說啊
12樓：
你說的小字,,是我們中國人把日語名字翻譯成中文的時候,加個小字好聽一點內.其實日語裡容面沒有什麼小蘭之類的..
日語裡一般寫成 蘭さん、悟さん之類的名字,被翻成中文的時候,都會加入一個小字,就翻成小蘭和小悟..
這個さん可以根據年齡來翻譯
比如,小孩子或晚輩的話,可以翻成"小"什麼什麼..
大人或長輩的話,應該翻成名字+先生,或小姐會比較好.
13樓：日語資料小魔窟
要表達“小”這種暱稱概念
只要在名字後面+ ちゃん jyan(音 和醬類似)就可以了其實就是網友常說的 醬 這個音
馬琴醬 小李醬 蘭醬
14樓：天使戀曲
日語翻譯過
bai來的“小x”之類的du，實際上是在對方名字或zhi者名字的一部分dao後面加上內了“ちゃん”，這是一個表示容親密的稱呼。
比如“天歌（てんか）”這個名字，可以用天歌ちゃん（小天歌），或者天ちゃん（小天）來進行稱呼。
ちゃん的羅馬音是 cyan,發音和漢字“醬”很像，用英語來發音的話，和“chan”比較接近
15樓：松下彌月
這種可bai
以算是一種暱稱，在日語裡du面如果非要zhi說表現的話就是daoちゃん這個尾綴專
，也就是中文裡屬面常說的“醬”。還有一些是大家長久以來約定俗成的翻法，在原文裡面並沒有體現，比如閣下所舉的例子小蘭，其實原來就只是一個“蘭”字（毛利小五郎和新一都是這麼叫的）
16樓：匿名使用者
小蘭就是蘭ちゃん、小x就是xちゃん、ちゃん拼音讀作qiang
日文漢字有的上面為什麼要寫一行小字
日語漢字上標註的小字在日語中叫做 意思就是標註了這個漢字的讀音。就類似是標註拼音。一般看到的句子裡有標註讀音為的是讓認識漢字還不多的小孩子也都能看懂句子的意思。還有就是在日語中乙個漢字根據句意有多種不同的讀法。特別是人名，如果看到乙個人的名字沒有標註音的話，具體這個人的名字該念什麼日本人往往也是拿不...
日語的輸入法小字母怎麼打，IME日文輸入法的小字怎麼輸入
1 拗音 諸如 可輸入kya kyu kyo。把第一個字的母音去掉即可。2 其他 諸如 可輸入tha thi thu。3 撥音 的輸入 連續打兩個n。4 促音輸入 單詞中輸入促音也就是小 方式有兩種 雙重輸入後一發音的第一個字母后，會出現促音，比如 切符，kippu 學校 gakkou 單獨輸入小 ...
“小”字有什麼好看的繁體字，“小”字的繁體字有哪些？
斜陽欲落處一望黯銷魂 我喜歡走路，一個人在風中，不追趕這樣那樣的時間，僅僅是走，讓腳帶著我，就那麼簡單地走，這樣簡單的動力沒有收穫也無需惋惜。就像蒲公英一樣 記憶中的蒲公英總是安靜的，總是在角落中靜靜地等待，時刻準備著在起風的季節裡，起飛，飄舞，旋轉，沒有目的，沒有方向，它不能選擇自己落到哪，也不知...