1樓：匿名使用者
當然要看英文版的，考試也是英文寫的呀
2樓：願鹹與恆
我在圖書館也沒找到過中文字
只有英文字
不知道你要不要
明察(馮夢龍)的全文白話文中文翻譯 文學
文學翻譯的重要性
3樓：愛刷
與翻譯文學的重要性與日俱增的事實相比，人們對文學翻譯的重視程度卻與日俱減。文學翻譯工作被視為一項任何人都可以為之的技術性工作，只要文通字順地按字面意義轉譯完成即可，卻不管字裡行間蘊含的精神旨歸。這種技術性的翻譯工作，其辛苦程度與重要程度，遠不能與原創性的文學創作相等同。
<20世紀文學作品中的英國紳士形象>這本書的翻譯？急求
4樓：匿名使用者
images of english gentlemen in the 20th century literature.
文學翻譯需要注意什麼
5樓：皓凌
需要具備一定的bai專業du知識。但是對於文學翻譯zhi來說，文學本來dao就是一個廣泛的分類，想要內成為合格容的文學翻譯，必須具備“作家”和“雜家”兩種素質。
翻譯者要用作家的眼光去看待世界，要用心進入被翻譯作品，即作家的內心深處，體驗和感知作家的感情和心靈。最起碼，在閱讀將要翻譯的文學作品時，應該有所觸動，與作家產生強烈的共鳴，才能激起“再創作”的慾望。
幫我找一套易經的注釋吧，跪求 ！易經的全文注釋和解釋
易經 是屬於乙個千古文化之謎，研究 易經 分成兩個流派，乙個是學者，倡導善易者不佔 另一類是占卜者，利用人類對神妙文化的敬仰為人指點迷津 化解災禍。兩者都對 易經 的發展起到了促進作用。從 易經 的產生過程看，它 於古代對曆法等規律的社會實踐的歸納與總結，揭示的是乙個人在社會生活中所面臨的各個階段的...
求先敘後議的作文，左右，求一篇先敘後議的作文，600字左右
推薦回答 每個人的生活都豐富多彩，那是因為他們的生活中都有一些有意義的事，有的人生活因有困難而精彩 有得人獲得了勝利而精彩 而我呢？生活因挫折而精彩。每個人的生活都豐富多彩，那是因為他們的生活中都有一些有意義的事，有的人生活因有困難而精彩 有得人獲得了勝利而精彩 而我呢？生活因挫折而精彩。有許多的大...
峻青的《第一場雪》，峻青的《第一場雪》！！全文！！！
這是入冬以來，膠東半島上第一場雪。雪紛紛揚揚，下得很大。開始還伴著一陣兒小雨，不久就只見大片大片的雪花，從彤雲密布的天空中飄落下來。地面上一會兒就白了。冬天的山村，到了夜裡就萬籟俱寂，只聽得雪花簌簌地不斷往下落，樹木的枯枝被雪壓斷了，偶爾咯吱一聲響。大雪整整下了一夜。今天早晨，天放晴了，太陽出來了。...