1樓：深墨
張儀已學而遊說諸侯。嘗從楚相飲，已而楚相亡璧。門下意張儀曰儀貧無行必此盜相君壁共執張儀掠笞數百。
不服，釋之。其妻曰：「嘻!
子毋讀書遊說，安得此辱乎?」張儀謂其妻曰：「視吾舌尚在不？
」其妻曰：「舌在也。」儀曰：
「足矣!」
(司馬遷《史記》卷七十《張儀列傳》)
張儀完成學業之後就去遊說天下諸侯，他曾經在楚國相國手下做事，後來楚國相國丟了一塊玉璧，其他人認為張儀生活貧窮，品德低下，一定是他偷的玉璧。於是大家一起把張儀抓起來，打了他幾百棍，張儀始終不承認，最後只好把他放了。
張儀的妻子說，「哎，要是你不讀書，到處遊說諸侯，怎麼會受到這樣的羞辱？」張儀對妻子說，「你看我的舌頭還在嗎？」他的妻子說，「舌頭還在。」張儀說，「那就夠了！」
[張儀的意思是說，只要舌頭還在，他的本事就還在，就能繼續又說諸侯，就能翻身做官。]
2樓：唯別而已矣
譯文：張儀完成學業，就去遊說諸侯。他曾陪著楚相喝酒，席間，楚相丟失了一塊玉璧，門客們懷疑張儀，說：
「張儀貧窮，又無品行，一定是他偷去了宰相的玉璧。」於是，大家一起把張儀抓起來，用荊條拷打了幾百下。張儀不肯承認，（門客）只好放了他。
他的妻子說：「唉！您要是不讀書遊說，又怎麼能受到這樣的屈辱呢？
」張儀對他的妻子說：「你看看我的舌頭還在不在？」他的妻子回答說：
「舌頭還在呀。」張儀說：「這就夠了。」
蘇秦跟張儀誰厲害，蘇秦和張儀誰更強？
蘇秦和張儀是同出一師 蘇秦是張儀的師兄 蘇秦先於張儀出道 在燕國找到出路 蘇秦搞合眾 而張儀搞連橫 張儀在沒去秦國之前是先到的蘇秦處 蘇秦知道張儀是非常有才能的 他不想埋沒張儀這種難得的人才 他就冷落張儀來刺激張儀的心裡來激發他的鬥志最後張儀分析諸侯各國的局勢而選擇了秦國 他認為只有秦國能幫他雪恥 ...
秦國丞相張儀生平簡介歷史上的張儀怎麼死的
繁華有一夢 秦國張儀是戰國時期縱橫家 外交家和謀略家，張儀首創連橫的外交策略，遊說入秦。秦惠王封張儀為相，後來張儀出使遊說各諸侯國，以 橫 破 縱 使各國紛紛由合縱抗秦轉變為連橫親秦。張儀也因此被秦王封為武信君。簡介 張儀 前309年 一說前310年逝世 魏國安邑 今山西萬榮 張儀村人，魏國貴族後裔...
張儀的生平簡介張儀的妻子是誰他的老師是誰
貞觀之風 張儀的老師是鬼谷子，張儀的妻子是個普通的婦女，史書上並沒有留下名字。張儀曾經在鬼谷子門下學習過縱橫之術，他出色的口才和策士之術本是得自鬼谷子。張儀 約公元前310年 戰國時期魏國人。傳說他與蘇秦同為鬼谷子的高足，而 蘇秦自以不及張儀 張儀曾任秦相，封武信君，後來長期為秦國效命，從事遊說離間...