1樓：匿名使用者
背山沒有聽說過。。
不過可能是背時噻的連讀
背時就是活該
噻是語氣助詞，使勁拆分可拆分為是不是安
2樓：
不是背山
四川方言那個是背時哈 等同於活該
3樓：xy伊
活該的意思。也說是「該著」。
4樓：匿名使用者
我是雲南的 我們這裡「背山」是一種被小孩的帕子。
「背時」就是運氣不好。
5樓：匿名使用者
是不是喲？我們那邊背時是運氣不好的意思誒 ！
6樓：匿名使用者
是不是 斷背山 就是 g滴意思 o(∩_∩)o~
四川話（背時）是什麼意思？
7樓：禾木由
背時在四川話裡面的意思是：違背時運，非常倒霉，不能與時代同步發展，表示被描述者運氣極其不佳。背時是方言用詞，通行於湘黔川渝等諸多地區，該背時就是活該的意思。
背時在溫州方言裡則是指，老糊塗了，跟不上時代了。引申詞：「背時鬼」，形容乙個做事總遇到挫折且很少成功，感覺被詛咒過一樣，多用於罵人。
8樓：匿名使用者
四川話」背時」指：倒霉，運氣差。
背時（beì shí）：方言用詞，通行於湘黔川渝等諸多地區。意思為違背時運，非常倒霉，不能與時代同步發展，表示被描述者運氣極其不佳。
基本解釋：
1. 〈方〉
2. [behind the times]∶不合時宜。
3. [unlucky]∶倒霉;運氣不佳。
4. 該背時[deserved it]：四川方言；活該的意思。
9樓：匿名使用者
活該 自找 如：「你該背時，哪個叫你不聽老人言！」的意思是「你該倒霉，誰叫你不聽長輩說的話！」或「你該自找，誰叫你不聽長輩說的話！」
10樓：匿名使用者
就是 活該 自找的意思
四川方言 噶 是什麼意思
11樓：匿名使用者
意思就是：是吧？對不？（注意，是反問語氣）
例如：【這個東西不錯，是吧？】方言就是【這個東西不錯，噶！】
雲南方言裡面的背山是什麼意思？
12樓：抹不淨
雲南方言話裡面的背山。
他的意思就是說。
形容乙個人。
覺得他去做什麼很了不起的事，
累壞了。覺得很辛苦的樣子。
四川的經典方言有哪些？
13樓：公尺格戰鬥機
四川的經典方言有：假老練、安逸，巴實、衝殼殼、擺龍門陣、瓜娃子、鬼扯火、耙耳朵。
1，假老練
指沒有經驗的人還冒充經驗十足，在眾人面前狂侃。
內涵有打腫臉充胖子的戲謔踏血說法。
例句：《貓和老鼠四川方言版》中那只倒霉的貓兒的名字叫假老練哦（既《貓和老鼠》中的湯姆）。
2，安逸，巴實
指從主觀感受到對一項事物的好感，滿足。此詞有"安閒舒適"之義。"安逸"一詞在四川方言中還有"令人滿意、精彩、糟糕"等意思，用得十分廣泛。
在四川話裡，安逸可以代表很多意思。看你用在什麼地方。比如說，吃火鍋的時候，一口下去，你說」安逸」，就是表示好吃，味道好的意思。
如果是有人上班工作輕鬆，薪水又高，會說」好安逸哦」，這裡就表示羨慕的意思。
3，衝殼殼、擺龍門陣
指不知天高地厚，隨口大話。主觀上是讓人感到很拽。
衝殼子和擺龍門陣都是聊天吹牛的意思
衝殼子有點形象，你想，連殼子都衝破了，牛也吹破了
擺龍門陣就是一群人坐在一起聊天，也就是「擺」，門陣的本意是指古代戰爭中擺的乙個陣法,為唐朝薛仁貴所創，現在所說的擺龍門陣一般是指聊天、閒談的意思。
5，瓜娃子
指人的傻，而且比普通話的傻更具有幽默感。
可以引申為三種含義，一是此人是傻子，神經有問題；二是此人不聰明，反應比較遲鈍；三是此人是其最喜愛的人，瓜娃子是對他的愛稱。
在四川話裡，瓜也可以做形容詞，相當於「傻」，「笨」。單字「瓜」也可以表示傻，讀音為降調，陝西方言中和「瓜娃子」意思基本一致。
6，鬼扯火
指不可理解，毫無意義的話或事。
例句：a對b說：那個娃還有點扯火，居然給他的上司毛起了。
a對b說：那個人還厲害嘛，居然給他的上司發火。
「二扯火」的意思是：啥子都不懂的人
7，耙耳朵
「耙耳朵」的原型**於成都一種加了「耳朵」的自行車，這是最早成都男人為了讓自己老婆坐得更舒適而發明的，成都大街到如今也還有少星此類車型。
演變到今天， 「耙耳朵」已成了三輪車，但人們依舊親切稱此為「耙耳朵」。「耙」字應為火字旁的「火巴」，可惜打不出來！
乙個怕老婆的男人，也就是常說的懼內、「妻管嚴」。但如今的「耙耳朵」 ，其實是飽含讚許，因為怕老婆是愛老婆疼老婆害怕老婆生氣的表現。
14樓：匿名使用者
撒子是什麼的意，例這個是撒子東西，譯普通話:這個是什麼東西。焊是踢的意思，列我一腳焊死你，譯普通話我一腳踢死你。
15樓：東方醒師
講真我覺得方言挺重要的，是乙個地方的特色
就像我前幾天給我朋友打**，她設定了乙個幫忙接聽**的機械人，說的是四川話，我乙個廣東人聽的懵懵懂懂，不知道她在說什麼。然後我就選擇直接簡訊問她了，因為比較著急。
就像外地聽不懂粵語一樣，就算你有很多詞我可以聽懂，但是湊在一起就很難聽懂了。
16樓：七月流火
把東西收攏，聚集在一起
17樓：匿名使用者
四川土話泡龍來，普通話該怎麼說？
18樓：越
絲瓜花吃了有什麼好處。
四川方言大全 40
19樓：匿名使用者
四川方言很好聽很有意思
20樓：windy動畫
四川方言，是指四川人說的方言，發源於上古時期非華夏族語言的古蜀語和古巴語，迄今四川方言的原始層中仍然保留了「壩」、「姐」、「養」等來自上古時期古蜀語和古巴語的詞彙。之後四川方言便隨巴蜀地區的歷史程序和移民更替而不斷地發展變化，先是秦滅巴蜀後，巴蜀地區逐步形成屬於漢語族但獨具特色的巴蜀語。其後在明清時期，由於大量來自湖廣等地的移民進入四川，/p>
四川方言怎麼說
21樓：匿名使用者
很神 在四川方言是啥意思？
四川方言有哪些
22樓：匿名使用者
四川話在西南地區有很大的影響，屬於漢語北方方言西南官話的乙個分支，語音、詞彙、語法等和普通話有很大的一致性，也有自己不同的特點，而以語音方面的差異最大。四川話語音系統共有20個聲母、36個韻母、4個聲調，還有韻母兒化現象。
很多的，比如么妹兒、哈包兒、吃哈子。。。曲蛇兒，織豬兒，嚀恩兒 ，綠蚊兒 ，油炸蜢兒，鹽耗兒，連巴浪
23樓：瑪格麗海綿
成都話（捲舌音重、不發zh ch音）綿陽話（主要是音調有很大區別）其實四川各個地方的方言大都以城市的名字命名，比較典型的還有內江話（較輕柔，鼻音重）
24樓：尤飄雨路
四川的每個市的方言都有一點區別，那就是音不同，但都能聽懂。典型的有長樂話(像唱歌一樣)，西充話等。
25樓：匿名使用者
四川方言太多了，我立足本地，蒐集方言，分為
一、和勞動相關的詞語；
二、和吃喝拉撒睡相關的詞語；
三、和生病治病相關的詞語；
四、和婚姻小孩相關的詞語；
五、休閒娛樂的詞語；
六、與人交往這方面詞語；
七、生氣、出醜、爭吵之類這方面的詞語；
八、 「整人」 「騙人」的詞語；
九、形容人的詞語；
十、形容人的帶「眉眼」的詞語：十
一、形容事物的詞語；十
二、形容事物的含「眉眼」的詞語：十
三、表示時間、地點、處所的詞語；十
四、表示衣物用具的詞語；十
五、表示指代、疑問、感嘆的詞語；十
六、根據人的年齡、性別、親屬關係對人的稱謂；十
七、根據人的職業、生理特徵對人的稱謂；十
八、根據人的行為性格特徵對人的稱謂；十
九、對人的身體部位的稱謂；二
十、糧食、蔬菜、水果、食品的稱謂；二十
一、昆蟲、動物、樹木、自然現象的稱謂；二十
二、特殊說法的單字詞；二十
三、形容詞加字首的方言；二十
四、形容詞加字尾的方言；二十
五、四川俗語民諺；二十
六、四川童謠共26類，十多萬字。咋告訴你呀？
四川話「堂客」是什麼意思？
四川方言翹杆杆是什麼意思，翹在四川方言裡是啥意思
一世明媚 意思是搶別人的好事。四川話形成於清朝康熙年間的 湖廣填四川 的大移 動時期，是由明之前流行於四川地區的蜀語和來自湖廣 廣東 江西等地的各地移民方言逐漸演變融合而形成的。四川的經典方言有 假老練 安逸，巴實 衝殼殼 擺龍門陣 瓜娃子 鬼扯火 耙耳朵。擴充套件資料 1 假老練 指沒有經驗的人還...
四川方言網名，四川方言大全 40
魚擺擺 紙飛飛。想不起了 叮叮貓就很好啊，其他的話，么妹子可以不？誰幫想個搞笑四川方言網名，字多一點沒關係 傷 空 了吹 麻脫 鬧麻了 吊甩甩 土老 坎 扯個幌子 麻 麻魚 匪頭 子 方 腦 殼 土老 肥 洗 腦殼 怪眉怪眼 四川方言 重慶單招網 膽娃只是小名而已。然後在告訴你點其它的四川 方言 後...
四川方言是哪種漢語，四川方言屬於哪種方言？
星辰 明朝填湖廣移民，才形成了今日的西南官話，總體和北方官話差異不大，能互通。普通話沒什麼好說的，沒太多文化修養，丟失了太多漢語特質，漢語的各地方言不同程度的存古。一樓講的太過，所舉的例子如居的第一義項表示吮吸時的正字應是 啹 第二個義項本字應是 踞 漢唐前漢人還有踞坐的習俗。後面都懶得看了，客觀一...