臨江仙拼音版

時間 2023-01-14 02:35:06

1樓:教育知識小科普

臨江仙拼音版:

gǔn gǔn cháng jiāng dōng shì shuǐ ,làng huā táo jìn yīng xióng 。

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。

shì fēi chéng bài zhuǎn tóu kōng 。

是非成敗轉頭空。

qīng shān yī jiù zài , jǐ dù xī yáng hóng 。

青山依舊在,幾度夕陽紅。

bái fà yú qiáo jiāng zhǔ shàng , guàn kàn qiū yuè chūn fēng 。

白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。

yī hú zhuó jiǔ xǐ xiāng féng 。

一壺濁酒喜相逢。

gǔ jīn duō shǎo shì ,dōu fù xiào tán zhōng 。

古今多少事,都付笑談中。

譯文:滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非,還是成與敗(古今英雄的功成名就),到現在都是一場空,都已經隨著歲月的流逝消逝了。

當年的青山(江山)依然存在,太陽依然日公升日落。

在江邊的白髮隱士,早已看慣了歲月的變化。和老友難得見了面,痛快地暢飲一杯酒。古往今來的多少事,都付諸於(人們的)談笑之中。

臨江仙創作背景

嘉靖三年(2023年),當時正任翰林院修撰的楊慎,因「大禮議」受廷杖,削奪官爵,定罪為謫戍終老於雲南永昌衛。楊慎到達雲南以後,並沒有因為被謫戍而消沉,而是經常四處遊歷,觀察民風民情,還時常詠詩作文,以抒其懷。

楊慎在雲南度過了三十幾年,經常來往於博南蘭津、蒼洱金碧、臨阿迷、澄江嵩明之間,足跡幾乎遍布雲南。楊慎每到一地都要與當地的讀書人談詩論道,留下了大量詩篇。

據研究,楊昇庵在35年的放逐生涯中,先後七次回川,「往復滇雲14回」,路過瀘州15次。《臨江仙》初稿寫於瀘州(江陽),靈感產生於瀘州碼頭。同時也是作為《廿一史彈詞》第三段《說秦漢》的開場詞而作。

臨江仙的古詩,古詩 臨江仙

臨江仙 滾滾長江東逝水 明 楊慎 廿一史彈詞 第三段說秦漢開場詞 滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。譯文及註釋 譯文滾滾長江向東流,多少英雄像翻飛的浪花般消逝。不管是與非,還是成與敗 古今英雄的...

臨江仙是詩還是詞,古詩 臨江仙

是詞牌名 唐教坊曲,雙調小令,用作詞調。又名 謝新恩 雁後歸 畫屏春 庭院深深 採蓮回 想娉婷 瑞鶴仙令 鴛鴦夢 玉連環 敦煌曲兩首,任二北 敦煌曲校錄 定名 臨江仙 王重民 敦煌曲子詞集 作 臨江仙 樂章集 入 仙呂調 張子野詞 入 高平調 五十八字,上下片各三平韻。約有三格,第三格增二字。柳永演...

臨江仙暮春翻譯,臨江仙 楊慎翻譯

夢想之祖 從臨安 飛過的都是大雁,飛來的都是燕子。不清楚故鄉的訊息。從春分經過春社到現在的寒食 經歷一個春天,我變得如此憔悴,卻有誰憐惜我呢?懷念家鄉的寒食之夜,那是醉酒落花的日子。聽別人說江頭的春潮高漲,江水變得深了起來,我內心火熱想要踏上回鄉的船。然而 告別臨安卻最讓人感到縈繞牽掛。坐在低矮的船...