1樓：童話姬與童話使
當時胥童乖巧誣媚。古文中時的意思 1、季節，指春夏秋冬。《尚書·堯典》「曆象日月星辰，敬授人時」；2、時間，時候，時辰。
《呂氏春秋·首時》「天不再與，時不久留。」3、時代。《韓非子·心度》「時移而治不易者亂。
」4、時機，機會。《史記·淮陰侯列傳》「時者難得而易失。」5、按時。
《論語·學而》「學而時習之。」6、那時，當時。《三國志·吳書·周瑜傳》「時曹公軍眾已有疾病」。
7、時常，經常。《史記·呂太后本紀》「是與出遊列」。8、此，這。
《尚書·湯誓》「時日曷喪」。9、通「蒔」，《尚書·舜典》「汝后稷播時百穀」10、同「伺」伺候。《莊子·人世間》「時其飢飽」。
巧佞 ：奸詐機巧，阿諛奉承 便給：乖巧敏捷。
以上摘自知道。
2樓：網友
出自《東周列國志》 "時胥童巧佞便給，最得寵幸，厲公欲用為卿。。「意思是當時胥童這個人乖巧靈活，最受寵幸，厲王想任用他為卿。（巧佞，意思是機巧奸詐。
便給，意思是靈巧敏捷。句中這兩個詞都帶有貶義的意味。）
遂為猾胥報充裡正役翻譯
翻譯 庶竭駑鈍,攘除奸兇
3樓：匿名使用者
我希望能夠奉獻平庸的才能，去剷除那些奸邪兇惡的敵人，
4樓：匿名使用者
就：前往謂：稱之為辱：意動用法，以。為恥辱 以上都是我自己的看法，不過我的古文還是非常不錯的~~希望對你有幫助~~
《漢書·佞幸傳》翻譯 急急急急！！！！
5樓：網友
表示無語，幹嘛不去貼吧呢…
6樓：伊洛筱
當時胥童乖巧誣媚。
古文中時的意思 1、季節，指春夏秋冬。《尚書·堯典》「曆象日月星辰，敬授人時」；2、時間，時候，時辰。《呂氏春秋·首時》「天不再與，時不久留。
」3、時代。《韓非子·心度》「時移而治不易者亂。」4、時機，機會。
《史記·淮陰侯列傳》「時者難得而易失。」5、按時。《論語·學而》「學而時習之。
」6、那時，當時。《三國志·吳書·周瑜傳》「時曹公軍眾已有疾病」。7、時常，經常。
《史記·呂太后本紀》「是與出遊列」。8、此，這。《尚書·湯誓》「時日曷喪」。
9、通「蒔」，《尚書·舜典》「汝后稷播時百穀」10、同「伺」伺候。《莊子·人世間》「時其飢飽」。
巧佞 ：奸詐機巧，阿諛奉承 便給：乖巧敏捷。
7樓：撰轡高翔
出自東周列國志。
當時胥童這個人為人乖巧，會誣陷阿諛。
是時夫方歸,見狀,即縛二豪賊至官的翻譯
8樓：裔軒羽
這時姓周的正巧回來了，看到這幅情景，就綁著兩個強盜去了官府 望採納~·
胥吏之儔 文言文翻譯！
9樓：文以立仁
「..故上自紳富，下至委巷工賈胥吏之儔，贏十百金，即莫不志在良田。」 出自：清·陶煦《租核·推原》
胥吏：胥（官府差役）吏（官府無品級人員），指下等公務人員。
之儔：之輩、之流。
上自官紳富豪，下至住在市井小巷裡的手工、藝人、小商、小販、雜役、小吏人等，只要手裡有個百八十塊閒錢，沒有乙個不熱衷於買田置地的。
且巡撫歲終例有冊,第屬吏賢否,今皆寢閣,乞申飭其欺玩者怎麼翻譯？
10樓：網友
況且巡撫每年的年末按照慣例都要做評價總結，（要給）下屬**的賢能與否評出等級，現在都擱置了，（我）懇請（皇帝）審查懲治那些欺騙蒙蔽玩忽職守的**。
冊：記錄下來。借指年終對官府工作的評價總結。
第，次第，等級。
屬，下屬。寢：睡覺。閣：同「擱」，停止。寢閣專指某個事情停止不能做下去。
申，同「審」，審查。
飭，整飭，整頓，懲治。
11樓：網友
我對「今皆寢閣」暫不明白，因此不能拿出較完美的答案，下面的大體意思歡迎討論，並請提問者把這句話的出處整段話發上，以便進一步根據語境做出判斷。
大意：而且巡撫每年的年末照例都有乙個詳實的評價，逐個評判職員的賢能與否，今……，請求懲罰那些不作為、亂作為的人。
第，次第，逐個。
屬，同「囑」，說，述評。
申，同「審」，審查。
飭，整飭，整頓，懲治。
當翻譯成古漢語是什麼，把實現翻譯成古漢語怎麼翻譯
叔控 1對著，面對 如 木蘭當戶織 2抵，相抵 如 募有能者捕之，當其租入 3阻擋，抵擋 如 有大石當中流 4執掌，主持 如 北邀當國者相見 5承擔 如 念竇娥葫蘆提當罪愆 6應當，應該 如 臣知欺大王之罪當誅 7恰當 適合 合宜 如 將獻公堂，惴惴恐不當意 8判處，判罪 如 犯法當死 9阻，攔 如...
古漢語中 辱 的用法，古漢語 乎 的全部用法
風 辱r 1 羞恥 羞 恥 2 使受到羞恥 罵。侮 折 3 謙辭，表示承蒙 承。賜。4 玷汙，辜負 沒。命。玷 部首 辰 筆畫 7 外筆畫 3 天舞飛花 辱 r 釋義 羞辱，跟 榮 相反 人格上受到傷害 羞辱 榮辱與共 奇恥大辱。使受恥辱 侮辱 辱罵。玷汙 使不光彩 辱沒 不辱使命。辱沒 r m 玷...
常用古漢語詞，求一些古漢語常用詞
清平樂中秋 在古代漢語中，文言詞語 是 主要有虛 實兩大類，代 助 動 形四小類用法 1 作指示代詞，與 此 同義，這 這樣 如此 之意 2 作助詞，一般用於倒裝句中，使賓語前置，起強調作用，無實義 3 作動詞，與現代漢語中判斷動詞 是 相同 4 作形容詞，與 非 相對，正確 對 之意，此義項有時活...