夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,什麼意思?

時間 2023-07-19 07:59:01

1樓:孫小悟空

出自宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

意思是昨夜在夢中又回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。

原文:十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。

千里孤墳,無處話淒涼。

縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。

相顧無言,惟有淚千行。

料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

創作背景。蘇東坡十九歲時,與年方二八(十六歲)的王弗結婚。王弗年輕美貌,且侍親甚孝,二人恩愛情深。

可惜天命無常,王弗二十七歲就去世了。這對東坡是絕大的打擊,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。蘇軾在《亡妻王氏墓誌銘》裡說:

治平二年(1065)五月丁亥,趙郡蘇軾之妻王氏(名弗),卒於京師。六月甲午,殯於京城之西。其明年六月壬午,葬於眉之東北彭山縣安鎮鄉可龍里先君、先夫人墓之西北八步。

於平靜語氣下,寓絕大沉痛。公元2023年(熙寧八年),東坡來到密州,這一年正月二十日,他夢見愛妻王氏,便寫下了這首「有聲當徹天,有淚當徹泉 」(陳師道語)且傳誦千古的悼亡詞。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,是誰?

2樓:崔又來工

【作者】:蘇軾。

原文】 乙卯正月二十日夜記夢。

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

譯文】十年來我們人鬼殊途,縱然不去刻意想念,亦是難以相忘。你的墳墓孤單地立在千里之外,又有誰能同你聊起那淒涼的日子。即使我們現在能夠相見,你大概也認不出我了吧,我已然塵土滿面,鬢如寒霜。

昨夜清冷的夢境中我突然回到了故鄉,而你還坐在小窗前梳妝打扮。你我(縱有千言萬語),相對時卻只是默默無言,唯有涕淚千行。想來那年年讓我肝腸寸斷的地方,也就是你那明月映照,松樹相陪的墳墓所在的小山崗吧。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,相顧無言,惟有淚千行是哪個詞人的作品?

3樓:北靜秋梵

這是蘇軾的詞,江城子中的下闕的內容,是蘇軾悼念亡妻的作品,感人至深。

4樓:郯望亭乾丁

《江城子》十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

這首詞是蘇軾為懷念亡妻王弗而作,時熙寧八年(2023年)正月二十日,蘇軾剛到密州任知州。王弗,四川青神縣鄉貢進士王方之女,年方十六,與十九歲的蘇軾成婚。王弗聰明沉靜,知書達禮,剛嫁給蘇軾時,未曾說自己讀過書。

婚後,每當蘇軾讀書時,她便陪伴在側,終日不去;蘇軾偶有遺忘,她便從旁提醒。蘇軾問她其它書,她都約略知道。王弗對蘇軾關懷備至,二人情深意篤,恩愛有加。

蘇軾與朝中權貴不和,外任多年,悒鬱不得志,夜中夢見亡妻,淒楚哀惋,於是寫下這篇著名的悼亡詞。

王弗卒於宋英宗治平二年(2023年)四川眉山故里柳溝山,又名老翁山,距蘇洵夫婦墓西北八步。蘇軾兄弟曾在父母墓旁遍植松樹,「老翁山下玉淵回,手植青松三萬栽」。雖十年過去,他對王弗依舊一往情深,哀思深摯。

詞的上片寫自己對亡妻的無限懷念和人世滄桑的悲戚。起句寫十年裡,雙方生死隔絕,即使不特意思量,往昔的深情仍難以忘懷。「千里孤墳,無處話淒涼」,對亡妻的哀思,對仕途波折的愁苦,相距千里,無處訴說,道出了內心深處的悲愴之情。

十年來,顛沛流離,歷經憂患,自己已是「塵滿面,鬢如霜」。想象著即使相逢,妻子也認不出自己了。明明是作者對亡妻思念深切,偏偏說自己變化太大,妻子已認不出自己,把現實中對妻子的懷念和個人遭遇的哀傷交融,既寫出了千里孤墳的淒涼,也寫出了生者人世的辛酸。

下片以「夜來幽夢忽還鄉」句過渡,寫夢境相逢的情景。作者選取妻子生前閨房生活的細節來描寫。凸現妻子臨窗而坐,對鏡梳妝的場境,表現了昔日夫妻和睦幸福的生活,也反襯出如今「無處話淒涼」的悲傷。

驀然相逢,「相顧無言,惟有淚千行」,酸甜苦辣霎時湧上心頭,相互在這默默無言中傾訴十年的痛苦。夢中醒來,作者仍抑制不住內心的哀痛。清冷的明月,短短的山岡,幽幽的松林,相象著那裡就是妻子思念自己而痛斷柔腸的地方。

作者巧妙地推己及人,以想象妻子在那淒清冷落的地方想念自己,襯托出自己對亡妻永不能忘的深摯感情。

這首詞將夢境與現實交融而為一體,濃郁的情思與率直的筆法相互映襯,既是悼亡,也是傷時,把哀思與自嘆融和,情真意切,哀惋欲絕,讀之催人淚下。

5樓:阜寧縣碩集鎮

蘇軾。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。

出自宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

原文。蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。

縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。

相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

譯文。你我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外,沒有地方能訴說心中的悲傷淒涼。

即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了,我四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。

昨夜在夢中回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。

你我二人默默相對無言,只有淚落千行。料想你年年都為我柔腸寸斷,在那淒冷的月明之夜,在那荒寂的短松岡上。

夜來幽夢忽還鄉 小軒窗 正梳妝 尋求下對,字數一樣的那種,要淒美些

6樓:匿名使用者

夜來幽夢忽還鄉 小軒窗 正梳妝。

月公升照醒孤自影 人已往 獨彷徨。

這是因果聯。上聯是在夢境中回想以前的美好。下聯是被公升起的皎潔月光照醒。面對現實。人去樓空。只有自己的影子還矗立在身後。獨自彷徨的感覺。

我用慘白的月光來映襯人物內心的淒涼與失落。下聯和上聯形成了鮮明的對比。從極度美好到極度悲慘。只是一瞬間。一眨眼。

我認為「往」字比「亡」要好 「亡」只代表了死亡。而「往」不光有死亡的意思。還有背叛。離開的意思。

在有 你這不應該是對聯 因為你的上聯 結尾是平聲。按對聯的格式 上聯是仄聲 才對。

7樓:匿名使用者

試對之:夜來幽夢忽還鄉 小軒窗 正梳妝。

月朗星稀自惆悵 淚兩行 獨情傷。

思念遠方的愛人,有感而發,祈君雅賞。

8樓:狙擊快捷鍵

寒風晚來人驚醒,燭剛滅,青煙散。

月暗歸家獨扣門,四下靜,無人應。

夜來幽夢忽還鄉 小軒窗 正梳妝。

出自∶十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。 千里孤墳,無處話淒涼。 縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。 相顧無言,唯有淚千行。 料得年年腸斷處,明月夜,短松崗。

江城子》(宋。蘇軾)

9樓:網友

夜來幽夢忽還鄉 小軒窗 正梳妝。

夢醒悵然正迷茫 大臥床 在晃蕩。

10樓:姬非月

其一:花殘流歲自成傷 玉簟涼 青絲長。

其二:韶光易逝夢終老 恨水長 向東荒。

其三:衣上淺梅面上妝 如依舊 未離殤。

11樓:匿名使用者

天明束衣整鞍轡 利刀兵 指北疆 揮軍踏過 豪氣衝萬丈。

木蘭姐姐。完全不對仗,也不淒涼,自己玩。

12樓:網友

醉入寒風乍驚起,荒漠北,須張狂!

13樓:手機使用者

夢中相會正佳期,凜凜風,透吹河邊骨。

14樓:網友

料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。前面是什麼?

15樓:匿名使用者

前文如下:

十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

出自:宋 蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》

全文:江城子·乙卯正月二十日夜記夢。

宋代:蘇軾。

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

釋義:你我夫妻訣別已經整整十年,強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外,沒有地方能訴說心中的悲傷淒涼。即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了,四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜。

昨夜在夢中又回到了家鄉,看見你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無言,只有淚落千行。料想那明月照耀著、長著小松樹的墳山,就是妻子年年痛欲斷腸的地方了吧。

16樓:

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。 千里孤墳,無處話淒涼。 縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

17樓:曉月依雲

蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》,是蘇軾紀念妻子王弗所作。

詞《江城子》

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。出自**?全文?譯文?

18樓:biological宇宙

《江城子》

蘇軾十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。

夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。相顧無言,唯有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

十年生死兩茫茫。不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。

縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。

相顧無言,唯有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。

19樓:網友

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘,千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢淚不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝,相顧無言,唯有淚千行。料的年年斷腸處,明月夜,短松崗。

夜來幽夢忽還鄉 小軒窗 正梳妝 尋求下對,字數一樣的那種,要淒美些

20樓:兆金蘭戰冬

夜來幽夢忽還鄉。

小軒窗正梳妝。

月公升照醒孤自影。

人已往獨彷徨。

這是因果聯。上聯是在夢境中回想以前的美好。下聯是被公升起的皎潔月光照醒。面對現實。人去樓空。只有自己的影緝耿光際叱宦癸為含力子還矗立在身後。獨自彷徨的感覺。

我用慘白的月光來映襯人物內心的淒涼與失落。下聯和上聯形成了鮮明的對比。從極度美好到極度悲慘。只是一瞬間。一眨眼。

我認為「往」字比「亡」要好。

亡」只代表了死亡。而「往」不光有死亡的意思。還有背叛。離開的意思。

在有你這不應該是對聯。

因為你的上聯。

結尾是平聲。按對聯的格式。

上聯是仄聲。

原創解答。

21樓:獨梅花煙

試對之:

夜來幽夢忽還鄉。

小軒窗正梳妝。

月朗星稀自惆悵。

淚兩緝耿光際叱宦癸為含力行。

獨情傷思念遠方的愛人,有感而發,祈君雅賞。

夜來幽夢忽還鄉。小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年

前文如下 十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。出自 宋 蘇軾 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 全文 江城子 乙卯正月二十日夜記夢 宋代 蘇軾 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,...

有人半夜來我家砸門還動手打人可以構成什麼罪

正氣長春 有人半夜來我家砸門還動手打人,可以構成故意損毀財物和毆打他們。但是否構成犯罪,要看損失的大小。一般只能給予治安行政處罰。半夜有人來砸門能犯罪嗎? 雲天海 那要看這個門怎麼砸法和門值錢不值錢,以及門被破壞的程度。不過要上升到犯罪程度十分不容易 比如,門要很值錢,起碼5000塊,還要徹底報廢,...