1樓：網友
你給這麼點分是沒有人給翻譯的——這麼長的文章還這麼難。
急！！~~~外文翻譯~~是畢業**的一部分~~拜託了~~感謝感謝·~
2樓：網友
非軟體翻譯。
義大利有海灘，山脈和湖泊，並且聲稱擁有比其它任何國家都多的藝術珍寶。但去年參觀威尼斯總督宮的人數比2007年減少了，弗羅倫斯的烏菲齊美術館和龐貝遺址的出席率也分別下降了，和。雖然一些景點保持住了各自以往的（出席率）。
巴黎迪斯尼樂園，歐洲最吸引遊客的景點在9月份之前的一年裡招攬了千萬的遊客，並報道在接下來的6個月裡遊客人數還有小幅增多。但那是一場慘勝。遊樂場的旅店入住率下降了27個百分點，遊客的平均消費下降了，收益減少了 。
在博物館、度假勝地、主題公園，今年和明年的期望都普遍很低。
歐元與英鎊、美元的競爭實力也成為了歐洲旅遊的三大問題之一。英國遊客去西班牙旅遊的人數最多，比去其他任何國家的都多，但是1月至6月之間抵達的610萬遊客比2008年相同時期的人數減少了16%。特別是英國和美國的遊客們是昂貴酒店最主要的消費者，所以巴黎和羅馬的酒店老闆們感到他們的旅店空空的。
mauro cutrufo,羅馬的旅遊業的領導，相信經濟衰退是推動巨集偉新方案的良機，遊艇碼頭來與蒙特卡洛競爭 ,高爾夫球場像那些在西班牙和主題公園裡的來對抗迪斯尼樂園。這可能是乙個錯誤。無論世界經濟如何進展，遊客們都不太可能放棄公尺老鼠而選擇羅馬主題公園。
但是外國人總是想要訪問羅馬圓形大劇場和梵蒂岡博物館、或朝聖般地來到巴黎**《蒙娜麗莎》。
3樓：d·斯佩多
義大利有海灘，山川湖泊和權利要求書更藝術珍品比其它任何國家都多。但去年更少的人參觀了總督的宮殿在威尼斯及出席2007年相比下降，弗羅倫斯的烏菲齊美術館和在龐貝。但是一些景點著自己的。
迪斯尼樂園巴黎，歐洲最大的還應該與來訪的報道，今年去年9月有一種輕微的批發在接下來的6個月。但那是一種得不償失的。在公園入住的酒店是27個百分點的遊客較低，平均消費和收入下降了 。
在博物館、倉儲、主題公園、期望，今年和明年通常都很窮。
歐元的力量對英鎊、美元增加問題的歐洲旅遊的三巨頭。英國發出更多的遊客到西班牙比其他國家到，但從1月至6月不到16%在同一時期的2008年。英國和美國的遊客們最眾多的客人的特別昂貴酒店的豪華酒店，巴黎和羅馬感到他們的缺席的原因。
毛羅cutrufo,羅馬的首席旅遊，相信經濟衰退是乙個機會推動巨集偉的新方案與遊艇碼頭蒙特卡洛，高爾夫球場象那些在西班牙和主題公園對手迪斯尼樂園。這可能是乙個錯誤。然而世界經濟的票價，遊客們不太可能放棄公尺老鼠選擇了羅馬的主題公園。
但是外國人總是想要訪問羅馬圓形大劇場和梵蒂岡博物館、或朝聖到巴黎去看《蒙娜麗莎》。
有些語法你要改改。
4樓：網友
靠這麼簡單啊，太少了啊 ！！
尋求英語高手幫忙翻譯兩段， 尋求英語高手 幫忙翻譯兩段
在這裡，form 的意思是 培養 培訓 tools 的意思是 something regarded as necessary to the carrying out of one s occupation or profession 被認為是完成某項工作或乾成某件事情的必要技能。例如 words a...
幫忙翻譯段西班牙文，翻譯的好還有兩段，懸賞追加。有急用，謝謝各位達人
給人類來說神是萬能的 自由的 聰明的 忠實的 仁慈的還有親切的人 但覺得好像也沒有幫到什麼 他是公平的 因為上帝是公平的和人不是公平的 怎麼都不能在神的審判中得救 那個 vegnino 你 應該沒寫對 應為沒有這句話 honbre 是 hombre ynjusto 是 injusto 還有 juiz...
幫忙用英文翻譯一下這兩段，不要用百度翻譯，謝謝了
hi,c 下星期有空不?我下星期都安排滿了,a 真的麼?為什麼呀?b,我得去上舞蹈和鋼琴課 a 你說什麼樣兒的舞蹈呢?b 搖擺舞,超級有趣的,我每個禮拜只有周一去一次,a 你常常去鋼琴課麼?你多久去上鋼琴課 b,一周兩次呢 週三五去咯 a 好吧 那你周二呢?b 對了.我要和我朋友去打網球,你來不?a...