1樓：匿名使用者
1禰黎幾日做乜（mie）啊?仲唔睬（cai）莪（e）?
2晚黑出去跑步噶時候晤（wu）好凍親自己。
3莪仲係好似以前緊掛住禰（ni）！
4禰噶（ge）笑容，有陣時寧可當做禰響度為莪加油！
5莪俾（bi）任何人都要緊張禰，鍾意禰！
6莪晤理人地點樣，莪淨係知道莪鍾意禰！
7話俾禰知真心話之後，莪地就返晤到以前噶啦，莪系晤會放棄噶 。
8復返條資訊俾莪拉！
9禰晤發簡訊俾莪每日都好難過！
2樓：匿名使用者
1、你哩幾日做咩啊?點解唔理我?
2、晚黑出去跑步噶時候唔好凍親自己。
3、我仲係好似以前禁掛住你
4、你噶笑容，有陣時都可以當成系你為我加油5、我比任何人更加在乎你，中意你
6、不理人地點樣，我淨係知道我中意你]
7、話比你知真心說話以後，我地就返唔到以前架拉，我係唔會放棄架。
8、復返條資訊比我了
9、你唔發資訊比我每日都好難過
3樓：蘭歆兒
1.你哩(li)幾日仲(zhong)咩啊？點解唔(wu)睬（cai)我？
2.晚黑出去跑步噶(ga)時候唔好凍親自己3.我仲係似以前噤(jin)掛住你
4.你噶笑容，有陣時都情願當成你系度為我加油5.我卑任何人都要在乎你，鍾意你
6.我唔理其他人點樣，我只繫知道我鍾意你
7.話你知真話後，我地就番唔到以前噶啦，我係唔會放棄噶8.復番條資訊卑我啦
9.你唔發資訊卑我每日都好難過
4樓：匿名使用者
1.你呢幾日做乜啊?仲唔睬我?
2.晚黑出去跑步時唔好凍親自己啊.
3.我仲係似以前甘掛住你
4.你既笑容,有時寧可當做你響度為我加油
5.我比任何人都緊你,鍾意你
6.唔理其他人點,我淨係知道我鍾意你
7.話俾你知真話以後,我地就返唔到以前,我唔會放棄既8.復條簡訊俾我啦
9.你唔發簡訊俾我每日都好難過
5樓：匿名使用者
蘭歆兒 <-這個翻譯的好
6樓：孫茵楊恨桃
我鍾意你，但我知，我點優秀、點完美都替代吾倒拒繫你心目中的位置。
7樓：閃晗侯彩
我鍾意你，但我知，我點好，點完美，都替冇到你眼中的他。。。
請大家們幫幫我把這首歌翻譯成粵語的普通話
莫亦靜 女 其實我介意,假瀟灑既你,點解誤會罵戰後,你忍心吾睬吾理.男 其實你對我好冷傲,從來某會透露,期望我要點蚊算好.女 你有一副自我中心既心理,圍住你似公轉,搵吾到根據地.合 你有一百樣缺點都鐘意你,誰共你都某得比.女 未識得欣賞我,為你做甘多,只忠於一個,我不知上一世爭你咩.男 未識得捉摸你...
普通話翻譯成粵語，將普通話翻譯成粵語
二樓翻譯比較好 一樓估計不是廣州人 將普通話翻譯成粵語 我愛的五寶 2 用玻璃片吉死我啦 3 殺你 9 核突 10 柱 12 叫食q 保安 請你出去 14 眉毛長佐d，修 下啦15 一定坐監 16 穩我去失禮人啊 或 穩我去丟假啊 17 他話贏梗啦 18 頭都爆了 19 cheap 或 lao 大概...
請幫忙將普通話翻譯成粵語
哩個社會不可避免存在各種各樣嘅人，好人壞人，善良嘅人奸詐嘅人，大方嘅人小氣嘅人等等。唔管我哋中意邊種人或者討厭邊種人，另外嘅果種人肯定仲會存在。我哋唔可以講自己唔中意嘅人就唔系好人，只能夠講我哋嘅生活價值觀唔同。正所謂道不同不相為謀，如果唔得改變對方都不能接受對方，咁就只能改變自己。眨眼係依家嘅公司...