1樓：手機使用者
[00:18.15]●隠(かく)しても無駄(むだ)だよ 何(なん)でも全部(ぜんぶ)分(わ)かる(即使躲藏起來也無用，無論如何全部都了解）
[00:28.49]◆不思議(ふしぎ)じゃないよ だってアタシは（並不是不可思議，因為我……）
[00:34.24]★あなたを 愛(あい)してんだもん（愛著你）
[00:39.85]○ほら こっち向(む)いて（好了，看過來）
[00:44.46]マジで love×love〈ラブラブ〉（真的，love×love）（我討厭英語不愛翻譯英語）
[00:46.95]結(むす)ばれるのは 絕対(ぜったい)なんです!!（能夠在一起是必須的）
[00:51.16]ずっと 永遠(えいえん)不変(ふへん)（一直永遠不變）
[00:55.76]エベレストから 世界(せかい)中(じゅう)に 絕対(ぜったい)宣言(せんげん)!!（從珠峰到世界裡，絕對要宣言）
[01:01.97]
[01:15.00]◆まだ迷(まよ)ってるでしょ アタシと彼女(かのじょ)のコト（還在猶豫麼，我和女友的事情）
[01:25.24]★気付(きづ)いていたよ 見逃(みのが)さないよ（早已發覺了，別再躲藏了）
[01:31.00]●いつでも 見(み)つめてんだもん（任何時候都可以發覺到）
[01:36.52]○もう 受(う)け止(と)めて（已經接住了）
[01:41.24]2人(ふたり) love×love〈ラブラブ〉（兩個人的love×love）
[01:43.67]結(むす)ばれるのは 絕対(ぜったい)なんです!!（能夠在一起是必須的）
[01:47.81]ちょっと 抵抗(ていこう)不要(ふよう)（稍微不要抵抗）
[01:52.38]マンモスケイブで 歌(うた)いたいわ 絕対(ぜったい)宣言(せんげん)!!（想在マンモスケイブ（這個暫時不知道意思）裡唱歌，絕對宣言）
[01:59.14]
[01:59.86]絕対love×love宣言!!（絕対love×love宣言）
[02:05.42]歌:ザ·チルドレン starring 平野綾&白石涼子&戸松遙
[02:11.18]作詞:渡邊亜希子/葉月ゆら 作曲:江並哲志 編曲:前口渉
[02:16.91]tvアニメ 「絕対可憐チルドレン」 ed
[02:22.40]
[02:27.87]ほら こっち向(む)いて（好了，看過來）
[02:32.33]マジで love×love〈ラブラプ〉（真的，love×love）
[02:34.85]結(むす)ばれるのは 絕対(ぜったい)なんです!!能夠在一起是必須的）
[02:38.97]きっと 最高(さいこう)未來(みらい)（一定是最高的未來）
[02:43.66]バイカル湖(こ)まで 響(ひび)かせるよ 絕対(ぜったい)宣言(せんげん)!!（直到貝加爾湖為止都要讓它響徹起來，絕對宣言）
[02:50.47]もう受(う)け止(と)めて（已經接住了）
[02:55.06]2人(ふたり) love×love〈ラブラブ〉（兩個人的love×love）
[02:57.55]結(むす)ばれるのは 絕対(ぜったい)なんです!!（能夠在一起是必須的）
[03:01.67]やっぱ 大安(たいあん)希望(きぼう)（果然是大吉希望）
[03:06.46]サン·ピエトロで 誓(ちか)う 愛(あい)の 絕対(ぜったい)宣言(せんげん)!!（在サン·ピエトロ（暫時不知道意思）裡發誓，愛是絕對宣言）
(由於字典借人，外來語很多不知道意思，最多只能翻譯到如此地步了，75%左右是正確的）
2樓：真城璃茉
電視動畫「絕対可憐」ed
[ 00:06.27]●:明石薰（平原綾）◆:野上葵（白石涼子）★:三宮紫穗（戶松遙）○:3人
07.22] [ 00:
[ 00:18.15]●隱（畫）也無馱（白）啊什麼（什麼）但是全部（全部）分（啊）輕輕
[ 00:28.49]◆不可思議議（不可思議）啊因為我
[ 00:34.24]★你愛（愛）分行。
[ 00:39.85]○看這邊向（讀）。
44.46] [ 00:真的love×love「甜蜜」
46.95] [ 00:結（婦羅）敗露的是絕対（絕對）我！」
51.16] [ 00:一直永遠（不能）不變（ふ一帶）
從55.76] [ 00:珠穆朗瑪峰的世界（世界）中（十）上絕対（絕對）宣言（せんげん)!!
:01.97] [ 01
[ 01:15.00]◆還迷（まよ）是吧我和她（她）的事情
[ 01:25.24]★轉交（來づ）著喲見逃野（有）不啊
[ 01:31.00]●隨時見（看）塞進了嘛
[ 01:36.52]○已經受（吧）銀白止（和）快樂
41.24] [ 01:2人（兩人）love×love「甜蜜」
43.67] [ 01:結（婦羅）敗露的是絕対（絕對）我！」
47.81] [ 01:點電阻（吧）（不需要扶養的）
52.38] [ 01:猛獁ケイブ歌（歌）痛啊絕対（絕對）宣言（せんげん)!!
:59.14] [ 01
59.86] [ 01:絕対love×love宣言！
05.42] [02:歌: the·children starring平原綾&白石涼子&戶松遙
[02:11.18]作詞:渡邊亜希子/葉月搖晃的作曲:江並哲志編曲:前口涉
16.91] [02: tv動畫片「絕対可憐」ed
:22.40] [02
27.87] [02:看這邊向（讀）。
[02:32.33]真的love×loveラブラプ〉〈
34.85] [02:結（婦羅）敗露的是絕対（絕對）我！」
38.97] [02:一定最高（最高）未來（未來）
43.66] [02:貝加爾湖（這）為止響（裂縫）今人啊絕対（絕對）宣言（せんげん)!!
50.47] [02:已經受（吧）銀白止（和）快樂
[02:55.06]，2人（兩人）love×love「甜蜜」
57.55] [02:結（婦羅）敗露的是絕対（絕對）我！」
[ 03:01.67]果然黃道吉日（佛）希望（希望）
06.46] [ 03:聖·加魯洛在誓言（ち）吧愛（愛）的絕対（絕對）宣言（せんげん)!!
求翻譯一首日文歌詞！！
3樓：囧囧川
怎麼做，這麼做，嘿，還能和你說話吧？
即使那樣，即使這樣，現在馬上甦醒吧。
我不停地圍繞你的行星轉動，
一直在你的身邊，即使只是細數你的黑痣。
我不要說再見...卻從今天開始偏離軌道。
目送你，直到最後，永遠永遠與你分離。
啦啦啦...
變成怎樣，變成這樣，結果只是孤影佇立。
迷失，醒來，事到如今，回不去了。
沒有你的地方，無法生活。
雖然再一次感覺到你的引力。
不存在什麼上帝，無論何時都在徘徊。
無法選擇的悲傷，反反覆覆地咀嚼。
你是我的太陽，全部為你燃燒。
我不要說再見...卻從今天開始偏離軌道。
目送你，直到最後，永遠永遠與你分離。
啦啦啦...
啦啦啦...
------------------
ふ...累死我了，歌詞有時真是不好理解,而且有些話直譯也不通的說。雖然我日語不好，不一定全對，不過還是試著翻了。ご參考ください。
4樓：花之心雨
如何做，這樣做[唉]等你（你）話（的 ）呢？
甚至連這難得的是，現在（現在）興奮劑（立即與[足] ）
僕（我）你（你）行星（地球）的時候（ [馬] [上] ） [日]繼續（ [祖] ） [克] [德]
以往，無論你（你）在方黑斑病（ [泰] [固] [反滲透] ）的數目（但）你拿到
[ sayonara ]如何，是不是… …今天（今天）從軌道（全額）外（期待） [重] ，它是
最皇后（次） ，音（看）派遣（你） [低調] [德] ，右上（你獲得長期說它是）離（ ） ，它是[重] [德]
[ rarara ]啦啦啦 …
如何變得越來越喜歡這個，根部局（畢竟）德國（ 1 ） [日]佇（不及格） ，它是
失去（不和） [低調] [德]直覺（能） [祖] ，是現在（現在）戻板（ [做] ）是沒有[重]棕櫚
你（你）場的地方，是不是（它， [青] ）與方法（一）結束（ [古] ） [重] [德]
再一次，當（這是和[遲] [做] ）萬有引力（將是[日] [青] [鼓] ）的印象（能） [紀寶成] ：你想，但它是
神路（咬）如何，是不是，或待（ [馬] ） [低調] [德]雖然四處（ [紀寶成] [餘] ，那是它是乙個好[遲] [餘] [美國] ）
選（鰓）的悲哀，是不是發現（假名） （ ）無學位（多次）噛你看看斑並關閉它是
你（你） ，但僕（我） [ ]鏈（它是將）所有（做農） [德]燃燒（ ）手掌，它是
[ sayonara ]如何，是不是… …今天（今天）從軌道（全額）外（期待） [重] ，它是
最皇后（次） ，音（看）派遣（你） [低調] [德] ，右上（你獲得長期說它是）離（ ） ，它是[重] [德]
[ rarara ]啦啦啦 …
[ rarara ]啦啦啦 …
5樓：匿名使用者
如何做之後還有瞧你 (你 ) 和 ?(是的 )那樣嗎？
那個可是這個可是現在 (現在 ) 馬上空氣附帶 (穿づ ) 射手幫
僕 (我 ) 是你 (你 ) 的行星 (行星 ) 次 (再哇 ) 矣連續 (了づ ) け嗎
用平常君 (你 ) 的蕎麥黑色分 (痦子 ) 數 (加須 ) 往往擅長被ど
再見等等沒有喔 !.. 從今天 (穿ょ想要 )?道路 (充滿 ) 外 (應該 ) 被
到最皇后 (犀牛 )?(程度 )送 (放置 ) 是喔永 ?(唉不ん )在 ?(是的 )被之後汲了
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
如何變成，這樣變成 ?局 (け穿ょく ) 德國 (乙個 ) 矣 ?(不[沒] 經過 )是ん
叫做失策 (失策 ) 的直覺 (管 ) づ射手現在 (現在 ) 吧們戻 (也ど ) 被扶養
不[沒] 有你 (你 )?在地方 (地點 ) 辦法 (和方面 ) 在暮 (く ) 被之後
再一回 (啊弛度 ) 做感 (管 ) 了引力 (界內球矣ょく ) 喝只有被ど
不[沒] 有神 (かみ ) 等等喔到何時待 (再 ) 是也巡迴中 (回嗎ちゅ想要 )
?(唉們 )不[沒] 敗露的悲 (嗎 ) 老年斑即使幾次 (什麼ど ) 噛 (或 ) 觀察是榨的ん
你 (你 ) 是僕 (我 ) 的太 ?(想好像 ) 全體 (すべ ) 之後被煮燃 (也 ) 江湖藝人ど
再見等等沒有喔 !.. 從今天 (穿ょ想要 )?道路 (充滿 ) 外 (應該 ) 被
到最皇后 (犀牛 )?(程度 )送 (放置 ) 是喔永 ?(唉不ん )在 ?(是的 )被之後汲了
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
大音階的第6音大音階的第6音大音階的第6音 ...
幫我翻譯這首英文歌，請幫我翻譯一下這首英文歌，謝謝了
無望的豬 要是我愛聽，我才願意翻譯啊 請幫我翻譯一下這首英文歌，謝謝了 完美劃想 你的熱情像一團火 燃燒了自己，照亮了我？空氣中充滿你的芬芳 你的身影，那是我們共同的記憶 為什麼你要離開 那一夜 我聽了一宿梵曲 不為禪悟 只為尋找你的氣息那一月 我轉動所有經輪 不為超度 只為觸 的指紋那一年 我磕頭...
請哪位懂日語的朋友幫我翻譯一下行嗎？很多女生的名字幫我譯成漢字！30分啊
栞 詩織 小織 汐梨 汐織 紫織 詩央裡 詩織裡 千夏 智夏 千奈津 知夏 彩香 彩夏 玲 麗 alice 這個貌似沒有漢字，是英文譯音茜 亜香音 蕾 瑠依 瑠唯 留衣 真晝 ps 如果我沒有寫出漢字的話，就代表這個音貌似沒有漢字，或者有漢字，但不像是名字。 為他美麗的心 01.詩織 02.好像沒有...
麻煩哪位朋友幫我翻譯一下這段日語
悽悽復悽悽之歌 這次販売分 脖子的顏色 塑料的白色的帶子 附有。這次販売分作為贈品，規定尺寸 41釐米 或40釐米和42釐米的近似尺寸 的顏色帳單。規定尺寸和 1釐米短的東西 的話問題著裝無漸漸可以 1釐米的東西。長哈密發出的部分用剪刀剪等，您自己 工 哪位親能幫我翻譯一下這段日語的說明！謝謝拉！ ...