1樓：深海麒麟
ich wünsche meinem lehrer viel gesundheit und alles gute.
但是中間那句實在猜不出是什麼東東,很抱歉.
也可以寫成:
lieber herr/liebe frau...,ich wünsche ihnen viel gesundheit und alles gute.
(省略號位置換上老師的姓,如果老師為男的使用前者,女的則後者,當然你也可以用統稱lieber lehrer(男老師)/liebe lehrerin(女老師))
2樓：匿名使用者
這好象不是德語吧?我看著象荷蘭語比較多,要不就是丹麥語.再不然就是太多的輸入錯誤.我猜大概是這樣的:
ich wünsche meinem lehrer viel gesundheit und alles gute.
但是中間那句實在猜不出是什麼東東,很抱歉.
也可以寫成:
lieber herr/liebe frau...,
ich wünsche ihnen viel gesundheit und alles gute.
(省略號位置換上老師的姓,如果老師為男的使用前者,女的則後者,當然你也可以用統稱lieber lehrer(男老師)/liebe lehrerin(女老師))
德語翻譯成中文
3樓：
1 .付款
- 根據ttb的採購要求-
或者分期付款或者支付定金
- 1.
付款額為合同金額的20%，在45天內憑存款擔保用以及發票支付- 2.
在第一批產品到之後支付合同20%的金額，在45天憑藉存款擔保或履約擔保以及發票支付
- 3.
在ttb客戶購買產品後，支付合同40%的金額，45天內憑發票支付- 剩餘金額
合同到期後支付合同的20%金額，或者憑擔保或履約擔保以及發票支付2. 擔保
分期付款或者支付定金將在出示ttb的銀行擔保後生效，在履行或者完成每個步驟後將進行支付
根據您的要求，我們向您承諾直接承擔索賠責任，並且在出現異議放棄據德國民法典770，771條規定的上訴和申訴的權利。
合同性質：工具合同：
條款：專案：
合同簽訂方：xx公司
goodluck翻譯成中文
德語翻譯成中文，德文翻譯成中文
勾幹 神字跡 看起來很像小孩子塗鴉。德語原文 nachdem das die haust r offen stand werden jetzt zigarettenkippen im flur geworfen.die sind sofort zu entfernen.es werden ander...
翻譯翻譯翻譯成中文，OPPO翻譯成中文
我和媽媽參加了上海七天遊。我們開了兩個多小時的車才到達那兒。我們住在乙個大酒店的八樓。第一天，我什麼也沒乾，只是呆在酒店裡補覺。第二天，我兄弟和我一塊去了上海最繁華的街道 南京路。我們到的時候，那兒已經積滿了人。我們就挨家挨家的逛。我買了兩件夏日穿的襯衫和兩條褲子。我兄的也買了幾件衣服。第三天，媽媽...
日文翻譯成中文，what翻譯成中文
叢枝佳 你在網上買東西了吧？這些日文的意思是 世話 e 承蒙您平日關照，這裡是e frontier。註文頂 商品 発注商品 您所購買的商品需要向廠家調貨。発注 頂 所 弊社 商品 屆 9月2日頃 連絡 天候 運送會社 配達狀況 弊社 屆 予定 場合 際 了承頂 思 我們向廠家發出調貨要求後，廠家說預...