1樓：匿名使用者
大意就是上世界二十年代日本人對崇明、南通、無錫、寧波等工業重鎮發電所的考察，驚訝的發現這些地方都有發電所和電燈，而且投資的不僅有外資，還有支那（小日本就這樣寫的）民資。於是鬼子參照上海，發出疑問，這些發電所是怎麼建設發展的呢。
2樓：匿名使用者
在20年代前半，考察了崇明、南通、海門、鎮江、揚州、蘇州、崑山、太倉、嘉定各地的發電所，做出如下報告「江蘇之任何小都會，皆發達至無處不有電燈」，「與其他大多企業由外資經營不同，此業種多由中國人自身資本經營，可見中國對電氣事業之矚望且中國企業家樂於投資於此」，但是，直到20年代，其現狀仍然是，即使相對較大規模的發電所，其內容均顯示出經營的不安定以及市場開拓的不完善。
在此，當對上海的例項加以**時，我們產生了乙個疑問，即江蘇各地的工業電氣化是如何發展的，這樣乙個問題。
我想，提問者應該可以看出，以上內容，只有兩處括號內部分是引用了當時的文獻。
3樓：
二十年代前葉，對崇明、南通、海門、鎮江、揚州、蘇州、崑山、太倉、嘉定各地的發電廠進行考察，得出下述報告。「江蘇無論什麼小城鎮的電燈…發達到放眼皆是。」「與其他諸多行業靠外國的資本顯現截然相反的，此行業由很多中國人用自己的資本進行營運。
可見中國的企業家對電氣事業的期望之大，資本家樂於對其進行投資。」但是從規模較大的發電廠來看，存在經營不安定以及市場未開拓的問題。這是到二十年代為止的現狀。
這裡特別關注上海的事例得出乙個疑問。即江蘇的工業電化是如何進展的這個問題。
翻譯翻譯翻譯成中文，OPPO翻譯成中文
我和媽媽參加了上海七天遊。我們開了兩個多小時的車才到達那兒。我們住在乙個大酒店的八樓。第一天，我什麼也沒乾，只是呆在酒店裡補覺。第二天，我兄弟和我一塊去了上海最繁華的街道 南京路。我們到的時候，那兒已經積滿了人。我們就挨家挨家的逛。我買了兩件夏日穿的襯衫和兩條褲子。我兄的也買了幾件衣服。第三天，媽媽...
日文翻譯成中文，what翻譯成中文
叢枝佳 你在網上買東西了吧？這些日文的意思是 世話 e 承蒙您平日關照，這裡是e frontier。註文頂 商品 発注商品 您所購買的商品需要向廠家調貨。発注 頂 所 弊社 商品 屆 9月2日頃 連絡 天候 運送會社 配達狀況 弊社 屆 予定 場合 際 了承頂 思 我們向廠家發出調貨要求後，廠家說預...
幫忙翻譯成中文，what翻譯成中文
櫻鶯罌英 你認為未來的生活是什麼樣的？我認為未來的生活將會與現在的生活有很大的不同。每個家庭都會擁有電腦和機械人，電腦幫助我們了解這個世界更多，機械人可以幫我們做很多家務活，它們可以幫我們打掃，煮飯，洗滌。我們不用外出就可以購物和看醫生。學生不用去學校上課，他們待在家裡學習。他們可以通過網上聊天向老...