《我要準時下班》翻拍劇名叫《我喜歡加班的理由》,你怎麼看?

時間 2025-03-29 05:15:25

1樓:浩海永寧

在我看來這個改名字其實改得很好,準確地說出了加班的感受與原因,非常的真實,受歡迎程度很高。

2樓:魚與魚塘

我覺得改得很不好,這種改好像有點在pua觀眾。

3樓:知梧的光

我覺得《我要準時下班》,我就會去看一看,但是改了名字,不僅不想看,也不想它上映。

4樓:天悅

我覺得這部劇名叫的非常的好,你可以讓我加班,但是你得給我乙個很好的理由,這樣我才心甘情願的去加班。

5樓:李佳楠那男

我不會看這部電視劇集的。因為本來加班就已經很難過了,為什麼還要看這樣的電視劇集。

6樓:巨蟹阿斯頓

我覺得這部劇改名成這樣是非常不合理的,我非常不喜歡這樣的劇名,我是不會看的。

7樓:蕾蕾

說明導演在尋找乙個最適合這部劇的名字,導演是為了拿這個名字來吸引關注。

8樓:職場小璇姐姐

我覺得這個名字改的還蠻有意思的,喜歡加班還有理由,我覺得這個名字會很吸引人,大家都想看看,喜歡加班能有什麼理由。

9樓:陳遠紅紅紅

感覺這個劇名真的非常的奇葩,沒有人會喜歡加班的,這個劇名也不符合現實。

《我要準時下班》翻拍劇名改為《我喜歡加班的理由》,這是什麼奇葩操作?

10樓:sillyfox敲可愛

網傳日劇《我要準時下班》國產翻拍劇改名為《我喜歡加班的理由》,引來不少網友的吐槽。之所以會引來這麼多網友的吐槽反對是因為中國的加班情況不比日本少,,人們往往因為加班錯過了好友聚會、親人的生日等重要的時刻,很多無意義的加班使得年輕人沒有了享受生活的時間,加班後的身心疲憊有時無處發洩就會讓人對生活沒有了熱情,所以加班的職場人士都渴望著按時下班。<>

《我要準時下班》這部日劇就是講述了女主本著自己不加班的原則,享受生活的故事。女主結衣和其他員工不一樣,她總是準時下班,別人及時做完了一天該做的事但在看領導還沒走時就會繼續加班工作,可結衣不會,同事問她為什麼,她說她做完了自己負責的工作,而且領導在討論問題的時候並沒有詢問自己的建議或者幫忙,所以就沒自己的事,而且如果所有人都在為一件事商討的話這個公司還怎麼運轉,女主的話驚醒了同事,但同事卻沒有女主準時下班的膽子。<>

這部日劇為了展示一直辛苦工作的不利影響,有個情節安排了講述乙個上班族在工作時胸口疼引起猝死的事。這樣的情況實際生活中是有的,高壓的工作環境不僅讓員工變得情緒不好,還會影響效率。加班也不完全是不能採取的,但對於完成一天工作任務的員工是沒必要強加工作量的,人們的生活不僅僅只有工作,他們離開工作單位還有父親、母親、子女的身份,他們還有自己的家庭要照顧。

女主結衣下班後去中華料理店吃喜歡的小籠包、去泡溫泉、做按摩、和好友聚餐等等,她每天都很開心,工作也很積極。女主也說過她沒有想要高公升的打算,如果有肯定會加倍努力的,她也不是不接受加班,她不接受的是無理的加班,有合理的理由我相信大家是願意加班的,但沒有人喜歡加班。

11樓:李佳楠那男

太神奇了。本來上班就已經很難過了,居然回家還要看這種電視劇集。實在是太難過了。

12樓:情感小柒柒

還是很奇葩的,本來的劇名就很好,很多人也喜歡這個劇名,但是改了劇名之後可能原來想看劇的,現在也不會看了,改變了這部電視劇集的本意。

13樓:千森茶具

我覺得這樣操作真的是挺奇葩的,完全是對著幹的感覺,兩個劇名的意思就讓人覺得挺搞笑的,這也虧導演想得出來呀。

14樓:乙個

這其實就是在職場當中常見的一種現象,年輕人希望的是能夠準時下班,但是經常會有加班的情況,所以讓他們強迫自己找一些理由。

15樓:陳遠紅紅紅

確實感覺非常的奇葩,而且改名之後沒有任何的吸引力,還不如就叫原來的名字。

16樓:老龐家小

我覺得這就是逆潮流而行的奇葩操作,反正我覺得沒有人真正喜歡加班。

17樓:行樂先生

完全改變了電視劇集原本的含義,真的是太令人費解了,這樣的名字改變不知道有什麼意義。

《我要準時下班》翻拍劇名引發爭議,為何會讓網友覺得無語?

18樓:次元小拾

作為一部經典日劇,《我要準時下班》在傳出要被國內翻拍後,引發了很多人的關注,但隨後曝出的翻拍劇名,卻讓不少人有些無語,畢竟光從名字上來說,翻拍後將劇名改為《我喜歡加班的理由》,與原劇名《我要準時下班》完全是兩個意思,而且在看到這個劇名後,很多網友也擔心這部經典日劇在劇情上會遭到魔改。

一、新劇名與劇名完全是兩個意思

從名字上來看,《我要準時下班》表達了一種不想加班的思想,而翻拍後的劇名《我喜歡加班的理由》,卻給人一種工作狂人,熱愛加班的感覺。可以說,兩個劇名在表達的意思上完全相反,如果是不知道內情的人看到這兩個劇名,估計還以為是兩部完全不同的劇,根本不會想到是翻拍劇。而這一點,也是在新劇名被**後,不少網友特別無語的一點。

甚至有網友認為,光是聽到劇名就已經引起了不適。

二、翻拍改名也讓網友擔心劇情上會被魔改

翻拍劇魔改劇情是常有的事,而網友們對魔改的態度一般都是不接受的。可如今《我要準時下班》在翻拍後改名為《我喜歡加班的理由》,讓不少網友認為這是劇方已經明確態度要對劇情進行魔改,不然的話也不會這樣改名。更讓網友擔心的是,《我要準時下班》整部劇其實都在表達準時下班不要加班的思想,對加班現象具有很強的諷刺意味。

可經過改名後,網友很怕這部翻拍劇反著來,對加班文化進行吹捧,完全與原劇背道而馳。因此,這也是網友們比較無語的點。

當然,現在這部《我喜歡加班的理由》還沒有任何劇情上的訊息,光看名字雖然令人有些無語,但具體還是要看劇情會如何,如果劇情能與原劇所表達的思想差不多,那其實這個名字還好,甚至具有更強的諷刺意味。

19樓:李佳楠那男

因為它改成了加班的理由。大家怎麼會想要加班呢?再有什麼理由也不想加班。

20樓:青楓侃

因為這部作品拍攝的並不是特別的精彩,而且也讓很多觀眾朋友們非常的失望,而且演員表演的也非常的浮誇,所以讓很多網友覺得非常無語,而且這部劇的名字也不是特別的恰當。

21樓:楊倩依

因為作為我要準時下班的翻拍劇它的名字叫我喜歡加班,完全扭曲了原版的意思,是資本肆意妄為想美化加班的舉措,導致網友無語。

22樓:王志剛剛剛

網友覺得裡面很多細節和網友想象的不一樣,還有很多角色配合也不是很默契,所以才會讓網友覺得很無語。

23樓:辰楠侃

因為這部劇的翻拍名字是非常奇葩的。它的翻拍名字是我喜歡加班的理由。網友對於加班是非常牴觸的。

24樓:史蒂芬斯

因為這個電視劇集的名字看起來特別隨意,根本就沒有用心起名字,所以網友會覺得特別無語。

25樓:愛吃西瓜的熊

翻拍之後的名字,讓很多正在工作的人感覺到非常的疲憊,而且也容易對引導一些不正常的風氣。

26樓:撒的謊

是因為這個情況根本是達不到的,而且感覺和現實生活中引起的反差有點大,大家不喜歡討論這些話題,沒有任何的意義。

翻拍劇劇名《我喜歡加班的理由》,為何光看名大家就覺得要撲街?

27樓:一根藍木

因為沒有人喜歡加班,唯一的理由就是保住工作,能夠生存。

28樓:樂清

因為它說是喜歡加班的理由,現在大部分的上班族都不喜歡加班。

下班該不該準時下班,到底該不該準時下班?

如果公司有很多事情的話,是不宜準時下班的,想要提公升工作業績,可以適當加班。到了下班的時間自然就應該下班了啊,這似乎沒有什麼值得討論的。但是實際生活中呢。.這和自己的能力以及是否可替代有關係。如果你在自己所在的崗位上,擁有不可替代性,那麼你可以在合規的前提下,隨心所欲,不需要考慮其他人的眼光。該下班就...

懷孕月以上法律規定可以提前1小時下班嗎

懷孕7個月以上法律沒有明確的規定可以提前1小時下班。法律只是規定對懷孕7個月以上的女職工,用人單位不得延長勞動時間或者安排夜班勞動,並沒有規定可以說提前下班的,但是公司有這個規定的話,當事人也是可以申請的,只是法律上沒有規定而已。法律分析 懷孕7個月以上法律沒有明確的規定可以提前1小時下班。女職工在...

單位延時下班,未支付加班費,今天和我簽了解除勞動協議,我有所以上下班延時記錄,工資記錄等

濤聲海韻 在員工依法辦理離職還交接手續後,用人單位必須為出具解除勞動合同證明 即離職證明 同時勞動者的工資 押金和經濟補償是必須結清。用人單位不得隨意扣減或者拖欠,當事人可以在辦理離職手續時要求結清。否則當事人可以去勞動局申訴或者舉報用人單位的違法違規行為。雙方依法解除或終止勞動合同時,用人單位應在...