1樓：匿名使用者
債務融資 debt financing
專業術語-財務英語詞彙d4
金融網 經理：經理 manager、director、有時president也可指經理，在乙個企業中，最高等的管理者，可以稱之為president。
副總經理： general managermanaging director
president
general manager
vice 和deputy 並無本質區別，在實際使用時究竟選用哪個，純屬搭配習慣。一般來說，vice與president、 premier、 chairman、 minister、 governor搭配；
deputy與director、 chief、head 、secretary、dean、mayor搭配。
似乎可以認為，vice比deputy的搭配級別要高。
如：國家副主席（或大學副校長）=>vice president副主席（或系副主任等）=>vice chairman副總理=>vice premier
副部長=>vice minister
副省長=>vice governor
副領事=>vice consul
副校長（中小學）=>vice principal以下情況常用deputy：
副局長=>deputy director
副秘書長=>deputy secretary-general副書記=>deputy secretary副市長=>deputy mayor
副縣長=>deputy chief executive副村長=>deputy village head副院長（學院）=>deputy dean
副總編 =>deputy editor-in-chiefassociate用作"副"時一般用於職稱。
副教授=>associate professor副研究員=>associate research fellow副主編=>associate editor-in-chief副編審=>associate senior editor副研究館員=>associate research fellow
董事副總經理的英文翻譯
2樓：重罄
董事副總經理：director assistant general manager
技術總監：technology director
運維部經理（執行維護）： department manager of transportation & maintenance （ operations and maintenance ）
融資方式 英文翻譯
3樓：網友
financing method 例句：
an empirical study of equity financing method of listed companies
上市公司股權融資方式的實證研究。
financing way，financing mode也可以。
「分管副總」怎麼翻譯啊？翻譯成英文。
4樓：戲娛樂
分管副總翻譯成英文是："deputy director general"
分管副總的崗位職責。
1. 直接對公司總經理負責。
2. 全面負責公司的運營。
3. 負責各個部門簽字檔案、報表、款項申請等的審批工作。
4. 根據公司整體要求，制定生產經營計劃和生產考核指標。
5. 制定公司各項管理制度。
6. 管理各供熱廠廠的安全生產及夏季維修工作。
7. 管理公司各個部門的日常工作，對全公司人員思想、技術方面的 指導，提高全體員工的整體素質。
8. 負責公司內部人員調動，各部門的指標考核。
9. 定期召開會議，解決各部門出現的問題。
10. 負 責建設工程組織和協調。
11. 維 護和**部門之間的關係。
12. 完 成公司交辦的其它工作。
5樓：網友
「分管副總」可以翻譯為：vice president in charge of something，可以翻譯為vice president
其實，這個「分管副總」就是指分管某項業務或者某些業務的副總經理。
主管副總」可以譯為：the director and deputy general manager
6樓：龍雲
你你也模糊處理好了，就直接翻譯為 deputy director或者deputy general manager
你就直接翻譯為deputy manger好了 不用後面多加不必要的解釋，主要是你也不知道具體分管什麼，不一定是分管不同的部門departments，也可能是那種分管不同業務的副總經理。
不如模糊處理，比翻譯錯誤更好。
謝謝，希望幫到你。
融資管理部經理 英文應該怎麼說？
7樓：網友
融資管理部經理。
manager of financing management dept.
dept. =department 的縮寫。
作為名片上的頭銜簡潔明確即可。
financing manager 的話，是「融資經理」
8樓：網友
manager of the department of finance management
不過這個要看你公司是怎麼翻譯的。
融資理財的英文翻譯
9樓：馬根土
融資的翻譯是finance
理財的翻譯是wealth management，就是財富管理因此，融資理財，如果要簡單，那就直接finance management，類似於財務管理。
如果複雜點，financing and wealth management
副總經理任命書範本，人事任命書格式
我才是無名小將 不同的崗位，其任命書的內容也有所不同。以下是一則副總經理任命書範本，供參考。xx市工商行政管理局 為適應新形勢下公司經營發展需要，根據我公司章程，經董事會討論和決議，我代表xx 茲任命 先生擔任我公司副總經理。全面負責經營與銷售體系工作。其職責和許可權如下 1配合公司總經理及技術總監...
中譯英，幫我翻譯成英文
i know you love me how do you want me to warm your heart?i know your love for me.i wonder how can i warm your heart up?please reply i know u fall in l...
這是我媽媽翻譯成英語，看！這是我媽媽。翻譯成英文怎麼說？
this is my mother.祝你學習進步 天天開心 this is my.mother 看！這是我媽媽。翻譯成英文怎麼說？ look，is the muther. this is my mother. look this is my mother look she is my mother ...