1樓：匿名使用者
這個問題有點含糊，因為“上週末”，“這週末”，還有“平時的週末”，用的時態是不同的
上週末：
先週末、どう過ごしたのでしょうか
“這週末”
今週末、どう過ごすのでしょうか
“平時的週末”
いつも、週末どう過ごしているのでしょうか
2樓：匿名使用者
更新：4樓牛人，考慮的比較周到。
1樓英語帝
2樓翻譯機
3樓時間不對，樓主問的是過去式。
我也來回答一下吧。希望幫到你。
----------------------------------你是怎麼度過週末的
1，あなたは週末をどうやって過ごしましたか？
2,あなたは週末をどのように過ごしましたか？
參考：あなたは週末に何をしていましたか？（你週末做了些什麼啊？）----------------------------------
3樓：長點兒心吧
how did you spend your weekend?
希望我的回答能夠幫到你，望採納！
祝你學習進步，天天快樂。o(∩_∩)o
4樓：脫力一族
今週末 どう過ごす？
こんしゅうまつ どうすごす？
5樓：匿名使用者
你是怎麼度過週末的。
【週末（しゅうまつ）はいかがお過（す）ごしですか？】
6樓：暮雨亦成詩
あなたはどのように週末を過ごしたの
日語：祝您週末愉快怎麼說
7樓：硫化二鐵
楽しい週末を過ごせるように
8樓：匿名使用者
よい週末を!
問題補充：是對上司說的，要用敬語
よい週末をお迎えください。
9樓：匿名使用者
楽しい週末を過ごせてござるよ
樓主想巴結領導！
你沒事吧 日語怎麼說，日語中「你還沒事吧？」怎麼說？最好注音
h en碟哥丶 1 大丈夫 你沒事吧，常用語。不要緊吧！2 無事 平安無事吧？無事 buji 名詞 1 形動 平安，太平無事 普段 変 2 健康 健康 元気 3 最好，沒毛病 何 4 沒有過失 過失 事故 5 無聊，閒散 事 狀態 在此處做接續詞。加強語調。擴充套件資料大丈夫 在日語問候中表示十分關...
你真棒的日語，日語 真棒 怎麼說
語弦 中文 你 真 棒 日文 貴方 本當 素晴 假名 注音 anatawa hontouni subarashii su go i 死 烏 果 以 su ba ra si i 死 烏 巴 拉 西 易 sa su ga de su ne 灑 死 烏 嘎 呆 死 烏 乃 橙色公主多德 si go i 就...
“明天週末,但是卻要加班”用日語怎麼說
明天週末,但是卻要加班 用日語的說法為 明日 週末 殘業。明天用日語是明日的意思，天變成了日了，就是日本了。週末用日語也是週末，日本的語言也是剽竊了中國漢語而創造的，加班用日語就是殘業的意思，日本人平常週末不像中國一樣，加班什麼的，日本週末從來不加班，素以說成有殘跡的工作，就是週末還要工作就是做週一...