1樓：水中炫
中國は現在の経済移行と社會変革であり、女性の雇用でも雇用問題に直面している。水と日清山、近隣諸國は、上記の経済文化の中で親密な関係を持っているとして。また、日本は経済の変遷と社會の変革の問題を経験し,
両方とも儒教の文化的背景であり、女性の雇用の問題が直面しているか、同じ問題やジレンマに直面している,男女の賃金格差と労働、ジェンダーの分離、インフォーマル労働者の拡大、育児家事の圧力などの.日本は先進國として、ある多くの社會政策の経験を、法制度から學ぶことができる、中國の女性が直面する雇用問題を解決するための素晴らしいインスピレーションが存在します。
2樓：
わが國は現在、経済変化と社會変革を行っており、女性の就職面で就職難の問題に
直面しております。日中両國は一衣帯水の隣國として、経済文化面でのつながりを
緊密にしております。日本でも経済変化と社會変革が経験したことがあり、両國とも
儒家文化圏に屬しており、女性の就職問題では同様な難題と苦境に直面しており、
もしくは直面したことがあります。たとえていえば、男女の給與差、職業性別隔離、
非正社員労働力の拡大、育児家事のストレス。日本は先進國として、社會政策、
法律制度方面に參考になる経験が數多くあり、中國女性の就職問題を解決するには、
すばらしいインスピレーションが持たれております。
3樓：工陳
我國現在正處於經濟轉軌和社會轉型之中，在女性就業上同樣面臨著就業難的問題。中日兩國一衣帶水，互為鄰國，在經濟文化上面都有緊密的聯絡。日本同樣經歷過經濟轉軌和社會轉型的問題，兩國同屬儒家文化圈，在女性就業的問題上有著都正面臨著或者曾經面臨過一些相同的難題和困境，例如男女工資差距、職業性別隔離、非正規勞動力的擴大、育兒家務勞動的壓力。
日本作為發達國家，在社會政策。法律制度方面都有許多可以借鑑的經驗，對解決中國女性所面臨的就業問題會有很大的啟發：
我が國は今は経済や社會への転換に遂行し、女性の就業に同じ就職難の問題に直面している。中日両國は一衣帯水の隣國で、互いに、経済、文化の上記の緊密な連絡。日本と同じ経験を遂行して経済と社會変革の問題については、両國ともに儒教文化圏では、女性の就業の問題に直面しているかに直面してもかつてはいくつかの同じ難題や苦境、例えば男女の賃金格差、職業性別隔離、非正規労働力の拡大、育児に家事労働の圧力。
日本が先進國として、社會政策。法律の制度の面で多くの経験を參考にすることができて、中國の女性を解決するに直面しての就職問題に大きな啟発。
求高手，高手，把下面的中文翻譯成日文，不要翻譯器的，謝謝了
下面就是，自己看 三宅一生衣裝対內外 空間尺度 自信 言 過言 構成三宅一生 衣裝芸術 中心的 役割 東洋衣裝 內外 空間物差 把握。西洋 3次元省道 使 部位 解消 後 生地 自然二度目 発生 內 空間 合 衣料品 人體 構造 持 衣 尻 同時 胸 裳裾 支 使用 形成 凹凸 人體曲線 誇張 人體...
急求高手下面的語言翻譯成日語，謝謝，拜託麻煩大家了
icloud backup icloud icloud restore icloud 復元 recommend coco他 successful settings camouflage password 偽裝 成功 偽裝登入 使 change password successful 変更 成功 変更...
麻煩高手幫忙把幾個句子翻譯成日語！謝謝
1.今日 私 理想的大學 合格可能 先生 厳格 指導 2.點 支払 考 理解 聲 大 3.挑戦 実際上 向 自分 挑戦 4.彼 聲 思 私 多 思 出 事 向 1.今日 理想 大學 入 先生 厳 指導 切 離 2.金 払 済 思 大間違 3.挑戦 自 4.彼 話 思 多 追憶 引 起 1 今日 私 ...